¡]¥|¡^·Ñ®ð«Ç¤ºªº¬K¤Ñ
¡@
¡]¤@¡^¦]½t
2¤ë6¤é¬P´Á¤G¦¤W¡A¤l¥¤@ª½¦b²r¥´¼QÀ¡¤£°±¡A«á¨Ó²×©ó§ä¨ì¤Fì¦]¡G
¨º¬O¨Åéùر¶ëº¡¤F²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¡A¼w°ê§Æ¯S°Ç®É¥N©Ò«Ø¥ßªº·Ñ®ð«Ç¡A³Q·Ñ®ð¬r¦ºªºµS¤Ó¤H©M¤p«Ä¤l¡I
³o¦¸©ñ´H°²¥H¨Ó¡A¤l¥¦^¨ì®a¤¤´N·|¬ðµM¶¡³sÄò²r¥´¼QÀ¡¡A¤@°}¤@°}ªº´H®ð±q»ó¤l«æ³t½Ä¥X¡A
¤l¥¥´¼QÀ¡ªº³oºØ²{¶H¡A¤@ª½³Q»~¸Ñ¬°²Ä¤TÃѮɥN¥X²{¤F³\¦h¤j·~»Ù¡A¦ý¬O«o¤@ª½¨S¦³Àò±o¸Ñµª¡A§ä¤£¨ìì¦]¦b¨ºùØ¡H
³oºØ²{¶H¦b³Ìªñªº¤@Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A±¡ªp¦³¥[«ªº¤ÏÀ³¡I¥L¦bºÎ¹Ú¤¤¥i¥H¤@ª½¥´¼QÀ¡§â¦Û¤v§Ë¿ô¡A
©Ò¥HºÎ¯vªº«~½è´N¤£¤Ó¦n¡I¤µ¤Ñ²×©ó§âÁ¼ÃD¥´¶}¡Aì¨Ó¨¤W¦³¼w°ê¤Hªº¦å²Î¡A
¥¿¬O·í¦~°Ñ»P·Ñ®ð«Ç¤¤°õ¦æ©ã°e¥Ç¤H¶i¤J·Ñ®ð«Çªº°õªk³æ¦ìªº¤u§@ªÌ¡A¦Ó»ó¤lªº¤£µÎªAì¦]¡A
¨º¬O¦]¬°µS¤Ó¤H³£«Ü·|ºâ¿ú©MÁÈ¿ú¡A¥L̽T¬O²Ä¤TÃѮɥN³Ì·|ÁÈ¿úªº¤Hª«¡I
¥Ñ©óµS¤Ó¤H¦bµL¸oªºª¬ºA¤U¡A¥u¬O¦]¬°¼w°êªº§Æ¯S°Ç¦b¦ì®É¡A±N¤@¤Á°ê®a½a§x¡BªÀ·|¸gÀÙ±Y¼ìªº³d¥ô¡A
Âk©S©ó¥i´cªº§l¦å°µS¤Ó¤H¡A¨Ã¥B¸g¥Ñ³\¦h¼w°êªº¬ì¾Ç®a¡BªÀ·|¾ÇªÌ¡B¤HÃþ¾Ç®a¡B©M¦Ò¥j¾Ç®aªº¦@¦P¬ã¨sµ²ªG¡A
´£¥X¤F¤@Ó¯}¤Ñ¯îªºp¹º¡G´N¬On§â°ª¶Qªºªü§Q¦w¤H¦å²Î´£¤É«~½è¡A±q¤j¦a¤§¤¤®ø°£¦Ã¬V¦å²ÎªºµS¤Ó¤H¡A
Åý°ª¶Qªº¤é¦Õ°Ò¤HÀò±o¦å²Î¯Â¥¿ªº«~ºØ¡A±N¨Ó¥i¥H¶ì³y¥X³ÌÀu¨}ªº«~ºØ¡A
Åý¥L̦b¥¼¨ÓªºÁcl®É¡A¥i¥H¦³®Ä¦a§ï¨}¼w°ê¤Hªº«~ºØ¡I
³o¼Ëªº¤@Ó©_©Ç¡BÂ÷ÃСB¥i¯º¤S¤£¬ì¾Çªº¤HÃþ»s³yp¹º¡A©~µM·|Àò±o¤j³¡¥÷ªº¼w°ê¤H¦P·N¡A
¦Ó¥B«D±`§V¤Oªº¥h°õ¦æ¡A¦b¥L̼w°ê¤Hªº¤ß©³¨½¡A°g«H¤@¥¹¯à°÷±Nªü§Q¦w¤Hªº¯ª¥ýÀu¨}¦å²Î»s³y¥X¨Ó¡A
´N¥i¥HÅý³o¨Ç¤HÀò±o¥i©È¦Ó¤S¯«©_ªº¾Ô°«¤O¶q©MªZ¾¹¡A¦]¬°³o¨Ç±q¤Ñ°ê¤U¨Óªºªü§Q¦w¤H¡A
¬O½Ñ¯«ªº¨à¤l¡I¥L̬O±q³ß°¨©Ô¶®¤s¤W¡A¨B¦æ¦b¥ú¨~¸U¤Vªº¤Ñ±è¨«¤U¤H¶¡ªº¯«¡A¦pªGÀò±o³o¤@ºØªZ¤O¡A
´N¥i¥H¾Ö¦³©ºªA¦a²y²Î¤@¥@¬Éªº¯à¤O¡I
©Ò¥H®ø·ÀµS¤Ó¤HªºÅ]°ºØ±Ú¡A³Ì¦nªº¤èªk´N¬O¨Ï¥Î·Ñ®ð«Ç¡A¦]¬°n¥h±O±þ¤j¶q¤H¤f®É¡A
¤£¯à±Ä¥Î¶Ç²Îªº¤M¼C¥h±þ¤H¡A¦]¬°³oºØ±þ¤Hªº¤èªk³£¤Ó¯Ó·lÅé¤O¡I¤]¤£¯à¨Ï¥ÎÃĪ«¥h±þ¤H¡A
¦]¬°±j¢¥}¥ÇªA¥Î¬rÃĤ]¬O¤@ºØ®ö¶O¤H¤Oªº¤èªk¡I¦P¼Ëªº°ÝÃD¤]·|¥X²{¦b¨ä¥¦ªº¦æ¦D¤èªk¤¤¡A
¨Ò¦pµ±¦Dªº¤W¦Q¡B¹q·¥ªº¤è¦¡¡B³£»Ýn¯Ó¶O±j¤jªº¤H¤Oª«¤O¡A¥u¦³±Ä¥Î·Ñ®ð«Çªº¬r±þ¤èªk¡A
¬O³Ì¸`¬Ù¤H¤O¸ê·½ªº¤@ºØ¶°Åé±O±þªº¤è¦¡¡I
¦]¦¹¡B¼w°ê¦b·í®É¡A¤À§O¦b¤£¦Pªº¦a°Ï¡A³£³]¦³³o¤@ºØ¬r±þµS¤Ó¤Hªº·Ñ®ð«Ç¡A³oºØ·Ñ®ð«Çªí±¬Ý°_¨Ó¡A
³]³Æ¦n¹³¤@¯ëªº¯D«Ç¤@¼Ë¡A¥u¬O¤ÑªáªO¤Wªº±Æ¤ô¤Õ¡A±Æ©ñ¥X¨Óªº¤£¬O¬~¾þªº¦Û¨Ó¤ô¡A¦Ó¬O±Æ©ñ¦³¬rªº·Ñ®ð¡A
¼w°ê¤h§L¥un´ÛÄF¥LÌ»¡¡G¡u¥þ³¡²æ¥ú¦çªA¡B¶i¤J¶°¤¤À窺¯D«Ç¤¤¬~¾þ¡I¡v
³o¨ÇµS¤Ó¤H´N·|¨Ä¨Äªº²æ¥ú¦çªA¡A®³µÛªÎ¨m¦b¨Åé¤W¿iÀ¿¡Aª½¨ì·Ñ®ð«Çªº±Æ¤ô¤Õ±Æ¥X¤F·Ñ®ð®É¡A
¥L̮ڥ»´N¨Ó¤£¤Î¤Ï§Ü¡A¤]µL±q¤Ï§Ü¦a³Q·Ñ®ð¬r¦º¡A¦A§â«Íº¥á¶i¤JµI¤ÆÄl¤¤¤õ¤Æ¡A©ÎªÌ´N¦a®I¸®¦bªd¤g¤U¡A
¨C¤@¤Ñ¦¨¤d¤W¸Uªº¤H´N³o¼Ëªº¥h°e¦º¡A®Ú¥»´N¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®µ£¸X³h´I¨¥÷¡A³q³q³£n¥h°e¦º¤~¯à¤F¨Æ¡I
³oºØ¥i©Èªº·ÀºØ¦æ°Ê¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¦b¤Wºt¡A©Ò¥H¦b¤T¦~ªº®É¶¡¤¤¡A³Q¬r®`±þ¦ºªºµS¤Ó¤H²Êºâ¦ôp¤j¬ù¦³¤»¦Ê¸U¤H¡I
§Ú̱q¦³Ãöªº¤åÄm¤§¤¤¡A¦¬´M¨ì¤@½g«D±`¦³»ùȪº¸ê®Æ´£¨Ñ¦p¤U¡G
¡]¤G¡^·Ñ®ð«Ç¤ºªº¬K¤Ñ
¦s¦bªº«~½è¡ÐŪ¡m¬¡¥X·N¸q¨Ó¡n ¤å / ¾G¾å¦¿ ¡@ ¶ø¦a§QµÛ¦Wºë¯«Âå¾Ç®a¡Bºû¤]¯Çºë¯«ªvÀøªk²Ä¤T¾Ç¬£ªº¥Nªí¤Hª«ºû§J¦h¡P¥±Äõ§J¦b¦æÂå®É¡A ¸g±`°Ý¨º¨Ç¸g¨ü¤F·¥¤jµhWªº¯f¤H¡G¡u±z¬°¤°»ò¤£¦Û±þ¡H¡v ¬JµM¯à°÷§¤¦b¥±Äõ§Jªº¶E©Ò¤¤¬Ý¯f¡A³o¨Ç¤H·íµM¬O¾Ô³Ó¤F¥Ḻ¹ïªº¤H¥Í§x¹Ò¡A¥i¥H¦^µª¥Lªº°ÝÃD¤F¡C ¦³ªº¤H»¡§¹¥þ¬O¦]¬°¦Ò¼{¨ì¤l¤kªº°ÝÃD¨Ï¨ä¨S¦³¨B¤J¦º³~¡F ¦³ªº¤H»¡¬O¦]¬°¦Û¤vÁÙ¦³¬Y¶µ¤~¯à¨S¦³µo´§¥X¨Óªý¤î¤F¿ï¾Ü¦º¤`¡F ÁÙ¦³ªº¤H«h»¡¬O¦]¬°«O¦s¤@ӬöQªº¦^¾Ð¤~¨Ï¦Û¤v¨S¦³¦Û±þ¡C
¥±Äõ§JÂå®v±qªø´Áªº¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¡A³vº¥¦aµo®i¥X¤F¥L¿W³Ðªº¡u·N¸qªvÀøªk¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A µ¹¨º¨Ç¦b¥Í¬¡¤¤¨ü¨ì¥¨¤j¥´À»ªÌ´M§ä¥X·N¸q»P³d¥ô¡AÅý¥L̯à±q¦º¤`ªºÃä½t¤W¨«¦^¨Ó¡A«·s´°_¥Í¬¡ªº·¦|¡C ©Ò¥H¡A¥±Äõ§JÂå®vµo®i¥X¨Óªº¡u·N¸qªvÀøªk¡v¡A±q¥»½è¤W¨Ó»¡§Y¬OÅýµLªk¬¡¤U¥hªÌ¤]¯à©Ú¥¸¦º¤`¡A Åý¥L̯à±q¡u°ªùÃö¡vÂà¦^¨Ó¡A«·s¨B¤J¥@¶¡ªº¥¿±`¥Í¬¡¡C
¥±Äõ§JÂå¥Í¬°¦ó¯àµo®i¥X³o¼Ë¤@ºØ³yºÖ©ó¤HÃþªººë¯«ªvÀøªk©O¡H °£¤F¥L²`«pªº¾Ç¾i©M¨èW¤§¥~¡A»P¥L¬O¯Çºé¼w°ê¶°¤¤Àç¸Ì¬°¼Æ¤£¦hªºÆ¦sªÌ¤§¤@¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C
¤@¡B¡u¥½¥@Áy¡v ¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¥±Äõ§JÂå¥Í¦]¬°¬OµS¤Ó¤H¦Ó³QÃö¶i¤F¥O¤H®£©Æªº¶ø´µºû¨¯¶°¤¤Àç¢w¢w¥¦¥NªíµÛ·Ñ®ð«Ç¡B ¤õ¸®³õ©M¤j±O±þ¡Cè¨ì¶°¤¤À窺¥|¤Ñ¤¤¡A¥L»P¥t¥~¤@¤d¤¦Ê¦h¦W«R¸¸³QÃö¦b¤@¶¡¥u¯à®e¯Ç¨â¦Ê¤Hªº®w©Ð¤º¡C ¤j¥ë¨C¤Ñ¥u¦³¤@¤ùÄÑ¥]ªG¸¡¡A´H®ðŧ¤H¡A³sÃÛªº¦a¤è³£¨S¦³¡C ¦º¤`¤§¯«¤w¦b²³¤HªºÀY³»¤W½L±Û¡A¦ý¬O¡A¥±Äõ§JÂå¥Í¦b¡m¬¡¥X·N¸q¨Ó¡n¤¤¼g¹D¡G ¡u§Ú̳o¤@±è¦¸ªº¨CÓ¤H¡A®t¤£¦h³£¦³Óè·Q¡G®Æ·Q¦Û¤v¥i¥H³{¤¿¤Æ¦N¡B®ø¨a¸Ñ¤Ì¡C¡v ¥i¹ê»Ú¤W¡A¥L̨CÓ¤H³£¤w¸g»P¦º¯«¸I¹L¤@±¤F¡A³\¦h¤H¤w¸g³à¥¢¤F¥Í©R¡C
ÁÙ¦b¤U¤õ¨®®É¡A¥LÌ´N³Q©R¥O¤À¦¨¨k¤k¨â¦C¡A¥H«K³v¤@±q¤@Ó¶¤ªºªø©x±«e³q¹L¡C «R¸¸Ì¤@ÓÓ½´ÀY«¯±¡AÁy¦â¦Ç¶Â¡A½w½w¦a¨«µÛ¡C ³oӯǺéx©x¡uÂ\¥X¤@°Æº¡¤£¦b¥G¡B±yµM¦Û±oªº«ººA¡A¥ª¤â¦«µÛ¥k¨y¡A¥k¤âª½¥ß¡A ¨Ã¥Î¥k¤â¹«ü±y¶¢¦a«ü¦V¥ª¡A©Î«ü¦V¥k¡v¡C ¤j¦h¼Æªº¤H³£¤£ª¾¹D³o¥ª©Î¥k·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¦Ó¥±Äõ§JÂå®v«o³Q¤H§iª¾¡G «ü¦V¥kÃäªí¥Ü§AÁÙ¦³¤u§@¯à¤O¥i¥H¬¡µÛ¡A¦ÓÅX©¹¥ªÃ䪺¤H«h·N¨ýµÛµL¤O¤u§@©Î¦³¯f¦b¨¦Ó¥²¶·³B¦º¡C ¤]´N¬O»¡¡A³o¹ê»Ú¤W¬O«R¸¸Ì¨ì¶°¤¤Àç¥H«áªº²Ä¤@¦¸¥Í¦º§P¨M¡C ¡@ ¶È¶È¬O³o²Ä¤@¦¸¡A´N¦³¬ù¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº«R¸¸³Q§P¦º¦D¡A¨Ã¦b´XÓÄÁÀY¤§¤º«K¥Ñ¤õ¨®ª½±µ°e©¹¤õ¸®³õ¡C ¦b¤@´É¥¨¤jªº«Ø¿vª«ªºªù¤W¡A¥Î¼Ú¬w¦UºØ¤å¦r¼gµÛ¡u¬~¾þ¶¡¡vªº¦r¼Ë¡A ¶i¥hªº¨CÓ¤H¦b²æ¥ú©Ò¦³¦çªA¤§«á±o¨ì¤@¶ôªÎ¨m¡AµM«á¶i¨ì¥¨¤jªº¨N¯D«Ç¤º¡C ¤£¹L±q½¬½´ÀY¸Ì¼Q¥X¨Óªº¤£¬O¤ô¡A¦Ó¬O¬r®ð¡CµM«á¡A¤j§åªº«ÍÅé´N³Q¹B©¹µI«ÍÄl¸Ì¨³³t¦a³B²z±¼¤F¡C
¥]¬A¥±Äõ§JÂå®v¦b¤ºªº¤Ö³¡¤À¤H¦¨¬°²Ä¤@¦¸¿ï¾ÜªºÆ¦sªÌ¡C ¦b¸g¹L¤@¦¸¯u¥¿ªº²M¬~¤§«á¡A¥L̩Ҧ³ªº°]ª«³£³Q±°¹Ü¤@ªÅ¡C ¥±Äõ§JÂå¥Í³Ìµh¤ßªºÁÙ¤£¬O¨º¨Ç³Q¨S¦¬ªºª««~¡A¦Ó¬O¥L¶OºÉ¤ß¦å¼¶¼gªº¤@³¡¤â½Z¡C ÁöµM·í®Éªº±¡§Î½T¹ê¥O¤HµLªk§Ô¨ü¡A¥i³o¦¸ªº¨S¦¬¹ê»Ú¤W¦¨¬°¤F¤é«á®¾±Ï¨ä¥Í©Rªº¤@Ó«´¾÷¡A ¦]¬°¥L©À©À¤£§Ñ¦Û¤vªº¬ì¾Ç¬ã¨s¤u§@¡C
¦pªG»¡¡A¥±Äõ§JÂå®v©M¥Lªº¦P¦ñ̦b³Q¹B©è¶ø´µºû¨¯¶°¤¤À窺²Ä¤@¤Ñ«K»P¦º¯«À¿ªÓ¦Ó¹Lªº¸Ü¡A ¨º»ò¡A¥Ḻq¦¹¥H«á«K¤Ñ¤Ñn»P¦º¤`¬°¥î¤F¡C
¥Ļ¹¥þ¤£³Q·í§@¤H¨Ó¬Ý«Ý¡G ±ß¤WºÎªº¬O¤@¼h¼h·f°_¨Óªºµw¤ì§É¡C¨C±i§É¼e¬ù¤»¤Ø¥b¨ì¤K¤Ø¡A«onºÎ¤U¤EÓ¤H¡A¥B¥u¦³¨â±ø´à¤l¡C ¡u·íµM¡A§ÚÌ¥u¯à°¼ª×µÛ©¼¦¹ºò®ÁµÛ¨¤l¡C³o˦³Ó¦n³B¡A¦]¬°¤Ñ®ð¹ê¦b¤Ó§N¤F¡C¡v ¥L̨C¤Ñn¤z¤Q´XÓ¤p®Éªº¬¡¡A©Î«õá¤g¡A©Î·h¹B¨I«ªº¤ìÀYµ¥¡C ³o¨Ç¤H¨¤W¬ïµÛ³æÁ¡ªº¯}¦çÄê»n¡A¨â»L¤j³£³Qá¸~¡A¾c¤l©¹©¹®M¤£¶i¥h¡A¥i¨C¤Ñ¤Ñ¤£«G«K³Q»°°_¨Ó¡A ¹³ÅX¬¹¤f¤@¯ë³Q»°©¹¤u¦a¡Aµy¤@¿ð½w¡AºÊ¤uªº¥ÖÃ@´N©I¼S¦Ó¤U¡C¦b³o»ò´c¦HªºÀô¹Ò¤U¡A°µµÛ¦p¦¹«ªºW¤u¡C ¡@ ¥L̨C¤Ñ¦Yªº¤S¬O¤°»ò©O¡H¤@¤p¤ùÄÑ¥]¡A¤@¤p¸Jµ}´ö¡A¥t¥[¤@ÂI¤H³y¥¤ªo¡]©ÎªÌ¤@¤ù¦Hµ¥Ã¾¸z¡A©Î¤@¤p¶ô¨Å¹T¡A ©Î¤@¨Ç¤H³y¸Á»e¡A©Î¤@°Íµ}´ö¦üªºªGÂæ¡A¨C¤Ñ³£¤£¤@¼Ë¡^¡C ³o¨Ç´N¬O¥LÌ¥þ³¡ªº¹ª«¤F¡C³o¨ÇªF¦è¹ï«O«ù¤@Ó¤H°_½XªºÀç¾i¤ô¥¬Oµ´¹ï¤£°÷ªº¡C ¦Ó¥B¤£n§Ñ°O¤F¡A³o¨Ç¤H¨C¤ÑÁÙn°µÁc«ªºÅé¤O³Ò°Ê¡C
¤é´_¤@¤é¡A¶°¤¤À窺«R¸¸Ì¦b°§´H¥æ¢¤¤¤éº¥°I®z¡G ¡u·í³Ì«á¤@¼h¥Ö¤U¯×ªÕ®ø¥¢²bºÉ¡A§ÚÌ«K¬¡¹³¬O©Ü¤W¥Ö½§©M¯}¦çªº¾uÅ\¡A²´¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨Åé¤@¤Ñ¤ÑµäÁY¤U¥h¡C ¨Å鮸¯ÓµÛÅ餺ªº³J¥Õ½è¡A¦Ù¦×º¥§Î®ø¥¢¡A¦Ó«á¨Åé«K²@µL©è§Ü¤O¡CTªÙ¤ºªºÃø¤Í¡A¤@ÓÓ¬ÛÄ~¦º¥h¡C ¨CÓ¤H³£¯à°÷ºë½T¦aºâ¥X¤U¦¸·|½ü¨ì½Ö¡A¦Û¤v¤S±N¦b¤°»ò®ÉÔ¼»¤â¦èÂk¡C¡v ¥±Äõ§JÂå®v¦bè¤J¶°¤¤Àç®É¡A¤@Ãø¤Í§i¶D¥L©Ò¿×¡u¥½¥@Áy¡v¬O¤°»ò·N«ä¡G ¡u¤@Ó¤H¦pªGÁy¦âÅf²H¡A§Î®e¼¬±|¡A¤@°Æ¯fìæì檺¼Ë¤l¡A¦Ó¥BµLªk¦A³Ó¥ô¦Y¤OªºW¤u¡K¡K³o¤H´N¬OÓ¡y¥½¥@Áy¡z¡C ¿ð¦¢w¢w³q±`¬O§Ö±o«Ü¢w¢w¥L´N·|¶i¤J·Ñ®ð¶¡¡C¡v
¡u¥½¥@Áy¡vªÌ¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤H̳ॢ¤F¬¡¤U¥hªº«H¤ß¤§«á¡A¦b¥~Æ[¤WÅãÅS¥Xªº¦º¤`®ð®§¡C ¦b«D¤Hªº«Ý¹J¤U¡A¦b¥O¤HµLªk§Ô¨üªºW§Ð¸Ì¡A¦b°§´H¥æ¢¤¤¡AµL¼Æªº¥}®{¦º¥h¤F¡F ÁÙ¦³ªºÁöµM¨S¦³³Q§é¿iP¦º¡A¦ý¦]¬°³à¥¢¤F¥Í¦s¤U¥hªº·N§Ó¡A¦Ó±Ä¨ú¤F¦Û±þªº¦æ¬°¡C ¡@ ¦b¯Çºéªº¶°¤¤À礤¡A´N¬O¦Û±þ¤]¥i¤À¬°¨âºØ¡G ¤@¬O¥D°Êªº¦Û±þ¡A§Y¦Û¤v±Ä¨ú¬YºØ¦æ¬°¤Fµ²¦Û¤vªº¥Í©R¡F ¦Ó¥t¤@«h¬O®ø·¥ªº¦Û±þ¡A§Y¬G·N¦±á¤£°_§É¡A¬G·N¹H¤Ï¦³Ãö³W©w¡A±q¦Ó¾D§é¿i¦Ü¦º¡C ¦³³\¦h«R¸¸¡A¦¤W¿ô¨Ó«á¡A¤£ªÖ¬ï¦ç°_§É¡AµL½×¦p¦ó¨D¥L¡B®£À~¥L¡B´~¥L¡A¥L´N¬O½ö¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤£°Ê¡A ¨Ã©Úµ´¥ô¦óÀ°§U¡C¦¹®É¡A¥L¤w¬O¨M¤ß¤@¦º¤F¢w¢w¦Ó¥B¥LªºÄ@±æ·|¦Ê¤À¤§¦Ê¥ß§Y¹ê²{¡C
¦º¤`¡A¦º¤`¡AÁÙ¬O¦º¤`¡I¦b¶°¤¤Àç¸Ì¡A¥i¥H»¡µL®ÉµL³BµL¤é¨S¦³¦º¤`¡C ¦ý²¦³ºÁÙ¬O¦³¤H¬¡¤F¤U¨Ó¡C³o¨Ã¤£¬O»¡¥L̪º¨Åé¸I¥©¯S§Oªº¦n¡A©ÎªÌ»¡¥L̪º¹B®ð¯S§Oªº¨Î¡A ©ÎªÌ¥Ḻo¨ì¤F§ó¦nªº«Ý¹J¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L̦³¬YºØ¯S§Oªº«OÅ@¾÷¨î¡C ¥¦Ì¨s³º¬O¤°»ò©O¡H³o¬O¥±Äõ§JÂå®v¦b¶°¤¤Àç¸Ì´M§ä¨Ã¹ê½îªºªF¦è¡C
¤G¡Bºë¯«ªº¦w¹y©Ò µhW´N¹³¤@Ó´§¤§¤£¥hªº´cÅ]¡A¦p¼vÀH§Î¯ëºò¸òµÛ§Ų́C¤@Ó¤H¡F ¦ÓµhW·¥Pªº¦º¤`¤]¬O§Ų́CÓ¤H©Î¿ð©Î¦³£¥²µM·|¹J¤Wªº¡C ³o«K¬O¤H¥Íªº±J©R¡A¤]¬O¤HÃþ¥Í¦sªº¹ê»Ú¦s¦b¡C¤HÃþµo®i¥X¤å©ú»P¤å¤Æ¡A±q®Ú¥»¤W»¡¡A ¬Ò¦b©ó¨Ï¤H´î¤Ö©Î§K©óµhWªº·Î¼õ¡F¬Ò¦b©ó¨Ï¤H´î¤Ö©Î§K©ó¦º¤`ªº®£Äß¡C ·í¤H̦b²{¹êªºª«½è¼h±¹ïµhW»P¦º¤`µL¯à¬°¤O®É¡A´N¥u¦³¨D¤§©óºë¯«¼h±ªº¾Þ§@¤F¡C ³o¤@³~®|¦b¤HÌ¥¿±`ªº¥Í¬¡¸Ì¬O¥¿½Tªº¡A¦Ó¦b¤£¥¿±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A ¦p³QÃö¦b¶°¤¤Àç¸Ì®É¡A´N§ó¬O¤HÌnµ½¥[¹B¥ÎªºªkÄ_¡C¥±Äõ§JÂå¥Í¹ï³o¤@ÂI¦³²`¨èªº´yø¡C
º¥ý¡A¦b¶°¤¤Àç¸Ì¡A©v±Ðªºª^³ò¤Q¤À¿@«p¡G ¡u«R¸¸¹ï©v±Ðªº¿³½ì¡A¥´±qµÞªÞ¶}©l¡A´N°@¸Û±o¥O¤HÃø¥H·Q¹³¡C ¨ººØ«H¥õªº²`«×©M¬¡¤O¡A±`¨Ï·s¨ìªº«R¸¸¬JÅå³Y¤S·P°Ê¡C ¦L¶H³Ì²`¨èªºnºâ¬O§Y¿³ªº¬èë©ÎÀ±¼»¤F¡C ¤£½×¬O¦bTªÙ¤ºªº¬YÓ¨¤¸¨¡A©Î·fµÛ¸ü¹B¬¹¤fªº¥d¨®¥Ñ»»»·ªº¤u¦aªð¦^Àç°Ï¡A¾¨ºÞ¤S¾j¤S²Ö¤Sá¡A ¶g¾D¤@¤ùº£¶Â¡A¤j®a¤´¤£§ÑÁ|¦æ³oºØ©v±Ð»ö¦¡¡C¡v
©v±Ð¬O¤@ºØ§¹¥þ¶W¶V©Êªººë¯«©Ê¬¡°Ê¡A¥¦¬O¹ï¤H¶¡WÃø»P¦º¤`ªº²`¨èÄĵo¡C ¦]¨ä¥Dn«Ø¥ß¦b«H¥õªº°ò¦¤W¡A©Ò¥H¥¦¨ã¦³³Ì¤jªº¼sªx©Ê¡C §Y¨Ï¬O¦b¤¿´Ýªº¯Çºé¶°¤¤Àç¸Ì¡A¾¨ºÞ¥}¥Ç̪º¦UºØ¬¡°Ê³£³QÄY¼F¸T¤î¡A¥i©v±Ð¬¡°ÊÁÙ¬O³Q¤¹³\ªº¡C µS¤Ó¥Á±Ú¨ã¦³²`«pªº©v±Ð«H¥õ·NÃÑ¡A¨äWÃøªº¾ú¥v´N³Q®Ñ¼g¶i¤F¥L̪º¸t¸g¤¤¡C ·í³o¨Ç³QÃö¶i¶°¤¤À窺¥}¥ÇÌ¡AµL½×¬O¦h»òªºW»P²Ö¡A³£¤£§ÑÁ|¦æ¯«¸tªº©v±Ð»ö¦¡®É¡A ¥L̹ê»Ú¤W¬O¦b¤å©úªºWÃø¾úµ{¤¤©M¶W¶Vªº«H¥õ¸Ì´M§ä®ø¸ÑµhWªº¼Ý¤O©M«i®ð¡C
¥±Äõ§JÂå®v«ü¥X¡A¦]¬°¤j®aµLµø©ó©P³òªº®£©Æ¡A¤Ï¦Ó±o¥H¼ç¤J¤FÂ×´I¥BµL±¾µLꪺ¤º¦bªººë¯«¥Í¬¡¤¤¡G ¡u±©¦³±q³oÓ¨¤«×¡A§Ṳ́~¥i¥H¸ÑÄÀ³oӱФH§x´bªº²{¶H¡G ¬Ý¨Ó®z¤£¸T·ªº«R¸¸¡A¤Ï¦Ó¤ñ°·ºÓ²Ê§§ªºº~¤lÁÙ@±o¦í¶°¤¤À窺·Î¼õ¡C¡v
¥±Äõ§JÂå¥ÍÁ¿¤F¤@Ó¥L¦Û¤vªº¬G¨Æ¨Ó»¡©ú³o¤@ÂI¡C
¦³¤@¤Ñ²M±á¡A¥}¥Ç̷Ӽ˳Q»°°_¨Ó¯¸¦n¶¤¡Aµy¤@¿ðºÃ«K¾D¨Ó¤@¹y¬r¥´¡C ¦b©ü·tªº±áÄf¤¤¡A¥L̪uµÛ§|§|ºÚºÚªº¤p¹DÂÚ¶\¦Ó¦æ¡C¦b¨ë°©ªº´H·¤¤¡A´X¥G¨CÓ¤Hªº¸}³£¸~µhÃø§Ô¡C ¤j®a¤£Â_¦a·Æ¸ø¡B²ÌË¡A¤¬¬ÛÄe§ßµÛ©¼¦¹©ì©ÔµÛ«e¦æ¡C
¤@¦ìÃø¤Í¬ðµM¹ï¥±Äõ§JÂå®v¦Õ»y¹D¡G¦pªG§Ú̪º¤Ó¤Ó³o®É¬Ý¨£§ÚÌ¡A¤£ª¾·|«ç¼Ë¡H §Ú˧Ʊæ¦oÌ¥þ³£§b¦bÀç¸Ì¡A¬Ý¤£¨ì§Ú̳o°Æ¯T¯V¬Û¡C ¤@®u¸Ü¤Ä°_¤F¥±Äõ§JÂå¥Í¹ï©d¤lªº«ä©À¡A¯kµh©MWÃø¦ü¥G®¨®¨¦a°hÁô¤F¡G ¡u°¸º¸§Ú¥õµø¤ÑªÅ¡A¨£Ác¬Pº¥º¥Áô¥h¡A²H¬õ¦âªº±á¥ú¥Ñ¦Ç¶Âªº¶³¼h¤¤³vº¥³z¥X¡A¾ãӤߩФ£Ä±¥Rº¡©dªºµ®e¡C §ÚÅ¥¨ì¦nªºµª³ê¡A¬Ý¨ì¦oªº¯ºÅâ©M¥O¤H¹ª»Rªº©ú®Ô¯«ªö¡C ¤£½×¬O¹Ú¬O¯u¡A¦oªº®eÃC¦b·í®É¡A¤ñªì¤Éªº¦°¤éÁÙn²M®Ô¡C¡v ·í¤@Ó¤Hªº¦×Åé¶V±µªñ¦º¤`®É¡A³oÓ¤HYÁÙ¦³ª¾Ä±¡A¨ä¯À¾i¤]¸û°ªªº¸Ü¡A «h¦¹¤Hªººë¯««K¶V¯àÂ\²æ¨ä¦×Å骺§ô¿£¡AÁͦV¤@ºØµL²oµL±¾ªººë¯«³p»»©M¤@ºØ¥Ã«í¤§¹Ò¡C
¥±Äõ§JÂå¥Í¦bP¤H¦º©RªºW§Ð¤¤¡A·Q¨ì¤F©d¤l¡A·Q¨ì¤F¦oªº¯ºÅâ¡A¥Lªº¯««ä¦bµLªº®ÉªÅ¸ÌºÉ±¡¦a¿¬µ¾¡A ¥Ñºë¯«¤¤ªº´r§Ö¶W²æ¥X²{¹êªºWÃø¡A³o¨Ï¥L©ú¥Õ¤F¤@Ó²`¨èªº¹D²z¡G ¡@ ¡u·R¡A¬O¤HÃþ¤@¤Á´÷±æªº²×·¥¡C§Ú¤SÅ鮩¨ì¤H¶¡¤@¤Á¸Öºq¡B«ä·Q¡B «H©À©Ò´¦ÅSªº¤@¤j¶ø¯µ¡G¡y¤HÃþªº±ÏÅ«¡A¬O¸g¥Ñ·R¦Ó¦¨©ó·R¡C¡z §Ú§ó»â·|¨ì¡G¤@Ó¤mµM¤@¨¡B§OµL¾lª«ªº¤H¥un¨I¾K¦b·Q©À¤ß¤W¤Hªº«äºû¸Ì¡A¤´¥i¨É¨ü¨ìµL¤Wªº³ß®® ¢w¢w§Y¨Ï¥u¬O°¿©¿¤@Àþ¶¡¡C ¤H¦b³´¨µ´¹Ò¡BµLp¥i¬I®É¡A±©¤@¯à°µªº¡A¤]³\´N¥u¬O¸g¥¿·íªº¤è¦¡¡]§Y¥úºaªº¤è¦¡¡^§Ô¨üµhW¤F¡C¡v
¦b¦×Åé³Ì¤jªºµhW¤¤¡A¦pªG¤@Ó¤Hµ½¥Îºë¯«¡A¨Ï¯««äÄÆ¶h¥X¨Åé¡A¥h»P·Å·x¤H¤ßªº·R¬Û¨t¡A ¨º»ò¡A¤º¤ßªº©¯ºÖ«K¯à¤j¤j§ïµ½²{¹ê¥O¤HW¤£³ô¨üªº³B¹Ò¡C ³o´N¬O¥±Äõ§JÂå¥Í©è¿mµhW»P¦º¤`¯Ù¢ªºªkÄ_¡C ¡@ ¥i¨£¡A·í¤H̳B¦b¤@ºØµLªk§Ô¨üªº¨aÃø¤§¤¤®É¡A§¹¥þ¥i¥H³q¹L±N«äºü©ñ¸ªº¤è¦¡¡A¥ô¥Ñ¨ä¦b¹L¥hªº®É¨è¡A ¤×¨ä¬O©¯ºÖªº®É¨è°±¯d¡A´N¥i¯à·¥¤j¦a§ïµ½²{¹ê¤¤ªº´dºG³B¹Ò¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¹F¨ì¤ßº¡·N¨¬ªºª¬ºA¡C ¡@ ¥±Äõ§JÂå¥Í¼g¹D¡G¡u¥H¹P¤J¹L©¹ªº¤è¦¡¡A§ä¨ì¤F¤@ÓÁ×Ãøªº´ä¤f¡C ¥un§A¤£¦ÛÅù²Ì¡A´N¥i¤@¥ô·Q¹³¤O¹£Áþ©ó¹L©¹¡A©CÄZ¤@¨ÇµLÃö§»¦®¡B·L¤£¨¬¹Dªº«e¹Ð©¹¨Æ¡C §A·|¥HÃhªº¤ß±¡¡A§â³o¨Ç«e¹Ð©¹¨Æ¤@¤@¥[¥H¬ü¤Æ¡A¨Ï¨äÅã±o»»¤£¥i¤Î¡A¤]¨Ï§Aº¡¤ß´÷±æ¦A«×¨Á{¨ä¤¤¡C¡v
¤H̦b¹L¥hªº¥Í¬¡¤¤¡A¦]¬°¹L±o¥±`¡B¥¤Z»P¥©M¡A±`±`¹ï¨Ã䤧¤H»P¨Æ¼ôµøµL¸@¡A¥ô¨ä¬y³u¦Ó¤£ª¾¡C ¥u¦³¦b¤H̸g¨ü¤jµhW¡B¤j¨aÃøªº¹Lµ{¤¤¡A©Î¤§«á¡A ¥H©¹ªº¨º¨Ç¸g¾ú¤~·|¬ðµM¦a¤À©ú°_¨Ó¡A¬ðµM¦a¨ã³Æ¤F±q«eÅé·|¤£¨ìªº«n©Ê©M·N¸q¡C
¥¦Ì¬O¨º¼Ëªº¥O¤H¯«©¹¡H¨º»òªº¨Ï¤H¨è°©»Ì¤ß¡HÅý¤H³³¾K¡H ¬°¤°»ò¹L¥hµL¬Æ·N¸qªº¨Æª«¬ðµM·|ÅãÅS¥X¯S§Oªº»ùÈ©O¡H ÃöÁä¦b©ó¡A¤H¥Í¤¤ªº·N¸q»P»ùȳ£¬O¦b¤ñ¸û¤¤¬ðÅã¥X¨Óªº¡A·í¤HÌ¥u³B¦b¤@Ó¥½wªº¤H¥Í¶¥¬q®É¡A ©Ò¦³ªº¥Í¬¡¨Æ¥ó¬ÒµLªkÅã²{¦nÃaÀu¦H¬O«D¬üÁ൥·N¸q»P»ùÈ¡F ¦Ó¥u¦³¤@Ó¤Hªº¥Í¬¡ª¬ºA¬ðµMµo¥Í¤F«¤jªºÅܤơAµL½×¬O©¹¦nªº¤è¦Vµo®iÁÙ¬O©¹Ãaªº¤è¦Vµo®i¡A Á`¤§¬Oµo¥Í¤F«Ü¤jªºÅܤơA¦¹®É¡A¹L¥h¥Í¬¡ªº¸g¾ú«KÅã²{¥X§A¨³B¨ä¹Ò®É¤]Åé·|¤£¨ìªº·NĨӡC
³o¼Ë¤@ºØ¤H¥Íªº¹ê¬Û¡AY§Ú̵½¥[§Q¥Î¡A¥i¥H¬°§Ú̪º¤H¥Í±a¨Ó«Ü¤jªº¯q³B¡A µS¦p¥±Äõ§JÂå®v¦b³Ì¥O¤HµLªk§Ô¨üªº®ÉÔ¡A§â«äºü¶°¤¤©ó·Q¹³¹L¥hªº¤@¤H¤@¨Æ¨º¼Ë¡C ¡@ ·í§Ų́CÓ¤H¬Ò¤£¥iÁ×§K¦aªï¨Ó¦º¯«®É¡A§Ú̹L¥h©Ò¦³ªº¥Í¬¡¸g¾ú³£±N°nµo¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¥ú¨~¡A ¨C¥ó·L¤£¨¬¹Dªº¤p¨Æ¡A¤@¦ì¬ÛÃÑ©ÎÀ¿ªÓ¦Ó¹Lªº¤H¡A§ó¤£¥Î»¡¨º´¿¸gµ¹§Ú̲ö¤j©¯ºÖ¤§¤H»P¨Æ¡A³£·|±a¨ÓµLºÉªº¦^¨ý¡A ¨Ï§Ú̯«©¹¤£¤w¡C¦]¬°¡AȦ¹¤§®É¡A§Ú̱N³à¥¢¤@¤Á¡A³oÓ¡u³à¥¢¤@¤Á¡v¤]´N¨Ï§Ú̪º¤H¥Í¤¤ªº¡u¤@¤Á¡v ³£Åܱo´I¦³·N¸q»P»ùȰ_¨Ó¡C
¥Ñ¦¹Æ[¤§¡A§Ų́CÓ¬¡µÛªº¤H¡A¦b¦Û¤vªº¤H¥Í¹Lµ{¤¤¡A³£nµ½©ó§â´¤²{¦b¡A ¥R¤À¦aµo±¸·í¤U¨C¥ó¨Æ¨CÓ¤H©Ò¨ã¦³ªº·N¸q¡AÅý¦Û¤vªº¦¹¦b¬¡±o¯u¹ê¡A¹L±o¥R¹ê¡AÅé·|¨ì©¯ºÖ©M§Ö¼Ö¡C ¡@ ¤T¡B¡u¦º±o¦³ÂI·N¸q¡v ¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¡A³Ì«nªº¥»½è¬O¡A¤H¬O¤@ºØª¾¹D»ùÈ¡BÁA¸Ñ»ùȪº¤j¤p¡A¨Ã°l¨D»ùȳ̤j¤Æªº°Êª«¡C ¦]¬°»ùÈ»P·N¸q½á¤©¤F¤H¥Í¬¡ªº°Ê¤O¡B¥Í¦sªº¥Ø¼Ð¡C ¤@Ó¤H¥un¦³©Ò§Æ±æ¡A¥Lªº¤H¥Í´N·|¥¿±`¦a©µÄò¡F ¦Ó·í¤@Ó¤H§¹¥þ¨S¦³¤F¤H¥Íªº¥ô¦ó¥Øªº»P°l¨D¡A¨ä¥Í©RµL½×¦s¦b»P§_¡A¨ä¥Í¬¡¥i¥H»¡³£¤w¸g°±¤î¤F¡C
¥±Äõ§JÂå¥Í¦b¶°¤¤Àç¸Ìªº³Ì«á®É¥ú¡A¨Åé¤w¸g³QºR´Ý±o¤Q¤À°I®z¡AÀH®É³£¦³¥i¯àˤU¦º¥h¡C ¦Ó¥L¤u§@ªº¯f«Ç¤º¡A¨C¤Ñ¥§¡¦º¤`¤»¤H¤§¦h¡C ¥L¤§©Ò¥HÁÙ°í«ùµÛ¬¡¤U¨Ó¡A¥Dn¬O¦]¬°¨ä´M§ä¨ì¤F¬¡¤U¥hªº²z¥Ñ¡A¥ç§Y¬¡¤U¥hªº»ùÈ¢w¢w¬°¤F»P¨º»·¤£¥i¤Îªº¿Ë¤H¹Î»E¡F ¬°¤F¯àºÉ¤v©Ò¯à¦aÀ°§UÃø¤Í¡C ¤£¶È¦p¦¹¡A¥±Äõ§JÂå¥ÍÁÙ¦³¤@ºØ§ó°ªªº§Î¦Ó¤Wªº°l¨D¢w¢w¤H¥Íªº¿ï¾Ü»P¦Û¥Ñ¡C
¦b¥L¬Ý¨Ó¡AÁöµM¦b¶°¤¤Àç¸Ìªº¥}¥Ç´X¥G³Qé¹Ü¤F¤@¤ÁÅv§Q»P¦Û¥Ñ¡A¥L̹³¤@¸s¹¥ªAªººø¦Ï¥ô¯Çºé¤À¤l®_³Î¡A §Y«K¦p¦¹¡A¤H¤´Â¦³¤@ºØ¿ï¾Üªº¦Û¥Ñ¡G¡u¤H¡y¦³¯à¤O¡z«O¯d¥Lªººë¯«¦Û¥Ñ¤Î¤ß´¼ªº¿W¥ß¡A §Y«K¬O¨¤ß¬Ò³B©ó®£©Æ¦p´µªºÀ£¤O¤§¤U¡A¥çµL¤£¦P¡C¡v ¡@ ¥±Äõ§JÂå¥Í¦^¾Ð¨ì¡A¦b¥þÅé«R¸¸³£¨ü¨ìP©Rªº°§¾jºR´Ý®É¡A¤´µM¦³¤@¨Ç¤H¨ì¦U³B¥h¦w¼¢§O¤H¡A ¨Ã¥B§â¦Û¤v¶È¾lªº¤@¤ùÄÑ¥]Åýµ¹¥L¤H¡CÁöµM³o¼Ëªº¤H«D±`ªº¤Ö¡A ¦ý«o¨¬¥H»¡©ú¡G¡u¤H©Ò¾Ö¦³ªº¥ô¦óªF¦è¡A³£¥i¥H³Qé¹Ü¡A±©¿W¤H©Ê³Ì«áªº¦Û¥Ñ¢w¢w ¤]´N¬O¦b¥ô¦ó¹Ò¹J¤¤¿ï¾Ü¤@¤vºA«×©M¥Í¬¡¤è¦¡ªº¦Û¥Ñ¢w¢w¤£¯àé¹Ü¡C¡v
¤H¦b¶°¤¤Àç³oÓ¤H¶¡¦aº»¤¤¥Í¬¡¡A¥i¥H¿ï¾Ü·í¤@Ó§i±KªÌ¡A¥H´«¨ú¤@ÂI¤Ö±o¥i¼¦ªº¹ª«¡F ¤]¥i¥H·í¤@ÓÄm´AªÌ¡A¥H´£©Þ¦¨¤@¦Wº»ÀY¡Ae©µ´Ý³Ý¦a¦h¬¡¤@¬q®É¶¡¡F ¦ý¬O¡A¤HÌ·íµM¤]¯à°÷¿ï¾Ü°µ¤@Ӥߦa¤¯·OªÌ¡AµL¨p¦aÀ°§U§O¤H¡A ¦]¬°¦³¤@ºØ·N¸q»P»ùȪº¥R¹ê¦Ó°í±j¦a¬¡µÛ¡C³o´N¬O©Ò¿×¿ï¾Ü¦Û¤v¥Í¬¡ªººA«×»P¤è¦¡ªº¦Û¥Ñ¡C ¦b¥±Äõ§J¥ý¥Í¬Ý¨Ó¡A§Y«K¬O¦b³Ì¬°´dºGªº¹Òªp¸Ì¡A³o¤´µM¬O¤H¤£¥i§¹¥þé¹Üªº¦Û¥Ñ¡C
«X°êµÛ¦W§@®aªû´µ§´C¤Ò´µ°ò¤]´¿¦b´H§Nªº¦è§B§Q¨È¶°¤¤À示Ãö¹L«Ü¤[¡C ¥L»¡¡G¡u§Ú¥u®`©È¤@¥ó¨Æ¡G§Ú©È§Ú°t¤£¤W¦Û¤v©Ò¨üªºµhW¡C¡v
¥±Äõ§JÂå¥Í»{¬°¨º¨Ç¦b¦Û¤vªº¥Í©R¨ü¨ì·¥¤j«Â¯Ùªº®ÉÔ¡A ¤´µM¯à°÷ºÉ¤v©Ò¯à¦aÀ°§U¥L¤Hªº¨º¨Ç¶°¤¤À示ªº¹Ù¦ñÌ¡A ¡u¥L̪ºµhW©M¦º¤`¡A¦b¦b³£ÃÒ©ú¤F¤@Өƹê¡G¤H³Ì«áªº¤º¦b¦Û¥Ñ¡Aµ´¤£¥i¥H¥¢³à¡C ¥i¥H»¡¡A¥L̰t±o¤W¥L̩ҨüªºW¡F¥L̩ӨüµhWªº¤è¦¡¡A¬O¤@¶µ¹ê¹ê¦b¦bªº¤º¦b¦¨´N¡C ¥¿¬O³oºØ¤£¥ié¹Üªººë¯«¦Û¥Ñ¡A¨Ï±o¥Í©R¥Rº¡·N¸q¥B¦³¨ä¥Øªº¡v¡C
¤H¦b¥@¶¡n¨ü¨ì³\¦hµhW»P¨aÃø¡A ¦ý¬O¡A·í¤H̨³B³o¨ÇµhW»P¨aÃø¤§¤¤¤´µM¯à°÷¦Ûı¦a¿ï¾Ü¬YºØ¹D¼w¤Î§Q¥Lªº¦æ¬°®É¡A ¥L«KµL§Î¤¤§âµhW»P¨aÃøÂà´«¦¨¤F¬YºØ¤H¥Íªº¦¨´N¡F ¦]¨ä¦³¦¹¦¨´N¡A¦Ó¨Ï¥L¦bµhW»P¨aÃø¤§¤¤Àò±o¤F·N¸q»P»ùÈ¡F ¦]¨ä¦³·N¸q»P»ùÈ¡A¦Ó¨Ï¥L¦³¤F¬¡¤U¥hªºÄ@±æ»P°l¨D¡F ¦]¨ä¦³¤F³o¼ËªºÄ@±æ»P°l¨D¡A¥L´N¦³¥i¯à¦b³Ì¬°Á}Ãøªº³B¹Ò¤U¡B¦b³Ì³ÌµhWªºª¬ºA¸Ì¥Í¦s¤U¥h¡A ±q¦Ó¨Ï¦Û§Úªº¥Í©R«O¦³¤F´LÄY¡AÅã¥Ü¥Xæfæf¥ú½÷¨Ó¡C
¥±Äõ§JÂå¥Í¦b¯Çºé¶°¤¤À礤¯à°÷¬¡¤U¨Ó¡A¤]§Y±o¯q©ó³o¤@ÂI¡C©Ò¥H¡A¥L¥Rº¡·P±¡¦a¼g¹D¡G ¡u¤@Ó¤HY¯à±µ¨ü©R¹B¤Î¨ä©Òªþ¥[ªº¤@¤ÁµhW¡A¨Ã¥BªÓt°_¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¡A «h§Y¨Ï³B¦b³Ì´c¦HªºÀô¹Ò¤¤¡A·Ó¼Ë¦³¥R¤Àªº¾÷·|¥h¥[²`¥L¥Í©Rªº·N¸q¡A¨Ï¥Í©R«O¦³°í§Ô¡B´L¶Q¡BµL¨pªº¯S½è¡C §_«h¡A¦b¤O¹Ï¦Û«Oªº´Ý»Å°«ª§¤¤¡A¥L«Ü¥i¯à¦]¬°§Ñ«o¦Û¤vªº¤H©Ê´LÄY¡A¥HPÅܱo»P¸VÃ~µL²§¡C ³o¾÷·|¡A¥L¥i¥H´x´¤¡A¤]¥i¥H©ñ±ó¡A¦ý¥Lªº¨ú±Ë¡A«o¯à°÷¨M©w¥L¨s³º°t±o¤W©Î°t¤£¤W¥L©Ò¨üªºµhW¡C¡v
¦b¥Í¬¡¤¤¡A¤H¤H³£®`©È³´¤JµhW»P¨aÃø¤§¤¤¡A³o¬O§¹¥þ¥i¥H²z¸Ñªº¡C ¦ý¬O¡A§ÚÌ¥²¶·©ú¥Õ¡G ¤@ªÌ¡A§Y«K§ÚÌ·¥¤O¥hÁ×§K¡A§Ú̪º¤@¥Í¤¤¤´µM¤£¥i¯à®ø°£µhW©M¨aÃøªº°Á{¡F ¤GªÌ¡A¦pªG§Ú̪º¥Í¬¡¤¤¯uªº¨S¦³¤FµhW»P¨aÃø¡A¨º»ò¡A§Ú̪º¤@¥Í¸Ì¤]´N¤£¥i¯à¦³©¯ºÖ»P§Ö¼Ö¡A ¦]¬°¨âªÌ³£¬O¦b¤ñ¸û¤¤¤~±o¥HÅã²{ªº¡C ¬JµM¦p¦¹¡A§ÚÌ´Nn¥h«i´±¦a±¹ï¤H¥ÍªºµhW©M¨aÃø¡A¦Ó¥B¦b©Ó¨ü¥¦Ìªº¹Lµ{¤¤¡A µ½©ó±N¨äÂà¤Æ¬°¤@ºØ¥¿±ªº»P¿n·¥ªº»ùÈ¡C
¥±Äõ§JÂå®v§i¶D§ÚÌ¡G ¡u¦£¸L¦Ó¿n·¥ªº¥Í¬¡¡A¨ä¥Øªº¦b©ó¨Ï¤H¦³¾÷·|ÁA¸Ñ³Ð³y©Ê¤u§@ªº»ùÈ¡F ±y¶¢¦Ó°hÁôªº¥Í¬¡¡A«h¨Ï¤H¦³¾÷·|ÅéÅç¬ü¡BÃÀ³N©Î¤j¦ÛµM¡A¨Ã¤Þ¬°¤@ºØ¦¨´N¡C ¦Ü©ó¬J¥F³Ð·N¤S¤£±y¶¢ªº¥Í¬¡¡A¤]¦³¨ä¥Øªº¡G¥¦¨Ï¤H¦³¾÷·|´£¤É¨ä¤H®æ±¡¾Þ¡A¨Ã¦b³Æ¨ü¥~¤O©ëªº±¡¹Ò¤U¿ï¾Ü¨ä¥Í¬¡ºA«×¡C ¶°¤¤Àç«R¸¸Áö»P±y¶¢ªº¥Í¬¡©M³Ð·Nªº¥Í¬¡µL½t¡A¦ý¤H¥@¶¡¦³·N¸qªº¡A¨Ã¤£¥u¬O³Ð·N©M±y¶¢¦Ó¤w¡C ¦pªG¤H¥Í¯uªº¦³·N¸q¡AµhW¦ÛÀ³¦³¨ä·N¸q¡C µhW¥¿¦p©R¹B©M¦º¤`¤@¼Ë¡A¬O¥Í©R¤¤µL¥i©Ù·Ùªº¤@³¡¤À¡C¨S¦³µhW©M¦º¤`¡A¤Hªº¥Í©R´NµLªk§¹¾ã¡C¡v
¥±Äõ§JÂå®v¤Þ¥Î¤F¼w°ê¤jõ¾Ç®a¥§ªöªº¤@¬q¸Ü¡G ¡uÀ´±o¬°¦ó¦Ó¬¡ªº¤H¡A´X¥G¡y¥ô¦ó¡zµhW³£¥i¥H§Ô¨ü¡C¡v ³o´N¥s¢w¢w°Ñ³z¡u¬°¦ó¡v¡Aªï±µ¡u¥ô¦ó¡v¡A¬O¥±Äõ§JÂå¥Í¥H¨ä¿Ë¾ú¬°°ò¦°eµ¹¥@¤Hªº¦W¨¥¡C ¥ô¦ó¤H¡AµL½×¦b¦óºØ´c¦Hªº³B¹Ò¸Ì¡A¥un«O«ù¬YºØ´Á«Ý¡A¦³¤@Ó¬¡¤U¥hªº¥Øªº¡A¨º»ò¡A¥L´N¥i¥H§Ô¨ü¥ô¦óµhW»P¨aÃø¡C ¤Ï¤§¡A§Y¨Ï¦b¤@Ó¨}¦nªº¥Í¦sÀô¹Ò¸Ì¡A¤HÌY¨S¦³¥Í¬¡ªº´Á«Ý¡A¤]¨S¦³¤@Ó¬¡¤U¥hªº²z¥Ñ¡A ¥LÌ´N¤£¶È¤£¯à§Ô¨üµhW»P¨aÃøªº·Î¼õ¡A¦Ó¥B¬Û·í®e©ö¦a¨«¦V¦Û±þªº¤£Âk¤§¸ô¡C
©Ò¥H¡A¥±Äõ§JÂå®v«ü¥X¡G ¡u§Ú̯u¥¿»Ýnªº¬O±q®Ú¥»¤W§ï²§Ú̹ï¤H¥ÍªººA«×¡C¡K¡K¯u¥¿«nªº¤£¬O§Ú̹ï¤H¥Í¦³¦ó«ü±æ¡A ¦Ó¬O¤H¥Í¹ï§Ú̦³¦ó«ü±æ¡C§Ṳ́£¸ÓÄ~Äò°l°Ý¥Í©R¦³¦ó·N¸q¡A¦Ó¸Ó»{²M¦Û¤vµL®ÉµL¨è¤£¦b±µ¨ü¥Í©Rªº°l°Ý¡C ±¹ï³oÓ°l°Ý¡A§Ṳ́£¯à¥H»¡¸Ü©M¨I«ä¨ÓµªÂСA¦Ó¸Ó¥H¥¿½Tªº¦æ¬°¨ÓµªÂСC ¨ìÀY¨Ó¡A§Ú̲ױNµo²{¥Í©Rªº²×·¥·N¸q¡A´N¦b©ó±´¯Á¤H¥Í°ÝÃDªº¥¿½Tµª®×¡A§¹¦¨¥Í©R¤£Â_¦w±Æµ¹¨CÓ¤Hªº¨Ï©R¡C¡v
§Ų́CÓ¤H±q¥Í¤U¨Ó¨º¤@¨è°_¡A«K©Ó¾á°_¿W¯S¥Í©R½á¤©ªº¨Ï©R¡C ¥±Äõ§JÂå¥Í»{¬°¡A³o¤@¨Ï©R¦]¤H¦Ó²§¡A¦]®É¦Ó²§¡C ¦pªG¤@Ó¤H³´¤J¤F¹³¶°¤¤Àç³o¼Ëªº¤H¶¡¦aº»¡AµhW»P¨aÃø¡A¥H¦Ü¦º¤`¥R¥¸¦b¨ä©P³ò¡A ¨º»ò¨ä±©¤@¥¿½Tªº¤H¥ÍºA«×«K¥u¯à¬O§â¨üW·í§@¥Lªº¨Ï©R¡G ¡u¥L¿W¯S¦Ó©t³æªº¨Ï©R¡C¥L¥²¶·»{²M¡G §Y¨Ï¨¦bµhW¤¤¡A¥L¤]¬O¦t©z¶¡©t³æ¦Ó¿W¯Sªº¤@Ó¤H¡C¨S¦³¤H¯à´À¥L¨üW©Î¸Ñ°£¥Lªº«²ü¡C ¥L±©¤@ªº¾÷¹B¦b©ó¥L¿à¥H©Ó¨üµhWªººA«×¡C¡v ³o¼Ë¡A¤HÌ´N¥i¥H§âµhW¬Ý°µ¬Oȱo©Ó¾áªºt²ü¡A©ú¥Õ¤FµhW¤§¤¤¤]·t§tµÛ¦¨´N¥Í©Rªº¾÷·|¡A ·|«i´±¦a±µ¨üµhW»P¨aÃø¡A¨Ã¦b¥¨¤jªº¦×ÅéµhW¤¤Àò±oºë¯«ªº¸Ñ²æ¡Aª½¦ÜÀò±o¬YºØÆF»îªº³ß®®¡C
¥±Äõ§JÂå¥Í«ü¥X¡A¤G¤Q¥@¬öªº¤Hªº¥Í¬¡¦s¦bµÛ¤@ºØ´¶¹Mªº²{¶H¡A§Y¡G¦s¦bªºªÅµê¡C ¦]¬°¤HÃþn¦¨¬°¯u¥¿ªº¡u¤H¡v®É¡A·|¸g¨üÂù«ªº¥¢¸¨¡G ¤@¬O¤HÃþ¾ú¥v¤§ªì¡A¤H´N³à¥¢±¼¤F¤@¨Ç°ò¥»ªº°Êª«©Ê¥»¯à¡C ³o¨Ç¥»¯à¦b¨ä¥Lªº°Êª«¦æ¬°¤¤¬O«OÃÒ¨ä¦w¥þéwªº¥Dn¦]¯À¡A¦Ó¤H¦Û±q³à¥¢±¼³o¨Ç°Êª«©Ê¥»¯à¤§«á¡A «h¥²¶·±¹ï¤@¤Á¡A¥²¶·¦Û§@¿ï¾Ü¡C
¡u°£¦¹¤§¥~¡A¤HÃþ¦b·sªñµo®i¶¥¬q¤¤¡A¤S¸g¾ú¨ì¥t¤@ºØ¥¢¸¨ªºµhW¡A§Y¤@¦V§@¬°¥L¦æ¬°¤ä¬Wªº¶Ç²Î¤w¨³³t¦a«d®z¤F¡C ¥»¯à½Ä°Ê¤£§i¶D¥LÀ³¸Ó°µ¤°»ò¡A¶Ç²Î¤]¤£§i¶D¥L¥²¶·°µ¤°»ò¡A«Ü§Ö¦a¥L´N¤£ª¾¹D¦Û¤vn°µ¤°»ò¤F¡C ©ó¬O¥L·U¨Ó·UÅ¥±q§O¤Hn¥L¥h°µ¤°»ò¡A©ó¬O¥L´N·U¨Ó·U¦¨¬°¶¶±q¥D¸qªºÄ묹ªÌ¤F¡v¡C
¥±Äõ§JÂå¥Íªº·N«ä¬O¡A¤H±q°Êª«¬É¨«¥X¨Ó¡AÁöµM³oªº½T¬O¤j¦ÛµMªº¤@¦¸ªÅ«e³Ç§@¡A ¦ý¤Hn¦¨¨ä¬°¤H´N¥u¯à©ñ±ó¨º¨Ç°Êª«©Êªº¥»¯à¡C³o©TµM¬OºÖ¡A¥i´«Ó¨¤«×¤S¦ó¹Á¤£¬Oº×©O¡H
¦]¬°±q°Êª«¦¨¬°¤H¡AÁöµMÀò±o¤F°ª¯Åªº¥Í¬¡¡A¾Ö¦³¤F¤å©ú»P¤å¤Æ¡AªÀ·|¤]¯à°÷¥H¤é·s¤ë²§ªº³t«×µo®i¡A ¦ý¬O¡A¤H«o¦]¬°¨S¦³¤F¨º¨Ç¥»¯àªº½Ä°Ê¦Ó¤£¯à¦ÛµM¡B¦Ûµo¦a°µ¤°»ò¡A¤HÅܦ¨¤F¥u¯à¤H¬°¦a°µ¤°»ò¡G ¥LÌ¥²¶·±¹ï¤@¤ÁÅܤơA§@¥X³\¦hªº§à¾Ü¨Ó¦w±Æ¦Û¤v°µ¤°»ò¡C ¶i¤J¨ì²{¥NªÀ·|¡A¥Ñ©ó¸gÀÙªº¥Í²£¤è¦¡ªºµo®i¨Ï¤H̪º¥Í¬¡¤è¦¡¤]µo¥Í¤F·¥¤jªº§ïÅÜ¡A ¨º¨Ç´¿¸g«ü¾É¤H̦p¦ó¥Í¬¡ªº¶Ç²Î¾D¨ì¤F²{¥N¤H´¶¹M©Êªº¿ò±ó¡A ©Ò¥H¡A²{¥N¤H¸Ó°µ¤°»ò¥H¤Î«ç¼Ë°µ¡A³£¦¨¤FÃø¥H§à¾Üªº¨Æ±¡¡C ©ó¬O¡A²{¥N¤H´¶¹M³´¤J¤@ºØµL¥iµL¤£¥iªºÀª§¼¹Ò¦a¡Aµh¤Á¦a·Pı¨ì¤H¥Í·N¸q»P»ùȪº¯Ê¥¢¡C
¥±Äõ§JÂå¥Í´¿¸g¦bºû¤]¯Çºî¦XÂå°|¡A¹ï¥þ°|¯f¤H¤ÎÅ@²z¤Hû°µ¤F¤@¶µ¥þ±ªº²Îp½Õ¬d¡A µ²ªGµo²{¦Ê¤À¤§¤¤Q¤ªº°Ý¨÷ªÌ§e²{©Î¦h©Î¤Öªº¡u¦s¦bªºªÅµê·P¡v¡C ¤]´N¬O»¡¡A¤@¥b¥H¤Wªº¤H·P¨ì¥Í©RµL·N¸q¡C ©Ò¥H¡A²{¥N¤H¦b¥Í²z¤Wªº¯e¯fÁöµM¤w¸g±o¨ìªÅ«e¥¼¦³ªº¨}¦n±±¨î¡A ¦ý¬O¡A²{¥N¤H¤SªÅ«e¥¼¦³¦a±w¤W¤F¡u·N¸qªÅµê¡vªº¥Í¦s¦M¾÷¤§¯f¡C
¦]¦¹¡A§Ų́CÓ¬¡¦b¥@¤Wªº¤H¡A³£À³¸Ó±q¥±Äõ§JÂå¥Í¦b¶°¤¤À示ªº¸g¾úÅé»{¨ì¥Í©Rªº¨C®É¨C¨è¡B ¥Í¬¡¤¤ªº¨C¤@¤H¨C¤@ª«¡A¥H¤Î¤H¥Í¸Ìªº°_¥ñ¶^¿ºµ¥¡AµL¤£³£·N¸q¯sµM¡C ¦]¬°¡A§Y«K¬OµhW¡B¨aÃø©M¦º¤`¡A¥±Äõ§JÂå®v³£¦¨¥\¦a«ü¥X¤F¨äħtªº·N¸q»P»ùÈ¡C »{ÃѨì³o¤@ÂI¡A¨Ã³e¤§¥H¤H¥Íªº¦æ¬°¡A²{¥N¤H¤~¥i¯à¤£¦Ü©ó³´¤J¡u·N¸qªÅµê¡vªº¥Í¦s¦M¾÷¤¤¡A ¤]¤~¯à¨Ï§Ú̪º¥Í¬¡©¯ºÖ¡A±¹ï¦º¤`¥ç¯àµL©Ò¬ÈÄß¡A±q¦Ó¤~¯à´£¤É¦s¦bªº«~½è¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡m®Ñ«Î¡n¤G〇〇¥|¦~²Ä¤»´Á¡]Á`²Ä¤K¤Q´Á¡^¡Ð¦s¦bªº«~½è¡^ |
¡]¤T¡^¦a¤U±Ï´©²Õ´
¡@
¦a¤U±Ï´©²Õ´ ¡@ ¡@¡@¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¯Çºé¼w°ê¹ïµS¤Ó¤H¹ê¦æÀb¤HÅ¥»DªººØ±Ú·Àµ´¬Fµ¦¡A¦¨¤d¤W¸UªºµS¤Ó¤H³Q±O±þ¡C ¦b¼w°ê¹Ò¤ºªºµS¤Ó¤H¤£¥Î»¡¤F¡A´N¬O¦b¼Ú¬w¨ä¥¦°ê®aªºµS¤Ó¤H¤]³£§Ä§Ä¥i¦M¡C ¼w±FÅK¿á©Ò¨ì¤§¥~¡AµS¤Ó¤Hº·í¨ä½Ä¦a¦¨¬°®ø·Àªº¹ï¶H¡A¬Æ¦Ü³s°ü¤k¨àµ£¤]Ãø°k¤Ì»·¡C ¦p¦bªk°ê¡A´N¦³¤@¸U¤¤d¦h¦WµS¤Ó¨àµ£³Q¼w°ê¤H§ì°_¨Ó¹B¨«¡A¨ä¤¤ªº¤j¦h¼Æ³Q¬r¦º¦b³]¦bªiÄõªº·Ñ®ð«Ç¸Ì¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A´N¦b¯Çºé¼w°ê·¥ºÝºGµL¤H¹D¦a´§»R±O¤Mªº®ÉÔ¡A¦³¤@Ó²Õ´«o»P¥L̰w¾W¬Û¹ï¡A±Mªù±q¯Çºé¤â¤¤¬@±ÏµS¤Ó¨àµ£¡C ³oÓ³sÂê²Õ´¾î³e¥þ¼w°ê¡A¨ä¤¤¤TÓ»â¾É¤H¬O¨â¦ì¤Ñ¥D±Ð¯«¤÷©M¤@¦ì°ò·þ±Ð·s¬£ªª®v¡Ð¡Ð®L¸Ì¯S¯«¤÷¡B §ù¥Ë§J¯«¤÷©M«Oº¸?ºû®æ©Ôªª®v¡C
¡@¡@®L¸Ì¯S¯«¤÷¬O¤@ÓC¿q±Ð®{¡A¥L¦³¨Ç¯«¸g½è¡A¥Ñ©óªø´Áªº¶Wt²ü¤u§@¡A¥LªºÁy¦â»a¥Õ¡AºA²¦ÅS¡C ¥L¤@Ó¤H´N³]ªk§ÈÅ@¤F¥|¤d¦h¦W«Ä¤l¡A¬O³o¶µ¤¯·R¤§Á|¤¤ªº¨ôµÛ¤Hª«¡C
¡@¡@1942¦~ªì¡Aºû§Æ¬F©²°Â®·¤F´X¤d¦WµS¤Ó¤H¨Ã§â¥L̥βî¹B©¹¼w°ê¡A ®L¸Ì¯S¯«¤÷±oª¾³o¨Ç³QÅX³vªºµS¤Ó¤H³Q¢¯d¤U¤F¥L̪º¤l¤k¡A¦@¦³120¦W¡A´N¤d¤è¦Êp¦a·j´M³o¨Ç«Ä¤l¡A §â¥L̦w¸m¨ì¼w°ê¤H§ä¤£¨ìªº¦a¤è¡AµM«á³]ªk§â¥L̰e¨ì¶m¤U¥h¡C ¡@ ¬°¤F«OÃÒ¸UµL¤@¥¢¡A¥L¥ý¬£¥X¤@¨Ç¦~»´ªº§U¤â̡Сгq±`¬O¨Ç20·³¥ª¥kªº©h®Q¡Ð¡ÐÃMµÛ¦Û¦æ¨®¨ì¶m¤U¨«³X¹A¤á¡A ¥H§Ë²M³o¨Ç¹A¥Á̬O¤£¬O¯u¥¿ªº·R°êªÌ¡A¬O§_¾a±o¦í¡A¦P®ÉÁÙn¦Ò¼{¨ì¥L̦³¨S¦³¥¤¤û©Î¥¤¦Ï¡A ¯à¤£¯àµ¹«Ä¤l´£¨Ñ°_½Xªº¥Í¬¡¥²»Ý«~¡C³o¨Ç¦~»´©h®Q̪º¨¬¸ñ¹M¤Î¤F¨½©ù©P³ò¤è¶ê¦Ê¨½ªº¦a¤è¡A ¬°¤j¦h¼Æ«Ä¤l§ä¨ì¤F§ÈÅ@©Ò¡A¥t¤@¨Ç«Ä¤l³Q§´µ½¦a¦w¸m¦b±Ð°ó¿ìªº©t¨à°|©Î¾Ç®Õ¸Ì¡C
¡@¡@´N¦b®L¸Ì¯S¯«¤÷§â³o¨Ç«Ä¤lÂð_¨Ó«á´XÓ¤ë¡A¼w°ê¤H¹ïµS¤Ó¤Hªº±O±þ¶V¨Ó¶VÅÜ¥»¥[¼F¤F¡A ¥L̬ƦܦV¨½©ù¤U¹F¥æ¥X200¦WµS¤Ó¤HªºÃB¡C ºû§Æ¬F©²¤Q¤À®£·W¡Aĵ¹î̦V®L¸Ì¯S¯«¤÷´£Ä³¥æ¥X³o¨Ç«Ä¤l¥h´ê¼Æ¡C ®L¸Ì¯S¯«¤÷Å¥½}«kµM¤j«ã¡AÂ_µM©Úµ´¡Cĵ¹î¹ï¥L«ë¤§¤J°©¡A§â¥L°e¶i¤F¶°¤¤Àç¡C
¡@¡@¦ý¬O¡A®L¸Ì¯S¯«¤÷¤£¦ý¨S¦³¦V¶Â·t¶Õ¤O§CÀY¡A¤Ï¦Ó¥H¥[¿ªº§V¤O»P¥Ļ@°«ª§¡C ¥L¦bº»¤¤¼g¤F¤@«ÊP¤Ñ¥D±Ð®{©M·s±Ð±Ð®{ªº¤½¶}«H¡A¸¹¥l©Ò¦³±Ð·|À°§UµS¤Ó¤H¡A¤Ï¹ï§Æ¯S°Ç¡C ³o«Ê«H³Q°½¹B¥X¥h¡A¨Ã±Hµoµ¹¤F¤@¸U¦W¯«Â¾¤Hû¡C ³o«Ê«H¹ïªÀ·|²£¥Í¤F·¥¤j¼vÅT¡A¹ª»R¤FµL¼Æªº«C¦~¥[¤J¤F©è§Ü°}½u¡C 3Ó¤ë«á¡A®L¸Ì¯S¯«¤÷¥Xº»¡A¥L©ñ±ó¤F±Ð·|·F¤u§@¡A¨Ã±N²Õ´Âà¤J¦a¤U¡C
¡@¡@®L¸Ì¯S¯«¤÷¥H¶W¤Hªº´¼¼z¡A²Õ«Ø¤F¤@ÓÂðεS¤Ó«Ä¤lªº½ÆÂø¾÷ºc¡A¦¨¥\¦a¶i¦æ¤F³\¦h±Ï´©¦æ°Ê¡C ¥Lªº±Ï´©¦æ°Ê³v¨B¦aÂX®i¨ìªk°êªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡C ¥L³Q¤½»{¬°©è§Ü°}½uªººë¯«»â³S¡AÀ¹°ª¼Ö¥ô©R¥L¬°¦a¤U²Õ´ªºªÀ·|ªA°È¤u§@ªºÁ`t³d¤H¡C
¡@¡@§ù¥Ë§J¯«¤÷ÄÝ©ó±Ð¬£¡C¥L¨§÷»í±ï¡AÁy¦â¬õ¼í¡Aº¡Áyªº¤jÄG¤l¡C ¾Ô«e¥L´N¥H¤@ӤϱƵS¥D¸qªÌ»D¦W¼Ú¬w¡A¥Lªº®a³Q¯Çºé§Û¤F¡A¥Lªº¦í³B³Q»\¥@¤Ó«O¨C¤Ñ24¤p®ÉºÊµø¡A ¦ý¥L¤´¦b¤G¾Ô¤¤±Ï¥X¤F¤@¤d¦h¦WµS¤Ó«Ä¤l¡C
¡@¡@1942¦~7¤ë¡A¼w±F¦b¤Ú¾¤³ò®·¤F¤@¸U¤T¤d¦W¦¨¦~µS¤Ó¤H¡A§â¥LÌÅX»°¨ì¤@Ó¤jÅé¨|³õ¸Ì¡A ¨Ã§â¥L̪º«Ä¤l±j¦æ©Ô¨«¡A¾ãÓÅé¨|³õ¤WúÁn¾_¤Ñ¡Aµ½¨}ªº¾F©~̦¬¯d¤F³o¨Ç«Ä¤l¡C §ù¥Ë§J¯«¤÷«_µÛ¦MÀI¡A¬£¥Xפk»â¦^¤F30ӫĤl¡A¨Ã¥ß§Y¶X¶Â©]§â¥L̤À´²¨ì¤Ú¾¤ªº¿ËªB¦n¤Í®a¤¤¡A ±µµÛ¦b«°¥~µ¹³o¨Ç«Ä¤lÌ´M§ä¦w¸mªº¦a¤è¡A¨Ï¥L̲æÂ÷¤F¦MÀI¡C «á¨Ó¡A§ù¥Ë§J¯«¤÷¤S§â¤@§å§å³o¼Ëªº«Ä¤l°e¨ì¤F¦w¥þªº¦a¤è¡C »P¦¹¦P®É¡A¤]¦³«Ü¦h«Ä¤l¸¨¨ì¤F»\¥@¤Ó«O¤â¤¤¡A¨Ã³Q°e¨ì¤F¶°¤¤Àç¡A¨ü¨ì¤F«D¤H§é¿i¡C ¥L̦b¦B§Nªº®w©Ð¸Ìµ¥Ô¤U¤@¦¸¼x¶°¡C
¡@¡@«Oº¸?ºû®æ©Ôªª®vª¾¹D¤F³oÓ¦a¤èªº«Ä¤lºGª¬¡A«kµM¤j«ã¡C §O¬Ý¥L¨§÷¸G¤p¡A¦Ç¥ÕªºÀY¾v½´ÃP±o¹³ÓÂûºÛ¡A¦ý·í¥L¤@µo°_«ã®É¡A¥i¯u¬OÀ~¤H¡C ¥L¥»¨Ó´N¤@ª½¦b¤Ú¾¤³h¥Á°Ï¶i¦æªÀ·|ºÖ§Q¬¡°Ê¡A³o®É¥L¥l¶°¤F12Ó°ü¤k¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Lªº©d¤l¡A Åý¦o̰¨¤W¶i¦æÀç±Ï¬¡°Ê¡C¸g¹L¦h¤è«ä¦Ò¡A¥L·Q¥X¤F¤@±ø¦³·ÀI«o«Ü¥©§®ªºpµ¦¡G ¥Î¼w¤å°_¯ó¤@¥÷©R¥O¡A°²ºÙ¬O»\¥@¤Ó«OÁ`³¡µo¨Óªº¡A«ü¥Ü¥ß§YÄÀ©ñ³o¨Ç«Ä¤l¡C
©¯¹Bªº¬O¡A³o±øpµ¦©~µM¶¶§Q¦a¨ú±o¤F¦¨¥\¡C ²Ä¤G¤Ñ¡A³o¦ìªª®v¦b®L¸Ì¯S¯«¤÷©M§ù¥Ë§J¯«¤÷ªº¨ó§U¤U¡A¶}©l¬°³o¨Ç«Ä¤lÌ´M§ä¦w¥þªº¦í³B¡C ¦b¦U¤è±¤H¤hªº¨ó§U¤U¡Aºû®æ©Ôªª®v¤@¦@±Ï¥X¤F¤@¤d¦h¦W«Ä¤l¡C¤G¾Ô«á¡A¥Lªº¦W¦r©M¨Æ¸ñ³Q¼sªx¦a¶Ç»wµÛ¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¦a¤U±Ï´©²Õ´¡^ |
¡]¥|¡^§N¦å´Ý»Åªº°õªkªÌ
¡@
´µ¼wôº¸¼¯ºî¦X¯g®×¨Ò ¸Ñ¨M®É¶¡¡G2007-1-17 20:30 ´Á¥½n¼g¾Ç´Á§@·~¤F¡A·Q¼g¤@½gÃö©ó³oÓÃD¥Øªº®×¨Ò¬ã¨s©M¤ÀªR¡A¦³¤H¯à´£¨Ñ¤j¶q³o¤è±ªº®×¨Ò¶Ü¡H n¸Ô²Óªº®×¨Ò¡AÁÂÁÂ~ ps:¦³¥[¤À ´£°ÝªÌ¡G ¤³ÄR²ú - ¨£²ßÅ]ªk®v ¤G¯Å ¡@ ³Ì¨Îµª®×
¤@¦W§Tê¦b«ùºj·m§T»È¦æ®É¤¤¤Fĵ¤èªº®I¥ñ¡AÀH§Y§T«ù¤F¤@¨k¤T¤k¡A±N¥L̦©À£¦b«OºÞ®w¤º¡C ê®{´£¥Xªº±ø¥ó¬O¡AÄÀ©ñ¦b©ãªº¦P¹Ù¡A«OÃÒ¥L̦w¥þ¥X¹Ò¡A§_«h±N¤H½è¤@ÓÓ³B¦º¡C ¸g¹L¤»¤Ñªº¥]³ò¡Aĵ¤è³]ªkÆp³q¤F«OºÞ®w¡A¥Î¶Ê²\¥Ë´µ±N¤H½è©M§TêÅX»°¥X¨Ó¡A ª®À»¤â¦P®É§@¦n¤F¦M«æ±¡ªp¤UÀ»ÀŧTꪺ·Ç³Æ¡C µM¦Ó¡A¡uÂ÷¶}«OºÞ®w«á¡A¤T¦W¤H½è¤Ï¦Ó±N§T«ùªÌ³ò¤F°_¨Ó¡A«OÅ@¥L¤£¨üĵ¤èªº¶Ë®`¡A¨Ã©Úµ´´£¨Ñ¤£§Q©ó¥LªºÃÒµü¡C ¤@Ó¤k¤HÁÙ»¡¦o·R¤W¤F§T«ùªÌ¡Aµ¥¥LÀòÄÀ«á´N¶ùµ¹¥L¡v¡C
³o¬Oµo¥Í¦b1973¦~·ç¨å´µ¼wôº¸¼¯ªº¤@Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡C ±q¨º®É°_¡A¤ß²z¾Ç¼W²K¤F¤@ºØ·s¯f¨Ò¡X¡X´µ¼wôº¸¼¯ºî¦X¯g¡C ´µ¼wôº¸¼¯ºî¦X¯g¦b¦è¤è¤H½è§T«ù¨Æ¥ó¤¤¬O¬Û·í´¶¹Mªº¤@ºØ²{¶H¡C½Ð¬Ý¥H¤U¨Æ¨Ò¡G
¡u§T«ùªÌ»P·í§½¥æ¤õ¡A¦Ó¤H½è«oÀ°§U¥L̶ñ¤l¼u¡K¡K ¡u¦³¤@¦¸¡A¤@Ó§T«ùªÌ±aµÛ¥Lªº¤k¤H½è³q¹L¤@¤ùªh¿A¦a°k¶]¡Aĵ¹î§Y±N»°¤W¡A§T«ùªÌ¶û¤H½è©ì²Ö¡A´N¨M©w©ñ¦o¡A ¦ý³oÓ¤k¤H«o¤@ª½¸ò¦b«á±¶]¡C·íĵ¹î¹Gªñ®É¡A¦oÁÙ´Âĵ¹îÂY¥ÛÀY¡A·Q´îºC¥L̪º³t«×¡A±»Å@§T«ùªÌ°k¶]¡K¡K ¡u´¿µo¥Í¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡A·íĵ¹î¶i¦æÅ§À»®É¡A¤H½è³º¦Û°Ê¯¸¥X¨Ó¥Î¨Å鬰§T«ùªÌ¾×ºj¤l¡K¡K ¡u¦³¤@¦¸¡A³QÄÀ©ñªº¤H½è°½°½¶V¹Lĵ¹î¶]¨ì§T«ùªÌ¨º¸Ì¡A¦V¥L̳ø§iĵ¹î©Ò¦bªº¦ì¸m¡K¡K ¡u³Q¸j¬[ªº¤H½è¥i¯à¦Vĵ¤è´£¨Ñ¤£¥i¾aªº±¡³ø¡A¬Æ¦Ü°²±¡³ø¡A¨Ò¦pµê³ø§T«ùªÌªºªZ¾¹¼Æ¶q¤ÎºØÃþ¡C ·í§½ªº´©§U¤u§@¥i¯à¨ü¨ìªýê¡C¡K¡K¡v ¤H½è³o¬O«ç»ò¤F¡H®£Ä߯à°÷²£¥Í·R¡H¶Ë®`¯à°÷±a¨Ó¨ÌÅÊ¡H°ªº¸°ò´¿¸gðݺq¡G ¡u¤H¡A³o¬OÓ¤j¼gªº¦r¥À¡I¡v¡u¤j¼g¦r¥À¡v±q¤°»ò®ÉÔ°_¼g±o¬n¬n§á§áªº¡H
¦è¤è¤ß²z¾Ç®a³o¼Ë¸ÑÄÀ´µ¼wôº¸¼¯ºî¦X¯g¡G ¤H½è·|¹ï§T«ùªÌ²£¥Í¤@ºØ¤ß²z¤Wªº¨Ì¿à·P¡C ¥L̪º¥Í¦º¾Þ¦b§T«ùªÌ¤â¸Ì¡A§T«ùªÌÅý¥L̬¡¤U¨Ó¡A¥LÌ«K¤£³Ó·P¿E¡C ¥LÌ»P§T«ùªÌ¦@©R¹B¡A§â§T«ùªÌªº«e³~·í¦¨¦Û¤vªº«e³~¡A§â§T«ùªÌªº¦w¦Mµø¬°¦Û¤vªº¦w¦M¡C ©ó¬O¡A¥ḺĨú¤F¡u§Ṳ́Ϲï¥LÌ¡vªººA«×¡A§â·í§½·í¦¨¤F¼Ä¤H¡C
ªF¦è¤èªº°ê±¡¦³²§¡A´µ¼wôº¸¼¯¯g¡u¶Ç¬V¡v¨ìªF¤è«á¡A²£¥Í¤F¤@¨Ç¡uÅܺءv¡C ªF¤è¤H½è¸¨¤J§T«ùªÌªº´x´¤«á¡A¹ï§T«ùªÌ²£¥Í¤F§ó±jªº¡u¤ß²z¤Wªº¨Ì¿à·P¡v¡]¤j¦h¼Æ¡u¥H©R¬Û¦«¡v¡^¡A µM¦Ó¥L̪º©R¹B«o¤Q¤À´dºG¡C
1999¦~¡A¤¤°êºÖ«Ø¬Ù¤T©ú¥«µo¥Í¹L¤@°_·ÀªùºG®×¡A¤@¤½¥q¦ÑÁ`®a¥þ®a¹J®`¡C ®×¯}«á¡Aĵ¤è¹ï³o®a¤Hªº³Q®`®D¼N¤£¤w¡C®×±¡¸g¹L¬O³o¼Ëªº¡G
·mêÂô¶i®aªù¡A«ÅºÙ¥unªA±q¡A±N¤£·|¶Ë®`¥LÌ¡C¦ý¦b®¹¸j®aÄݮɡA¨à¤l»P¥LÌ¥´¤F°_¨Ó¡C ¤k¨àª½¥s§O¥´¤F¡G¡u¥L̤S¤£·|¶Ë®`§ÚÌ¡C¡v¡u¥LÌ¥u¬OnÂI¿ú°]¡C¡v ©ó¬O¨à¤l°±¤î¤F¤Ï§Ü¡Cê®{±N¥L»P¨ä©j©j¡B«O©i¥þ³¡®¹¦n¡A¥¿·í¹G¢¥LÌ¥æ¥X¶Q«¿úª«®É¡A ¸g²z¤Ò°ü¨ì®a¤F¡A¦¹¨è®É¶¡¬ù¬°±ß¤W¤QÂI¡C ¡@ ¤÷¿Ë¤@¬Ý®a¤H³Q¿£¡A½Ä¤W¥h¥H¤@¼Ä¤T»P·mê·i°«¡A¦]¨ä¨§§¤O¤j¡A¥[¤§¬O¦b©é©R¡A·mê¤@®ÉÁÙ©`¦ó¤£¤F¥L¡C ³o®É¨à¤l¡B¤k¨à¤£Â_¦b®Ç«s¨D¤÷¿Ë¡G¡uª¨ª¨¡A§O¥´¤F¡A¥LÌ¥u¬On§Ṳ́@ÂI°]²£¡A¤£·|®`§ÚÌ©Rªº¡A §A³o¼Ë¤ln§â¤j®a³£®`¦º¤F¡C¡v¤÷¿ËÅ¥¤k¨à³o»ò»¡¡A¹E°±¤î¤F¤Ï§Ü¡A·mê¤]±N¥L®¹¸j°_¨Ó¡C ¡@ ³o®É¥À¿Ë¶i¤F©Ð¡AÀ~±o¤j¥s°_¨Ó¡A¤÷¤l¤T¤H¤SÄU¦o¡G ¡u³o´X¦ì¥S§Ì¥u¬On§Ṳ́@ÂI°]²£¡A¤£·|®`§Ú̪º¡A§O©È¡I¡v©ó¬O¥À¿Ë¤]°±¤î¤F¥s³Û¡C ·mê§â¦o¤]®¹¦n¨Ã§â¤@®a¤Hªº¤f¥þ³¡¶ëºò¡A¦b³o¤§«e¡Aê®{̦]ºò±i³£§Ñ°O¤F³oÂI¡C ±µ¤U¥h¬O¹G°Ý¡B«þ¥´¡Aê®{±o¨ì¦s§é±K½X¤Î¶Q«ª««~«á«K±N¤@®a¤H¡]¥]¬A«O©i¦@¤¤f¡^¥þ³¡±þ®`¡C
¤@Óĵ©x»¡¡A³o¤@®a¤H¦Ü¤Ö¦³¨â¦¸¬¡©R¾÷·|³£¨S§ì¦í¡A §Y¦pªG·í¤÷¿Ë»Pê®{·i°«®É¥þ®a¤H¤@°_©I±Ï¡X¡X³o®a¤H©Ò¦íªº©Ð¤lÁ{µó¡X¡XÀò±Ïªº¥i¯à©Ê«D±`¤j¡C ©ÎªÌ¥L»Pê®{·i°«®É¡A¾×¦íê®{¡A¤jÁn©I¥s©d¤l§O¤W¨Ó¡A¤ï®{«Ü¥i¯àn¹Üªù¦Ó°k¡C
¥L̬O§_§Æ±æ¥H¦Û¤vªº¸Û¤ß·P°Êê®{?¥L̬O§_·QÃÒ©ú¡A¤ß©M¤ß¥i¥H¬Û³q¡A¥|®ü¤§¤º¬Ò¥S§Ì¡H
¡u¤£·|¶Ë®`§ÚÌ¡vªº©IÁn¤]´¿ÅT¹ý¦b®ý¦¿¤d®q´ò¤W¡C 1994¦~¡A¤TÓ¤ï®{¦b¤d®q´ò¥ÎÂyºj¡B¤M¡B©ò§T«ù¤F¤@¿´¤j«¬¹C¸¥¡A±N¤T¤Q¤GÓ¹C«È¡]¥]¬A¾É¹C¤Î¨ä¥Lû¤u¡^¥þ³¡±þ®`¡C ¦¹®×ªºÅå©_¤§³B¬O¹C«È³QÄFÂê¶i©³¿µ¡A¤ï®{¥´¶}²î©³¹hªù²T²î®É¡A¿µ¤ºúÁn¾_¤Ñ¡A¹C«È½Ä¤W¥h©é©R¯{ÅKÄæªù¡A ¤ï®{¥µ¬µÃÄ¥]¡AˤU¥h¤@§å¡A¤S½Ä¤W¤@§å¡K¡K³o¸Ì¦³ÓºÃ°Ý¡A ²{¦b³QÂê¦í¤F¤~©é©R¡A¦ó¤£·íªì¦Û¥Ñ®É©é©R¡H¤T¤Q¦h¤H»ô©¹«e½Ä¡A¤ï®{¤S¯àÀ»Ë´XÓ¡H
®×«á¾Ú¸o¥Ç©Û¨Ñ¡A³QÂê¶i©³¿µ®É½T¹ê¦³³¡¤À¹C«È·Q¤Ï§Ü¡A ¦ý¾É¹C©M²³¦h¡u¦³ÀY¸£¡vªº¹C«È§â¥LÌ»¡ªA¤F¡G¡uÅ¥¥L̪º¡v¡F¡u¥LÌ¥u¬On°]ª«¡A¤£·|¶Ë®`§Ú̪º¡v¡Cì¨Ó¦p¦¹¡I
1976¦~¡Aªk¯è139¦¸¯Z¾÷³Q®£©Æ¤À¤l§T«ù¨ì¯Q¤z¹Fªº®¦¼w°ö¾÷³õ¡C ¥H¦â¦C¦~»´°ü¤k¹Fºû´Ë¬O¸g¾ú³o¬q¦aº»¤§®Èªº¤Ö¼ÆÀY¸£²M¿ôªÌ¤§¤@¡C ¾Ú¦o¦^¾Ð¡A§T«ù¹Lµ{¤¤¡A¯dµ¹¦o±j¯P¦L¶Hªº¤£¬O®£©Æ¤À¤l¦p¦ó¤¿¯«´c·Ù¡A¦p¦ó¼Þ¥´¡Bh«Ý®È«È¡A ¦Ó¬O¨C·í®£©Æ¤À¤lªºÀY¡]¹Fºû´Ë»{¬°¦¹¤H¬Û·í³±ÀI¬¾·â¡^µoªíºt»¡¡A¥þ¾÷¿µ¸Ì¤@¤ù´xÁn¡C ¹Fºû´Ë«D±`°Q¹½³o¨Ç´xÁn¡A¦o¼g¹D¡G ¡u³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¤£¯à²z¸Ñ¤j±O±þ¡C ¦~´_¤@¦~¡A§ÚŪ¤FÃö©ó³oÓ°ÝÃDªº§÷®Æ¡A¬Ý¤F³oÃþ¹q¼v¡AÅ¥¤F¨º¨ÇÁq¤HÅ¥»DªºÃÒµü¡A ¦ý¬O§Ú¤£¯à²z¸Ñ¡C¬°¤°»òµS¤Ó¤H³º¨º»ò¥ÀR¦a¨«¶i·Ñ®ð«Ç¡H ¬°¤°»ò·í¥L̤@µL©Ò¦³ªº®ÉÔ¡A¥LÌÁÙ¹³ºø¦Ï¤@¼Ë¥h¥ô¤H®_³Î¡C §Ú»Ýn¸g¾ú®¦¼w°öªº¤@³õ´c¹Ú¤§«á¤~¯à²z¸Ñ¡C ²{¦b¡A¥u¬O²{¦b¡A§Ú¤~²z¸Ñ¡C·í¤HÌ·Q¬¡©R®É¡A¬O³Ì®e©ö¨üÄFªº¡K¡K¡v
§Ṳ́£ª¾¤U±³oӮרҩҰOzªº¡A¤S¬O´µ¼wôº¸¼¯¯gª¬ªº²Ä´XÓÅܺءH ŪµÛ¥¦§Aªºª¾Ä±¤]³\·|¤£ª¾¤£Ä±³´¤J°g½k¡A§A¤£¥Ñ¦a·|·Q¡G ¡u¦pªGªû«ä§´C¤Ò´µ°ò¬¡¨ì¤µ¤ÑÁÙ·Q±q¸o®×¤¤Àò¨ú¼g§@ÆF·Pªº¸Ü¡A®£©È¥L¤w¸gµLªk°Êµ§¡A ¤G¤Q¥@¬ö¥X²{ªº·s«¬¸o®×¡A¼³®Ò°gÂ÷¡A®Ú¥»´N¶W¥X¤F¥Lªº²z¸Ñ¯à¤O¡C¡v
2002¦~¡A¤¤°ê¤sªF¬Ù¼s¾å¿¤°ª¤G¤k¥Í¼B¶³¡]«D¯u¦W¡^¦b¤W§¹±ß¦Û²ßÃM¨®¦^®aªº¸ô³~¤¤¡A ³Q¸o¥Ç¤ý¦¿¦è¦Ã°d¨Ã¨ü¨ì´Ý»Åªº¼Þ¥´¡C¤§«á¡A¼B§ä¤£¨ì¨¤Wªº¦çªA¡A¤ý¤¹¿Õ¼È®É¥ý¦b¥L®a¦w¹y¤@¤U¡A ²Ä¤G¤Ñ¥L¥h¶R®M·s®ÕªA¡A¦AÅý¦o¦^®a¡F¼B¶³¹E²o¨®¸ò¥L¦æ¥h¡C ¡@ ¸ô¤W¸g¹L¼ö¾xªº§ø¥Á©~¦í°Ï¡A¹J¨ì´X¼·ÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H¡A¼B³£¨S¦³©I±Ï¡C ³Ì¯î𪺬O¡A¦b¤@ӧùD¤f¡A¤ý¥hÁ٦ۦ樮¡A¥s¼BÃÛ¦b¤@®aªù¬}¤fµ¥¥L¡F ÁÙ§¹¨®¡A°s®ð¥¼²æªº¤ý¦¿¦è¦ÛÅU¦Û¨«¦^®a¡A³º§â¼B¶³§Ñ¤F¡A«Ý¨ì°O°_»°¹L¨Ó®É¡A¤j¥bӮɨ°¤S¹L¥h¤F¡F ¼B¶³ÁÙÃÛ¦b¨ºÃäµ¥Ô¡AÂù¤è¹³¬O¬ù¦n¤F¤@¯ë¡C ¨ì¸o¥Ç®a«á¡A¼B¶³ú¤F¡A»¡ÀY«Ü¯k¡A¤ý¦¿¦è¦ü¥G¤Ñ¨}©|¥¼³àºÉ¡A ¦w¼¢¦o»¡¡G¡u©ú¤Ñ¤@¦§Ú´N¥hµ¹§A¶R¦çªA¡C¡v¼B¶³À³¤F¤@Án¡A«K©ü©ü¨I¨IºÎ¥h¡C
¥Í¬¡¤ñ¤p»¡§ó°g¤Û¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¤ý¦¿¦è¹ï¿ô¨Óªº¼B¶³»¡¡G ¡u§Ú²{¦b´N¥hµ¹§A¶R¦çªA¡C¡v¦ý¨«¨ìªù¤f¡A¼B¶³¤@¥y§N¦B¦Bªº¸Ü±N¥L¥´¦^¨Ó¡G¡u§Ú»{ÃѧA¡A§Ún¥h§i§A¡C¡v »DÅ¥¦¹¨¥¡A³oÓ´cÅ]ÅS¥X²uÀñªº±¥Ø¡G ¡u§An§i§Ú¡A§Ú´N®³¤MѶ¦º§A¡A§â§A®I¤F¡A¤@Ó¤H¤]¤£ª¾¹D¡I¡v ¼B¶³³ºµM¦^µª¡G¡u§A¤£n¥Î¤MѶ§Ú¡A§Ún¦YÃĦº¡A§Ú¦º«á½Ð§A§â§Ú®I±o²`ÂI¡C¡v
¼B¶³ªº¸Ü¨Ï¤ý¦¿¦è·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A¤S·P¨ì¤ò°©®ªµM¡F ÀH«á¨â¤H´N¸Ó¤£¸Ó¦ºµo¥Í¤F¤@µfª§Ä³¡Aª§Ä³ªºµ²ªG¬O¤ý¦¿¦èµªÀ³¥h¬°¼B¶³¶R¦w¯vÃÄ¡C ¤@¸ô¤W¤ý«ä·Q°«ª§«Ü¼F®`¡A¤H©Ê¦ü¥G¦³¨Ç´_µd¡A´X¦¸·Qµ¹¼B¶³¤÷¥À¥´¹q¸Ü¡]¤§«e¥L±q¼B³BÀòª¾¤F¹q¸Ü¸¹½X¡^¡A µM«á»·¨«°ª¸¡C ¦ýÃ~©Ê³Ì²×¾Ô³Ó¤F¤H©Ê¡A¦b¤@Ó¤½¥Î¹q¸Ü«e¥LµS¿Ý¤F³\¤[¡A¤â¦ù¥X¤S¦¬¤F¦^¨Ó¡A¥L³Ì²×¨ì¤F¤@Ó¨p¤H¶E©Ò¡A ¶R¤F¥|¤Q¤ù¦w¯vÃÄ¡C
·í¤ý¦¿¦è¦b¸ô¤W®ø¿i®É¶¡®É¡A¼B¶³¨S¦³Â÷¶}¥Lªº¯²©Ð¥b¨B¡C ¨Æ«á³ø¹D¦¹®×ªº°OªÌ¤j´b¤£¸Ñ¡G ¡u¨s³º¬O¤°»òì¦]¥O¤w¸g¬Ý¨ì¦º¤`Àñ¯ºªº¼B¶³¦p¦¹µL°Ê©ó°J¡A§Y«K¬O±Á{µ´¦nªº¥X°k¨}¾÷¡A¦o³ºµMµøYµL¸@¡H Ãø¹D¥¢¨©Ò±a¨Óªº¶Ë®`¯uªº´N¤ñ¥Í©RÁÙ«n¡H ¨Æ«á¡A¼B¶³ªº³Â¤ì«D¦ý¥O¥D¼f¦¹®×ªºªk©x¤ÀªR¤£³z¡A´N³s¤ý¦¿¦è¹ï¦¹¤]¬O¤£©ú´N¸Ì¡C¡v
©¹¤Uªº±¡¸`©{¦p¡u·RÄRµ·º©¹C´c¹Ú¡v¡X¡X¼B¶³¯ÁÃÄ¡A¤ý¦¿¦è¤£§Ô´Nµ¹¡A©ì®É¶¡¡C ¼B´£¥Xn¬Ý¹Ó¦a¡A¤ý³¦o¥h¡C¼B»¡¡G¡u§Ú³ßÅw¦³¯óªº¦a¤è¡A§A¤@©wn§â§Ú®I²`¤@ÂI¡C¡v
¤ý§ä¤F¤@³B¦³¯óªº¦a¤è¡A¼B¿Ë¤â§â¤@¤j¤ù¯ó©Þ°®²b¡A¤§«á¡A ¯¸¦b¤@®Ç¬Ý¤ý¦¿¦è¤@Ãê¤@Ãê¶}©l«õ¡Aª½¦Ü¶À©ü¡A¹Ó¥Þ«õ¦¨¡K¡K ²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¼B¶³¬ðµM¤jú¡A»¡n¥h§i¤ý¦¿¦è¡C¤ý¦w¼¾¦o¡A¼B´£¥X¤FªAÃÄ¡A¤ý±N¤T¤Q¤K¤ù¦w¯vÃĤÀ´X¦¸µ¹¤F¦o ¡]¦³¨â¤ù¥ý³Q¥L¦Y±¼¤F¡^¡A¼BªA«á°Ý¡G¡uÁÙ¦³¨S¦³§OªºÃÄ?¡v ¤ý±q§É©³¤U§ä¥X¥b²~¹AÃÄ¡A¦o¤@¶¼¦ÓºÉ¡K¡K ¡u¦¹®Éªº¼B¶³¦]ÃĤOµo§@¡A±¦â§e²{¥X·¥¬°µhWªºªí±¡¡A·NÃѨì©Ò³Ñ®É¶¡¤£¦h¤F¡A¼B¶³¦A¦¸ú¶D¡A ¦o»¡¦Û¤v¦³¤@Ón¦nªº¦P¾Ç¡A¦Û¤v¹ï¤£°_¨ºÓ¤H¡AÁÙ»¡·Q¨£¤÷¥À¤@±¡A¦Û¤v´N³o¼Ë¨«¤F¤£¬OÓ¦n¤k¨à¡C
¼B¶³ªºµhW©M´d¤ÁÅý¤ý¦¿¦è¤£§Ôª½µø¡A³oÓ¸o´cªº¤ï®{²×©ó¬y¤U¤FÄb®¬ªº²\¡C ³¼B¶³ú¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¤ý¦¿¦èµo²{¼B¶³ªº¨Åé¦]¯kµh¦Ó¼@¯P¦aµjÅ˰_¨Ó¡A¦b¼B¶³Â_Â_ÄòÄòªºú¨D¤U¡A ¤ý¦¿¦è±N¼B¶³©ê¦Ü¨Æ¥ý«õ¦nªº²`§|¸Ì¡C·í¼B¶³¦b§|¸Ì½ö¤Uªº¤@¨è¡A¦oÀµ¨D¤ý¦¿¦è¯à§_±N¦Û¤vªº¤÷¥À¥s¨Ó¨£³Ì«á¤@±¡K¡K¡v ¡@ ¤Q¤E¥@¬öþ¦³³o¼Ëªº®×¥ó¡H¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡I
»P¤ý¦¿¦è®×¦p¥X¤@Â᪺ÁÙ¦³ªe¥_¬Ùªº±i¥ì«G®×¡C ±i¥ì«G¬O¨t¦C±þ¤H¨g¡A¦b¨ä§@´cªº¹Lµ{³º¤]¦³µ½©À¤@°{¡A¦Ó³Q¥L§T«ù±þ®`ªº¤k¤l¦h¼Æ¤]¹³¼B¶³¤@¼Ë¡Aèè§b§b¡C ¤ß²z¾Ç®aÀ³¸Ó¬ã¨s³oÓ°ÝÃD¡G¬O§_·í¡u¤HÃþªººë¯«¾Ô·X®É¡v¡A¨ü®`ªÌªº¤ß»î¡A»¡°g¥¢´N°g¥¢¤F¡A ³s±aµÛ¸o¥Çªº¤ß»î¤]°g¥¢¤F?´µ¼wôº¸¼¯¯gª¬ÁÙ¦³¦h¤ÖÁ¼¹Îµ¥«ÝµÛ³Q´¦¥Ü¡H
¥bÓ¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¬ã¨sĬ¦@¾ú¥vªº¾ÇªÌ¤@ª½µLªk¸ÑÄÀ³o¼Ë¤@Ó°ÝÃD¡A ¨º»ò¦h¨ü¹L¦a¤U¤u§@Áë·Ò¡]¨ä¤¤¤£¥F»P¦C¹ç¨ÃªÓ¾Ô°«¹L¡^ªº¦Ñ¥¬º¸¤°ºû§J¡A ¦b¨F«Xªº¦D°T«Ç¤¤¹ð¦¸±¹ï¦º¤`²@µLÄߦâ¡A¬°¦ó¤@¨ì´µ¤jªLªº¼f§P®x¡AÓÓ¨õ°`©}½¥¡AJ¶Ã©Û¨Ñ¡A ª§¬Û©¹¦Û¤v¨¤W¼â¦Ã¤ô¡A³Ì«áµhú¬y®÷n¨D§P¦Û¤v¦º¦D¡H¬Æ¦Ü¦b¦D³õ¤W¥L̤]ÁÙ¦b°ª©I¡G¡u´µ¤jªL¸U·³¡I¡v
³o¤S¬O´µ¼wôº¸¼¯¯gª¬ªºþºØÅÜ«¬¡H¤ß´¼°g¥¢¦p¦¹¡A«ç¤£¥O«á¤H¡u¬°¿Ë¤HÅx¤U¤F²½ÂÒ¡I¡v
¦Ñ²©RÞ¦º¤Î¨ä¡u¤ß´¼°g¥¢¡v¨Ã«DĬÁp¤@®a¿W¦³¡A±¶§J¡B¦I¤ú§Q¡Bªüº¸¤Ú¥§¨È¡B»X¥j¡K¡K ´X¥G©Ò¦³ªÀ·|¥D¸q°ê®a¡]°£¤F¶V«n¡^³£´¿¤Wºt¹L³o¤@¹õ´d¼@¡C 1949¦~¡A¦I¤ú§Q¦@²£ÄÒ¥Dn»â¾É¤H©Ô¥ì§J¡]¦I¦@¬Fªv§½±`©e¡B¦I¤ú§Q¤H¥Á°}½u¥D®u¡^¦b¦I¦@ªº²M¬~®ö¼é¤¤³Q®·¡A ¦P¨ä¥L¥|¦W¦I¦@°ª¯Å·F³¡¤@°_³Q§P³B¦º¦D¡C¤¤°ê¾ÇªÌ»¯±Ò±j¦b¨ä³ø§i¤å¾Ç ¡m¨«¦Vµ±¦D¬[ªº§ï²®a¡X¡X¯Ç¦N»P¦I¤ú§Q¨Æ¥ó¡n¤¤¼g¹D¡G ¡u¦b¨ºÓ®£©Æ¦~¥N¡A³\¦h»X¨üÞ©}ªº¤H³Q¥´¦¨´Ý¼o¡Aºë¯«³Q¹ý©³ºR«±¡C¡v
©Ô¥ì§J¡X¡X³o¦ì¦h¦¸ÃÛ¹L¼Ä¤HºÊº»ªº¦Ñ¦@²£ÄÒû¡A³o¦ì¦h¦¸»â±Ð¹Lĵ¹î¯S°È¦UºØ¼f°T¡B «þ¥´¦Ó±q¥¼©}ªA¹Lªº¦Ñ¦a¤U¤u§@ªÌ¡A¦b©Ô¬ì¦èªº«O¦w§½ªººR´Ý¤U¡Aºë¯«§¹¥þ±Y¼ì¤F¡C ¥L¯¸¦bÂXµ¾¹±«e¡A²@µLªí±¡¡A¼L¸Ì¤£°±¦a©ÀµÛ§O¤H´À¥L®º³yªº¤f¨Ñ¡G ¥L¬O¬ü°ê¯S°È¡A¬O«n´µ©Ô¤Òªk¦è´µ¤À¤lªº¨«ª¯¡A¥L·Ç³Æ·d¬FÅÜ¡A¥Ln¿Ñ±þ¦@²£ÄÒªº»â³S¡K¡K
¦b1938¦~ªºÄ¬Áp¡A§Ṳ́]¨£¨ì¹L¬Û¦Pªº³õ±¡G¥¬«¢ªL¦bªk®x¤W¡A¤]©Ó»{¤F¥L¬O«Ò°ê¥D¸q¶¡¿Òªº«ü±±¡C ¨ì©³¬O¤°»ò¤â¬q¯à¨Ï¦@²£ÄÒªº«O¦w¤Hû¹F¨ì¤ñªk¦è´µ¼É®{³£Ãø¥H¹F¨ìªº¥Øªº¡X¡X¢¨Ï¦p¦¹Àu¨qªº¤Hª«´N½d¡H ¡@ ³o¬O¤@ÓÁ¼¡H
1987¦~7¤ë3¤é¡A¡m¤Úº¸ªº¼¯¤Ó¶§³ø¡n´NĬÁp¾ú¥vÀɮ׸ѸT¤@¨Æ³ø¹D»¡¡G ¡u¾ÚĬÁp©x¤è¤½§Gªº¼Æ¦r¡A¥Ñ©ó´µ¤jªLªº¸o¦æ¡A¨Ï¤@¤d¤C¦Ê¸U¤H³Q°e©¹³Ò§ïÀç¨Ã¦º¦b¨º¸Ì¡A¤¦Ê¸UÓ®a®x³Q©ñ³v¡C ¤@¦ì¥|¤Q¦h·³ªº²ö´µ¬ì°ü¤k»¡¡G¡y§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C¡z¦oªº²´·ú¦bŪ´¦ÅS¤å³¹®Éú¬õ¤F¡C¡v 1987¦~12¤ë20¤é¡AĬÁp¡m¬P¤õ¡n¶g¥Zµn¥X¤H¤f¾Ç®a°¨§J¡D¦«º¸¯ýªº¤å³¹¡G ¡u¦b1929¦~¦Ü1937¦~¤§¶¡¡A¥Ñ©ó¶°Å餯©MÄȯî¡AÁ`¦@¦³¤@¤d¥|¦Ê¤¤Q¸U¤H¦º¤`¡C¡K¡K ¦b¤@¨Ç§ø²ø¡A¨üÄȯ®`ªº¹A¥Á¤@®a¤@®a¥þ³¡¦º¥h¡C¡v¬°±»»\¹A¥Á¤j¶q¦º¤`ªº¯u¬Û¡A ¡u¡K¡KĬÁp²Îp¾Ç®a¦b´µ¤jªLªºÀ£¤O¤U°°³y¤F1937¦~¤H¤f´¶¬d¼Æ¦r¡C °Ñ¥[¤H¤f´¶¬d¦ÓÁA¸Ñ¤º±¡ªº²Îp¾Ç®a³Q°e©¹³Ò§ïÀç¡A´¶¬dªº¥D«ù¤H©ó1939¦~³Q®`¦º¡v¡C
¦C¹ç³u¥@«e´¿¤O¹Ï§@¤@¦¸¡u³Ì«áªº°«ª§¡v¡C¤¤·¡BÅõºÈ¡B¥¢»y¯g«oªý¤î¤F¥Lªº¡u³Ì«áªº°«ª§¡v¡A ¦Ó¤µ¾ú¥v¯d¤Uªº¸ê®Æ«o¬O¡A´µ¤jªL1953¦~¥h¥@®É¡A¦¨¤d¤W¸Uªº®a®x¡u¦Ñ¤H¤]ú¡A¤p«Ä¤]ú¡v ¡X¡X³o¨Ç®a®x¤£¤Ö³£´¿¥¢¥h¹L¿Ë¤H¡C
¥¤ß¦Ó½×¡A§Ṳ́£¯à§â´µ¤jªL®É¥NªºÄ묹ªÌ³£¬Ý°µ´µ¼wôº¸¼¯ºî¦X¯g±wªÌ¡A¦]¬°³oӼƶq¤ÓÃe¤j¤F¡A ¥L̤w¸g¨üºÉÞ©}¦Ó¦º¡A½Ö¯à§Ô¤ß¦A»¡¥L̳£¬O´µ¼wôº¸¼¯¯g±wªÌ¡H ¥L̤¤þ©È¬O¤H®æ¦³¯Ê³´ªº¡]¦p©u¿ÕºûC¤Ò¡B¥[¦Ì¯I¤Ò¡^¡A¤]·¥¨ä¥i¼¦¡C ©u¿ÕºûC¤Ò´¿¹HI¦C¹çªº¿òÄ@¡Aªý¤î¦C¹ç¿òÅñ¦bÄÒ¥N·|¤W«ÅŪ¡A±q¦Ó«O¦í¤F´µ¤jªL¡C ¤Q¦h¦~«á¡A¥L³Q³B¦º¦D¡AÁ{¦D«e¡A¥L¤ÏÂЦa»¡¡G ¡@ ¡u¬Ý¦b¤W«Òªº±¤W¡A¦P§ÓÌ¡A¬Ý¦b¤W«Òªº±¤W¡A½Ðµ¹´µ¤jªL¦P§Ó¥´Ó¹q¸Ü§a¡I¡v ·í´µ¤jªLªº½Ã¶¤ªø¦b°s®b¤WøÁnø¦â¦aªíºt³o¤@³õ±®É¡A´µ¤jªL³º¯º±o«e¥õ«á¦X¡K¡K³o¬O¦h»òIJ¥ØÅå¤ßªº¤@¹õ¡I
¥i¬O§Ú̽T¹ê¦bĬÁpªº¼Æ¤£²MªºÞ®×¤¤¡A§ä¨ì¤F¤@¦W´µ¼wôº¸¼¯¯g±wªÌ¡A¦¹¤H¬O¤G¤Q¥@¬ö¡u¶Ç©_¦¡ªº¤Hª«¡v ¡]¯Áº¸¤¯¥§µ^»y¡^¡C¥Lªº¤ß´¼¤w¸g§¹¥þ°g¥¢¡C °Z¤î°g¥¢¡A²ª½³à¤ß¯f¨g¡C¥L¨â«×²_¤J¡u¦aº»¡v¡A«o¦b¡u¦aº»¡v¤¤µÞµo¥X¼ö±¡¡An§â¡u¾ãÓªº¥Í©R©M¥þ³¡ªººë¤O¡v Ämµ¹¤@Ó¡u§§ÄR¡vªº¨Æ·~¡X¡X¬°´£°ª§J®æ«k³Ò§ïÀ窺¤u®Ä¦Ó¡u°«ª§¡v¡I ¨äì³Ð©Êªº¡u²·s¡v¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A²`±o»â³SÆg½à¡A³Ì«á©x¤É§J®æ«k¤¤±N¡C 1958¦~¡A¦]ªø´Á¿n³Ò¿n·ñ¡A¦º©ó²ö´µ¬ì¡C»\´Ã½×©w¡A¥L¬O¤G¤Q¥@¬ö³Ì¯S®íªº¡]©Î³\¤]¬O³ÌÃaªº¡^´µ¼wôº¸¼¯¯g±wªÌ¡C
1928¦~¦Ü1930¦~¡A´µ¤jªL±È°_¤@³õ¤S¤@³õ¹B°Ê¡]¼Ö¦¹¤£¯h¡^¡A¤@·|¨à²M¬d¡u¨F»®¯S¡v¤À¤l¡A ¤@·|¨à¤j§ì¡u¤u·~ÄÒ¡v©M¡u©s¤°ºû§J¤¤¥¡§½¡v¡A¤@·|¨à¤S¬O²M¬d©Ò¿×¡u³Ò¹AÄÒ¡v¡A ³Ì«á¤j§ì¤°»ò±çÃÙªö¤Ò¡uÁp¦X²Õ´¡v¡C ´X¦~¤U¨Ó¡A´X¤Q¸U¤H³Q¶e®·¡A´X¤d¤H³QºjÀÅ¡A¤j¶q¨¯¶Ô¤u§@¦bĬÁp¥Í²£«Ø³]¤@½uªº±M·~¤Hû¦º©ó«D©R¡C ³o¨Ç®×¥ó¦h¦~«áÃÒ¹ê¯ÂÄÝ®º³yªº°²®×¡A¦¹³B¤£ÂØz¡C ¦b³o¨Ç°²®×¤¤¡A¦³Ó¯S®í¡]¦]¡u¨F»®¯S®×¡v³Q§P¦D¡^ªº¥Ç¤H¡A¥L¤£¬OĬÁp¤H¡A¥L¬O¤g¦Õ¨ä¤H¡A¥s¥±³s§Jº¸¡C
¤g¦Õ¨ä¤H¶]¨ìĬÁp¥h·F¤°»ò¡H ì¨Ó¡A¦b¥¬º¸¤°ºû§J¾x²©Rªº®É´Á¡A´©§U«X°ê²©Rªº¥~°ê¤H¦³¤£¤Ö¡A³o¨Ç¥~°ê¤Hªø´Á»P«X°ê¨Ó©¹¡A ¦³¨Ç´N¦í¨ì¤F«X°ê¡A¥LÌ´©§U²©R¦³¨Ç¬O¯Âºé¥X©ó¹D¸qªº¡A¦p¤é¥»¤H©ú¥Û¡F ¤]¦³¬O¬J¦Ò¼{¹D¸q¤]¦Ò¼{¸gÀÙ§Q¯qªº¡A¦p¬ü°ê¦Ê¸U´I¯Î«¢Àq¡FÁÙ¦³¤@¨Ç¬O¦]¬°³ßÅw«_ÀI¡A¦p¤g¦Õ¨ä¦Ê¸U´I¯Î¥±³s§Jº¸¡C
¥±³s§Jº¸¨ã¦³¸g°Ó¤Ñ½á¡C±q°Ó¾Ç°|²¦·~«á¡A¥L¥ý¬O±q¨Æ¤ì§÷¶T©ö¡A¨³³t¦¨¬°¦Ê¸U´I¯Î¡A³QºÙ¬°¡u¶Â®ü¤ì§÷¤j¤ý¡v¡F ±µµÛ·d¹B¿é¡A«Ü§Ö¾Ö¦³¤@¤äªñ®ü²î¶¤¡FµM«á§ë¨¥Xª©·~¡A¾Ö¦³¤@®a¦Û¤vªº³ø¯È¡A¨ä·®æ±µªñ³q«U¤å¾Ç¡F ÁÙ¶}¤F¤@Ó±MÄæ±Mªù«õW¡B¼J¯º¦Û¤vªº°Ó·~¹ï¤â¡CÁ`¤§¨ºÓ®ÉÔ¥±³s§Jº¸¬OÓºë¤O©ô²±¡B¼ö·R¥Í¬¡¡B¬¡¼â·½ìªº¤Hª«¡C
¥±³s§Jº¸¦¦~´©§U«X°ê²©R¦³¨â¥ó¨Æ¥i°é¥iÂI¡G ¤@¬O²©R«e´¿³c¹BªZ¾¹µ¹¥¬º¸¤°ºû§J¾Ô°«¶¤¡F ¤@¬O²©R«áĬÁp¸gÀÙ§xÃø®É¡A¥L»°¨ìĬÁp¡A¹B¥Î¦Û¤vªºª÷¿Ä¤~¯à¡AÀ°§UĬÁp¶i¦æ¶Àª÷¥æ©ö¡Aªý¤î¤FĬÁp¶Àª÷¥~¬y¡A ¨Ã¨Ï¤j¶q¶Àª÷¥Ñ¹Ò¥~¬y¤J¤FĬÁp°ê®w¡C
¦pªG¥L¶È©ó¦b³o¼Ëªº¤ô¥´©§UĬÁp¡A¡u§g¤l¤§¥æ²H¦p¤ô¡v¡A»¡¤£©wY¤z¦~«á¡A ĬÁp¥v®Ñ·|°O¸ü¡G¡u¥±³s§Jº¸¦P§Ó¡A¤g¦Õ¨ä¤H¡A¤£»·¤d¨½¡A¨Ó¨ì«X°ê¡Aªø´ÁµL¨p´©§U«X°ê²©R¡A ¬O«X°ê¤H¥Áªº¦ÑªB¤Í¡K¡K¡v¿ù´N¿ù¦b¦³¤@¤Ñ¥±³s§Jº¸¤ß¦å¨Ó¼é¡AÀY¸£¤@¼ö¡A§â®a±q¤g¦Õ¨ä¾E¨ì¤FĬÁp ¡]¯Áº¸¤¯¥§µ^»¡¡G¡u¬YºØ±J©Rªº¤O¶q©Û¤ÞµÛ¥L«e¥h¬õ¦â¤j°ê¡C¡v¡^¥L¤£¦ý¥[¤J¤FĬÁpÄy¡A ÁÙ§â¼Æ¦Ê¸U¸ê²£¥æ¥ÑĬÁp³B²z¡C¦Ó¥L¦Û¤v§@¬°±M®a¡A¥hºÞ²z³¡ªù¤u§@¡C ¡@ ´X¦~«á¥±³s§Jº¸³Q®·¡A³Q¥´¦¨»P°ê¥~¤Äµ²ªº¡u¨F»®¯S¤À¤l¡v¡B¤g¦Õ¨ä¶¡¿Ò¡A®a¯}¤H¤`¡I ¥L³Q©ã°e¨ì¾aªñ¥_·¥°éªº¯Á¬¥ºû¯÷³Ò§ïÀçªø´ÁªAW§Ð¡C ¦Ó·í¦a³Ò§ïÀ禺¤`²v·¥°ª¡A¬Fªv¥Ç»P¦D¨Æ¥ÇÃö¦b¤@°_¡A«ÜÃø¬¡¹L¤T¦~¡K¡K ¥±³s§Jº¸«o¬¡¤U¨Ó¤F¡C¥Lªº¥Í¦s¤Ñ½á»¡Â²³æ¤]²³æ¡A¨º´N¬O¡G¡u¥Á¤£¬È¦º¡A©`¦ó¥H¦ºÄߤ§¡I¡v ¥Lªº³±´Ë´Ëªº¯«±¡À~°h¤F¤£¤Öº»¨ò¡]Àç¨ò¡^¡A¡u³¥¯TÀz¡v¡]¦D¨Æ¥Ç¡^ªº¡u¤u¶¡®T¼Ö¡v¡]¼Þ¥´¬Fªv¥Ç¡^¤£·|§ä¤W¥L¡C ²×©ó¦³¤@¤Ñ¡K¡K¥±³s§Jº¸¹ï³Ò§ïÀç¹B§@¨t²Îµo¥Í¤F¿³½ì¡A¶}©l¡u¸Ñå³Â³¶¡v¡C ¼Æ¤ë«á¡A¥L¦V¯Á¬¥ºû¯÷ºÞ²z§½»¼¤F¤@¥÷³ø§i¡A¹ï³Ò§ïÀçºÞ²zªº¨C¤@ÓÀô¸`¶i¦æ¤ÀªR¡A«ü¥X°ê®a¸ê·½¡]¥]¬A¤H¤O¸ê·½¡^ ¾D¨ì¤F§C®Ä²v¨Ï¥Î¡AYn§ï¶i¡A±o±Ä¨ú¦p¤U±¹¬Iµ¥µ¥¡A¬Ý±oºÞ²z§½ÀYÀYÌÁy¬õ¤@°}¡B¥Õ¤@°}¡A Åå©I¡G¡u¤H¤~¡I¤H¤~¡I¡v ³ø§i«Ü§Ö¦aÂà¤W¥h¡K¡K
1929¦~ªº¤@¤Ñ¹ï¯Á¬¥ºû¯÷¬OÓ«nªº¤é¤l¡C³o¤@¤Ñ²ö´µ¬ìª½±µ¬£¨Ó¤@¬[±M¾÷¡A§â¥±³s§Jº¸±µ¥h¨£´µ¤jªL¡C ¯Áº¸¤¯¥§µ^¼g¹D¡G¡u´µ¤jªL«Ü¦³¿³½ì¦a©M¥±³s§Jº¸½Í¤F¤TÓ¤p®É¡C³o¦¸½Í¸Üªº°O¿ý¥Ã»·¤£·|¤½¶}¡A ¦]¬°®Ú¥»´N¨S¦³°µ°O¿ý¡C¦ý¬O¥±³s§Jº¸ÅãµM¦b¦U¥Á±Úªº¤÷¿Ë±«e®i¥Ü¤F§Q¥Î¥Ç¤H³Ò°Ê ¡y«Ø³]ªÀ·|¥D¸q¡zªº¥ú±m¹Ü¥Øªº«e´º¡C¡K¡K¡v
«ö·Ó¥±³s§Jº¸¤è®×±À¦æªº³Ò§ïÀç¥|¯Åµn°O¨î«×¡Bº¾²Óªº¥ë¹¼ö¶qpºâ¤Î¦A¤À°t»s«×¡B¦D´Á§é´îpºâ·s¤èªkµ¥¡A ĬÁp³Ò§ïÀ窺³Ò°Ê¥Í²£²v¤j¤j´£°ª¡AµM¦Ó¥Ç¤Hªº¦º¤`²v¤]¤j¤j´£°ª¡C ¨Ò¦p¡A¥Õ®ü¹Bªe¬O¹B¥Î¥±³s§Jº¸¤è®×«Ø¦¨ªº²Ä¤@Ó¤uµ{¡A¤u´ÁÁYµu¤F¤@¥b¡A¥Ç¤H³º¦º¤F¦¨¤d¤W¸U¡A ¥±³s§Jº¸«o±o¨ì¤F¤@ªT´µ¤jªL¾±³¹¡C¥Õ®ü¹Bªe«Ø¦¨«á¡A´µ¤jªL¥ô©R¥±³s§Jº¸¬°¨©ªü¡]¨©¥[º¸¡Xªü¿pº¸ÅK¸ô·F½u¡^¤uµ{³Bªø¡C
¥±³s§Jº¸Àò±o¤F¦Û¥Ñ¨S¦³¡H¦ü¥GÀò±o¤F¡C¥L¥ý¥ô³Ò§ïÀç¤u¦a¥D¥ô¡A«á¥ô³Ò§ïÀç¤uµ{³Bªø¡A¨ä¨¥÷¦h»ò¡uºaÄ£¡v¡C ¥i¬O¥L¤S¤£¬O§¹¥þªº¦Û¥Ñ¤H¡A¥LÂ÷¶}³Ò§ïÀç¨t²Îªº¥ô¦ó¹Á¸Õ¡]¤ñ¦p»¡¥´³ø§in¨D°µÓ¥¥Á¡^¡A ³£·|¾ÉP¥L¥ß¨è³à¥¢©Ê©R¡F¥L¦¨¤F¡u¯d³õ´N·~ªÌ¡v¡A¤w¸g¦¨¬°¡u¤H½è¡v¡C ¥±³s§Jº¸¤£ºÞ³o¨Ç¡C¡u¾Ç®üµL²P¶Ô¬°¦à¡v¡A³Ò§ïÀç±N¥L°g¦í¤F¡C ¥L¦b¦UÓ³Ò§ïÀç¦Ò¹î¡A¤£Â_±´¯Á¦UºØ«e©Ò¥¼¦³ªººÞ²z¤èªk¡F¹ï¤ñ¡A§_©w¡AªÖ©w¡K¡K
1937¦~¡A¥L¦A«×³Q®·¡A³o¤@¦¸¶e®·¤¿¦h¦N¤Ö¡A¥L³Q§P¤Q¦~¡A¨ä¹ê§P¤Q¦~»P§P¤G¤Q¦~ªº·N¸q¬Û®t¤£¤j¡C
¤S¬O°¶¤j»â³S±Ï¤F¥L¡I1939¦~ĬÁp«I²¤ªâÄõ¡AĬªâ¾Ôª§Ãzµo¡C Ĭx»Pªâxªº¾Ôª§±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A¥»¬O«¶q¯Å®±¤â©M¥®¨à¶é¤p«Äªº·i°«¡A«o¤£®Æ±µ³s¥¢§Q¡C »â³S¾_«ã¤F¡C°l¨s³d¥ô¡Aì¨Ó¡u§ë¨ì¿ñ»·ªº¥d²Ö§Qªü³·ì¤Wªºx¶¤¨S¦³¨ÑÀ³½u¡v¡A«ªZ¾¹¹B¤£¤W¥h¡C ½Ö¦³¿ìªk¦bµu®É¶¡¤º¦b¥_·¥°éá¤g¼h¤W¿v¥X¨â±øÅK¸ô¡H°£«D¯«¥P¡I´µ¤jªL·Q¨ì¤F¥±³s§Jº¸¡C
ªAW§Ðªº¥±³s§Jº¸¤S¤@¦¸³Q¥l¨£¡C¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¨S¦³¹Dºp¡A´µ¤jªL²Ä¤@¥y¸Ü´Nn¨D¡G ¤TӤ뤺¡A¦b¥d²Ö§Qªü¦B¤Ñ³·¦a¸Ì«Ø¦¨¤T±øÅK¸ô¡X¡X¤@±ø»P«e½u¥¦æ¡A¨â±ø»P«e½u««ª½¡C ¨S¦³±ø¥ó¡A±©¤@ªº¬O¾Ö¦³¨¬°÷¥R¨¬ªº¤H¤O¡G¤@µLp¹º¤GµLÜ®w¤TµL±Ä±¸¾÷±ñ¥|µL¨T¨®¹B¿é¡A¤@¤Á¾a¤H¤O¡C ¡u¯à°µ¨ì¶Ü¡H¡v»â³S°Ý¡C¥±³s§Jº¸§N¦B¦B¦a¦^µª¡G¡u¯à¡I©ñÅv¡I¡v
¥±³s§Jº¸´£¥X¤F¦Û¤vªº±ø¥ó¡]¥þĬÁp¥u¦³³o¼Ë¤@Ó¤H´±¸ò´µ¤jªL°Q»ùÁÙ»ù¡^¡G °h¥X즳ªº¥j©Ô®æ¡]ĬÁp³Ò§ïÀç¡^¨t²Î¡A¥t¦¨¥ßÅK¸ô©Ô®æ¨t²Î¡X¡X¥þĬÅK¸ô«Ø³]³Ò§ïÀçºÞ²zÁ`§½¡A¥ô©R¥L¬°§½ªø¡F °ê¤º¤@¤Á¸ê·½¨Ñ¥L½Õ¼·¨Ï¥Î¡A¥un¥L»Ýn¡FÅK¸ô³Ò§ï¨t²Îªº¤@¤Á³W³¹¨î«×¥Ñ¥L«·s¨îq¡C »â³S¦P·N¤F¡C¥þĬÁpªº¡u¥Ç¤HÌ¡v¡Aµhú§a¡I ¤£ºÞ§A¬O¤u¤H¡B¹A¥Á¡B±Ð®v¡B§Þ³Nû¡Bx¤H¡B±M®a¡B¾ÇªÌ¡K¡K§A̪º¥½¤é¨ì¤F¡I
¥d²Ö§QªüÅK¸ô½u¦p´Á§¹¦¨¡A±µ¤U¥hÁÙ¦³ªu¥ì®ÔÃä¹ÒÅK¸ô¡Bªu¥ñº¸¥[ªeÅK¸ô¡B¨©¥[º¸¡Xªü¿pº¸ÅK¸ô¡K¡K ¥±³s§Jº¸±o¤F¤@ªT¤S¤@ªT¾±³¹¡]¾Ì¨}¤ß»¡¡A¥±³s§Jº¸¤]¹ï²ö´µ¬ì¾Ô§Ð©M´µ¤jªL®æ°Ç¾Ô§Ðªº³Ó§Q°µ¤F°^Äm¡A ¨S¦³¥±³s§Jº¸«ØªºÅK¸ô´_½u¡A»·ªF³¡¶¤»°¨ì²ö´µ¬ìªº®É¶¡´Nn©µ¿ð¡^¡A¥L§â³o¨Ç¸ô³£«Ø¦¨¤F¡u¦º¤`¤§¸ô¡v¡C ¥Lªº©x¾¶V¤É¶V°ª¡A¦¨¤F¤º°È¤H¥Á©eû³¡ªº±Nx¡]¤¤±N¡^¡C
¨S¦³¤°»ò¦P¹±¡]¥]¬A¨©§Q¨È¡^·|Äø¨ì¥h§ª§Ò¥±³s§Jº¸¡C ¥L¤@¤£ÅÊÅv¡A¤G¤£³g°]¡A¤T¤£ªñ¤k¦â¡F©Ò¿×µL¼¤«hè¡I¥L¥u¹ï¤@ӨƷ~·P¿³½ì¡X¡X´£°ª§J®æ«k³Ò§ïÀ窺¤u®Ä¡C ¥L´¼¤O¶W¸s¡A¨ä¡u³Ç¥X¤~¯à¤£¶Èªí²{¦b²Õ´¤u§@¤è±¡A¦n´X±Æ¼Æ¦r¥L¥u»Ý¹L¤@¦¸¥Ø¡A´N¯à¥Î¤ßºâ¥[¥X¨Ó¡C ¥L³ßÅw¸Ø¤f»¡¡A¯à°O¦í¥|¸U¦W¥Ç¤Hªº±¤Õ©M¥L̨CÓ¤Hªº©m¡B¦W¡B¤÷¦W¡B±ø´Ú¡]¸o¦W¡^©M¦D´Á¡v¡C ¥L¡u±q¨Ó¤£nÁ`¤uµ{®v¡C¬Ý¨ì§e¾\ªºÅK¸ô¨®¯¸³]p¹Ï¡A´N«æ©ó¦b¸Ì±µo²{¿ù»~¡A ¤@¥¹µo²{¡A¥L´N·|§â³o±i¹Ï¯È´|¦¨¤@¹Î¡A´Â³¡¤UªºÁy¤WºL¹L¥h¡v¡C ¡@ ¯Áº¸¤¯¥§µ^¼g¹D¡G¡u¥L¯S§O³ßÅw¥b©]¥´¹q¸Üµ¹¤u¦a¡AÂÇ¥Hºû«ùÃö©ó¥L±q¨Ó¤£ºÎıªº¶Ç»¡¡C¡v ¡u¥L¹³¦«¬¥¯ý°ò¤@¼Ë¡A¥Ã»·¦í¦b¦C¨®¸Ì¡C¡v¡u¥L±q¨Ó¨S¦³µ²¹L±B¡C¡v ¡u±qÁy¤W©úÅã¬Ý¥X¥L¥Rº¡¤F¼¨«ë¤HÃþªº¥û´c·N¦V¡v¡K¡K¥L³o¤£¬O¦³¯f¶Ü¡H ¥ô¦ó²{¥NªÀ·|ªº¤ß²zÂå¥Í³£¥i¥H«ü¥X¡A³o¬O¤@¦Wºë¯«¯f«¯g±wªÌ¡AÄÝ©ó¥u¦³«ë¨S¦³·Rªº¨ºÃþ±wªÌ¡C ¥u¬O¤£¯à½T©wªº¬O¡A³o¬O¤@ºØ·s«¬ªººë¯«¯f¡AÁÙ¬O´µ¼wôº¸¼¯¯gªº¤S¤@ÅܺءX¡X¬°ªê§@ΪºÅܺءH
¦b·í¤µ¥@¬É¤¤¡A¦³¤@¤ä³Ì¥i¼¦ªº¤H¸s¡A¥L̬O¨¸±Ð¸s²³¡C ¥L̦h¼Æ¹LµÛ¸s©~¥Í¬¡¡]²{¦b¤]¦³´²©~ªº¡A¦ý¬O«ä·Q¨ü¨ìÄY®æ±±¨î¡^¡A³\¦h¤H±N¦Û¤vªº©Ò¦³°]²£®½¥X¡A ±a»â¤@®a¥[¤J¤F¡u±Ð·|¡v¡C³\¦h¤H¨C¤Ñ³Ò°Ê¤Q´XÓ¤p®É¡A¶W¥X¤F±`¤H©Ò¯à§Ô¨üªº«×¡Aªø´ÁÀç¾i¤£¨}¡K¡K ·ÅÄÉ¡B¿Ë±¡¡B¨à¤k©O³ä¡K¡K¦»P¥Ļi§O¡C¨â±¡¬Û®®¡B¥Í¦º¬Û³\¡B¬X¸z¤oÂ_¡K¡K¤£³×®ü¥~©_½Í¡C ²z·Q¡B«e³~¡B¹Ú·Q¡K¡K¤@¤Á»P¥L̵L½t¡C ¥L̪º¥Ø¥ú¦p«Ý®_ªº¯Ì¦Ï©Ä¥Í¥Í¡A¦ü¥G¦b«s¨D¡G ¡u§Ų́S¦³¶Ë®`§AÌ¡A½Ð§AÌ©ñ¤F§ÚÌ¡A½Ð§AÌÅý§ÚÌ«ö¦Û¤vªº·NÄ@¥Í¬¡¡C¡v ¥L̤]·¥¤Öúª_¡A¦pªGúª_¡A¨º¬O¦]¬°¥LÌnÂ÷¶}³oÓ¥@¬É¤F¡C ¡@ ¦³¤H»¡¡A¤G¤Q¤@¥@¬öªº½E¬Ì¬O®£©Æ¥D¸q¡A¿ù¤F¡I¿ù¤F¡I¨¸±Ð¦b«á±µ¥µÛù¡C¥¦«Ü¦³@¤ß¡C
¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¦P¼Ë³£¬Oºë¯«Ã¨°gª¬ºA¡AµM¦Ó¡u¶i¤Jª¬ºA¡vªº³~®|«o¤£¦P¡G ´µ¼wôº¸¼¯¯g¾a¡u·íÀY´Î³Ü¡v¡X¡X¤@¦¸ÅåÀ~´N°÷¤F¡I ¨¸±Ð«h¥²¶·¾a¤é¤é©]©]ªº×·Ò¡X¡XµL¥ðµL¤î¦a¬~¸£¡C °£¤F¯S®í¨Ò¤l¡]¦p¥±³s§Jº¸µ¥¡^¡A´µ¼wôº¸¼¯¯g¨Ó±o§Ö¥h±o¤]§Ö¡A¦Ó¨¸±Ð«o¯àªÈÄñ§A²×¥Í¡C ´µ¼wôº¸¼¯¯gªº¼ç·NÃѬOÅÊ¥@¡A¨¸±Ðªº¼ç·NÃѬO¹½¥@¡C½Öªº®`³B¤j¡A¤£¨¥¦Û©ú¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G´µ¼wôº¸¼¯ºî¦X¯g®×¨Ò¡Ð¦Ê«×ª¾¹D¡^ |
¡]¤¡^¬¡¦b¾ú¥v¤¤
Ã䨫Ãä¬Ý 2004.1 ³¯´ð¦w ¡@¡@§Ç ¡@¡@¥@¬É¬O±q¤Ö¦~¶}©lªº¡C ¦ý¬O¶}©lªº¤è¦¡¦U¤£¬Û¦P¡C ¡@¡@°O±o§Ú1974¦~°ª¤¤²¦·~«á¡A³Ì·Q¤]¬Oº¥ý¤zªº¤@¥ó¨Æ¬O©P¹C¥@¬É¡C
¨º®ÉÔ«C¤Ö¦~¤ß¥Ø¤¤ªº©P¹C¥@¬É´N¬O¦b¯ª°ê¤j¦a¤W¦æ¨«¡C§Ú¥h¬Ý¤Fªø¦¿¶Àªe¡C ¦b¶i¤J¤T®l¤§«e¨ì¹F«¼y¡A§Ú²Ä¤@Ó¥h¬Ýªº¬O¬õÅɧøªº´í·º¬}©M¥Õ¤½À]¡C ²Ä¤@¦¸¥X¹C¨«¤F´X¤d¤½¨½¡Aº¥ý¿ï¾Ü¥h¬Ýªº³º¬O¤@Ӻʺ»ªº¿ò§}¡A ¥i¥H·Q¨£¡A¤@Ó¤H¤Ö¦~®É¥N©Ò±µ¨üªº±Ð¨|¬O¦p¦ó¦a¼vÅTµÛ¤H¥Í¡C ¡@ ¡@¡@«á¨Ó·í°OªÌ¡A¬ï¶V¹L´ùµL¤H¸ñªº±X±[¤s¡B©£©³´µ¤s¯ßªº°ªìá¤g¦a±a¡A¨ì¤F¦èÂÃ¥_³¡¥§¡®ü©Þ4500¦Ì¥H¤Wªº¤¤¥§Ãä¹Ò¡C ¤@¸s¨Ó¦èÂô¸tªº¦L«×¹C¤H¹J¨ì¤F³Â·Ð¡A¦V¤¤¤è¨D±Ï¡C §Ú»D°T«e¥h±Ä³X¡C±a¶¤ªº¬O¤@¦ì¦L«×¦~»´ªº¤k¥~¥æ©x¡C
¦bµ¥«Ý¦L«×x¤èª½¤É¾÷«e¨Ó±µ°eªº®ÉÔ¡A§Ú̶¢²á¡C ¦o°Ý§Ú¡G¬°¤°»ò³ßÅw·í°OªÌ¡H§Ú»¡¡A¦]¬°³ßÅw©P¹C¥@¬É¡C ¦o¬ðµM¯º¹D¡G§Ú¤]¬O³ßÅw©P¹C¥@¬É¡A¥i§Ú¿ï¾Üªº¬O°µ¥~¥æ©x¡I ±æµÛ¬ÂÄnªº¤p¶³³¶»´¬Õª½¤W¦bªÅ¤¤Åܦ¨¤@Ó¶ÂÂI¡A§Ú¦b·Q¡A©P¹C¥@¬É¸Ó¬O©Ò¦³¤H¤Ö¦~®É¥N¤ß¤¤ªº¹Ú·Q§a¡I
¡@¡@¨ì¥@¬É¯uªº¶i¤J§Ú̵ø¬Éªº¦~¥N¡A§Úµo²{¤@ÓÓ¥Á±Úªº¥Í¦s»Pµo®i¡A¤]¥¿¦p¤@ÓӥͩRÓÅ骺¦¨ªø¡A ¥¦Ì¦bµ£¦~©Ò¸g¾úªº¤@¤Á¤]·|¥H¬YºØ§Î¦¡¯d¤U¦L°O¡A¨Ã¦¨¬°³oӥͩRªº¤@³¡¤À¡C §Úªº²´¥ú¬ï³zÅܤ۷¶³¸¨¦b¥H¦â¦C¡C°O¤£±o³oÓ¼u¤Y¤p°ê³Ìªì¬O«ç»ò§l¤Þ¤F§Ú¡C µL½×¦p¦ó¡A¦o¹ê¦b¬O¤Ó¯«©_¤F¡C ¦o¾ú¸g¤F¥@¬É¤W³Ì²`ªºWÃø¡Aºtö¤F¥@¬É¤W³Ì°Ê¤Hªº¬G¨Æ¡A³Ð³y¤F¥@¬É¤W³Ì¤jªº©_¸ñ¡A¦o¦¨¤F§Ú¤ß¤¤´§¤§¤£¥hªºÁ¼¡C ¡@¡@ ¥H¦â¦CÅå¤ß°Ê¾zªºÃz¬µÁn¦ü¥G¬O§Ú̦ÕÃä¥Ã»·¤£·Àªº¸ÜÃD¡C ¥Í¬¡¦b©M¥Àô¹Ò¤¤ªº¤Ö¦~¤]³\·|ı±o³o¤@¤Á³£¤£¥i²z¸Ñ¡G¨º¸Ì¬°¤°»òÁ`¬O¾Ô¶Ã¤£¥ð¡H ¨º¸Ìªº¤H̬°¤°»òn¿ï¾Ü³o¼Ëªº¥Í¦s¤è¦¡¡H¥L̪º¤³«ë¬O±qþ¨Óªº¡HÃø¹D¥L̤£ÂQ©¹©M¥¡H ³oºØÞÞ¬Û³øn¥ÃµL¥ð¤î¶Ü¡K¡K ¡@¡@¦b¨S¦³§Ë²M·¡¨Æ±¡ªºì©e¤§«e¡A¤@©w§O¦£µÛ¥ý¤Uµ²½×¡C°O¦í³o¤@ÂI«Ü«n¡C ¡@¡@Åý§ÚÌ¥h¥H¦â¦C¬Ý¬Ý§a¡C
¡@¡@¨Ó¨ì¥H¦â¦C¡A¤~ª¾¹D¤°»ò¥s¾ú¥v·P¡C ¡@¡@¯¸¦b¾ñÆV¤s¤W»·²·¡A¸t«°C¸ô¼»§NºÉ¦¬²´©³¡C ³o®y´X¥G¥þ¬O¥Î¥ÛÀY²Õ¦¨ªº¥j«°¡A¸g¾ú¤F´X¤d¦~·«B¾ú½m¡A¦bª÷¦âªº¤i¶§¤¤Äjº©µÛ¹çÀRªº¯«¸t®ð®§¡C ¦ý³o¹çÀR«oÁô§tµÛ²H²Hªº¼~¶Ë¡G³o¸Ìªº¨C¤@¤o¤g¦a¡A³£®û³z¤F¾ú¥N©º¾ÔªÌªºÂA¦å©M¦½¤ô¡F ¨C¤@¶ô¥ÛÀY¡A³£¯à¤Þ¥X¤@¬q°Ê¤H¤ß»îªº¬G¨Æ¡C ¡@¡@±q¦a²z¤W¬Ý¡A¥H¦â¦C¦ì©ó¤T¤j¬w¥æ±µ¤§³B¡A¦èÃx¦a¤¤®ü¡A«nÁ{¨È³Ø¤ÚÆW¡A¥_±µ¾¤¤Ú¹à¡AªF»P±Ô§Q¨È¡B¬ù¥¹±µÄ[¡C ¬OÓ¯Uªø§Îªº¤p°ê®a¡C±¿n¤ñ¤¤°êªº¥xÆW¬ÙÁÙ¤p¡C ¡@ ¡@¡@´N¬O³o¤@¤p¤ù¤g¦a¡A¥¥¨|¥X¤F¤@¸s¿W¯Sªº¤H¡C ¥L̦bÂ÷´²¤F1800¦~¤§«á¡A¤S¦bì¦a¡A¶°¦X¤Fì¨Óªº¥Á±Ú¡A«·s«Ø¥ß°_¤@Ó°ê®a¡C ³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W¿W¤@µL¤Gªº¡B¥ô¦ó¥Á±Ú³£µLªk«ºtªº¨Æ¥ó¡C µM¦Ó³o¸Ì¤Wºtªº«o¬O¤@³õ¸g¨åªº´d¼@¡A¥¦¨Ï¤HÃþ³Ð§@ªº¤@¤Á´d¼@ÃÀ³N³£¬Û§Î¨£²Ò¡C
¡@¡@¨Ó¨ì¦ì©ó¸t«°C¸ô¼»§NÃä¤Wªº²{¥N¤Æ·s«°¡A¤@²´´N¥i¥H¬Ý¨ì¤@Ó¥¨¤jªº¤ôºw«¬¥Õ¦â«Ø¿v¡A ¨º¬OµÛ¦Wªº¥H¦â¦C³Õª«À]¡A¸Ì±¦³µS¤Ó¤H©M¤¤ªF©v±ÐÃÀ³Nªº¨©¤ã°Ç³Õª«À]¡A¦Ò¥j¾Ç©M¸t®Ñ³Õª«À]¡A ·j¶°¥j®Ñªº®Ñª«·µ©MÀJ¨èªá¶é¡A®i¥Xªº¬Ã«~¤åª«¦h¬°¦UӮɥN¤£¦Pª©¥»ªº¡m¸t¸g¡n¡A ¥]¬A³Ì¥j¦Ñªº§¹¾ãª©¥»¡m¥ýª¾¥HÁɨȮѡn©M¦b©øÄõªº¤@Ó¬}¥Þ¤¤µo²{ªº¦º®ü¥j¨÷¡A ¥Ø«e¤HÃþµo²{ªº¦~¥N³Ì¦ªº¡m¸t¸g¡n¤â§Û¨÷¡C
¡@¡@¾Ú¥H¦â¦CªB¤Í¤¶²Ð¡A¥H¦â¦C¤H»Å·R«Ø³Õª«À]¡C µL½×þÓ«°¥«¡B¤pÂí©M¤jªºªÀ°Ï¡A³£¦³¦Û¤vªº³Õª«À]¡C²³¦hªº³Õª«À]¤¤¡A ³ÌµÛ¦Wªºn¼Æ¥H¦â¦C³Õª«À]¡BµS¤Ó¥Á±Ú¬y´²³Õª«À]©M¤j±O±þ³Õª«À]¡C
¡@¡@¬°¬ö©À¤G¾Ô´Á¶¡¦º©ó¯Çºé¶°¤¤À窺600¸UµS¤Ó¤H¦Ó«Øªº¡u¤j±O±þ³Õª«À]¡v¡A¬O¤@³B¥O¤H¾_¾Ùªº¦a¤è¡C ¸Ì±®i¥Ü¤F±q1940¦~°_¡A¼w°ê¯ÇºéÄÒ¦³p¹º¦a¤j³W¼Ò±O±þµS¤Ó¥Á±Úªº¦UºØ¹Ï¤ù©M¤åÄm¡C ¨ä¤¤¥]¬A¼wxªiÄõ¾nx¥q¾÷º~´µ¡P¬ù´µ¯S©ó1941¦~9¤ë19¤é¡A¦b·í®É³QÂ_¤ô¡B Â_³¹F¤@¦~¤§¤[ªºµØ¨FµS¤Ó°Ï©Ò©çÄ᪺129±i·Ó¤ù¡C
¡@¡@±`±`¥i¥H¨£¨ìµS¤Ó¤Ö¦~¯¸¦bªø´YÁa¾îªº¤j±O±þ®É´Á¨üÃø¨àµ£À]¤º¡AÅ¥¦Ñ®vÁ¿¸Ñ·í®Éªº±¡´º¡C «Õ·tªº¿O¥ú¬M·Ó¥XÀð¤WñµÛ¦W¦rªº·Ó¤ù©M¤Ö¦~²âÅ¥ªÌ¤@±i±iµÂµMªºÁy¡C
¡@¡@³Õª«À]¥~ªº¨C´Ê¾ð¤U ¡A´X¥G³£¥ßµÛ¼g¦³¿Ë¤H¦W¦rªº¬ö©ÀµP¡C ¨â´T¥¨¤jªº¯BÀJ¡A¤@´T´yzªº¬OµØ¨FµS¤Ó°Ï¤ºªºµS¤Ó¤Hªº©é¦º¤Ï§Ü¡F ¥t¤@´T¬OªF¼ÚµS¤Ó¤H³Q°e©¹¶°¤¤À窺³Ì«á®Èµ{¡C ¯BÀJ¤¤¦³¤@¦ì¦Ñ¤H¦b·í®ÉÁ|¥@µL´©ªººG¹Ò¤¤¤â«ùµS¤Óªk¨å¡AÁ|º¦V¤Ñ±ý°ÝµL¨¥¡C
¡@¡@¥un§A¯¸¦b¥H¦â¦C¡A©P³ò©Ò¦³ªº¨Æª«¡A³£·|¤ÏÂЧi»|§A¡G¤Å§Ñ¾ú¥v¡C ¡@¡@¥H¦â¦Cªº«Ä¤l´N¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤ªø¤j¡C¨CÓ¨kÀ¦¡A¦b¥L¥X¥Íªº²Ä¤K¤Ñ¡A¥²¶·±µ¨ü³Î§¡C ±q«Äµ£®É¥N¡A¥LÌ´N¶}©l±µ¨ü¥j°V¡A¥Ñªø½ú±Ð¥L̰O¿ý¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u»P¤W«Òªº»}¬ù¡C ¦h¤Ö¦~¨Ó¡A³oÓ¸t¸g¤¤ªº»}¬ù´N¬O¥H³oºØ§Î¦¡¦b¤d¦Ê¹Mªº±j¤Æ¤¤º¯¤J¨C¤@ÓµS¤Ó¤Hªº¦å²G¡C
¡@¡@µS¤Ó¤H©M¤W«Òªº»}¬ù¬OµS¤Ó¥Á±Ú³Ì«nªº¨Æ±¡¡C ¬Û¶Ç¬ù¦b¤½¤¸1000¦h¦~«e¡AµS¤Ó¤Hªº¥ý¯ª¨È§B©Ô¨u»P¤W«Ò½lµ²¤F»}¬ù¡Ð¡ÐµS¤Ó¤H±µ¨ü¤W«Òªº¹D¡A ¦ÓµS¤Ó¤H¦³¦Û¤vªº¯ª°ê¡A¦¨¬°¤W«Òªº¿ï¥Á¡C ¾Ú»¡´N¬O±q¨ºÓ®ÉÔ°_¡A³oÓ»}¬ù´N¦¨¤F¨CÓµS¤Ó¤H¤ß©³¤£²¾ªº«H©À¡A®ü¬\¥ÛÄê¡A¦Ê¥N¤£°I¡C
¡@¡@¥H¦â¦Cªº¾ú¥v¬O¦b±á©üÂa¼v¤¤¶}©lªº¡C¨ä¥v¹ê©M¶Ç»¡¥æÂ´¦b¤@°_¡A«á¤HÃø¥H¤À¿ë¡C ³\¦h¶Ç»¡¤w¦¨¬°¾ú¥vªº«n²Õ¦¨³¡¤À¡A¤H̽T«H¥¦Ì³£¯u¹ê¦s¦b¹L¡C ¥¦Ì¬Æ¦Ü¤ñ¯u¥¿µo¥Íªº¨Æ±¡§ó¯à¼vÅT³o¸Ìªº¾ú¥v¡C
¡@¡@¥H¦â¦C©Ò¦³ªºªÀ·|¥Í¬¡¡A³£©M¥L̪º¾ú¥v¦³Ãö¡C ©M¤j¦h¼Æ°ê®a¤@¼Ë¡A¥H¦â¦C¤@¦~¤]¦³¤£p¨ä¼Æªº¸`¤é¡C ¦ý¤£¦Pªº¬O¡A´X¥G¨C¤@Ó¸`¤é¡A¨ä¤º®e³£¬O¦b´£¿ôµS¤Ó¤H¤Å§Ñ¾ú¥v¡A¤µ¤é¤£©ö¡C
¡@¡@¥H¦â¦C³Ì¥j¦Ñªº¸`¤é¬O¹O¶V¸`¡C ³oÓ¸`¥X¦Û¼¯¦è²vµS¤Ó¤H°k¥X®J¤Î¡A¦^¨ì¡u¬yµÛ¥¤©M»eªº¦a¤è¡v¡Ð¡Ð{«n¦a¡]¤µ¤é¥H¦â¦C¡^ªº¨å¬G¡C ¦b³oÓ¸`¤é¡A¦³¤T¼ËªF¦è¬O®a®a¤á¤á¥²³Æªº¡G¸`¤é²½«~¡AµL»Ã»æ©MWµæ¡C µS¤Ó¤H³q¹L³o¤T¼ËªF¦èÁ¿z¯ª¥ý¦¦~°k¥X®J¤ÎªºWÃø¥v¡C
¨C³{³oÓ¸`¤é¡A®a¤¤³Ì¤pªº¨k«Ä¡A¥²¶·¦b±ßÀ\¤¤°_¥ß¡A¦V³ÌªøªÌ´£¥X¥|Ó¥å¥j¤£Åܪº°ÝÃD¡G §Ṳ́µ¤Ñ¦b·F¤°»ò¡H¬°¤°»ò¤÷¿Ën§¤¦bªEÀY¤W¡H¬°¤°»ò¤µ¤Ñn¦YµN¼ôªºÂû³J¡H¬°¤°»òn¦Y11±øÄÑ¥]¡H ¦Ñ¤H̦۵M¥´¶}¸ÜÃD¡A¥Î²øÄYªº»y®ð¡AÁ¿zµS¤Ó¤H¤d¦Ê¦~¨Ó¨üW¨üÃø«Ø¥ß°ê®aªº¾ú¥v¡C ¥LÌ´N³o¼Ë¹L¸`¡C±q³Ì³ß¼yªº·s¦~¡A³ÌÅw§Öªº¨gÅw¸`¡]´¶Ò¸`¡^¡A¨ì¤¦¯¸`¡A¿O¸`¡AÅ«¸o¤é¸`¡Ð¡ÐµL¤@¨Ò¥~¡C
¡@¡@¦b¥H¦â¦C¡A©v±Ð©M¾ú¥v¬O¦X¬°¤@Å骺¡C¥H¦â¦Cªº«Ä¤l±q°O¨Æ°_¡A´N¶}©l±µ¨ü¾ú¥v©M©v±Ðªº²×¥Í¤£Â_ªº±Ð¨|¡C¡@¡@ «Ä¤ḻq¤p¾Ç¤G¦~¯Å´N¶}©l¾Ç¡m¸t¸g¡n¡F¨ì¤F¤T¦~¯Å¡A¦Ñ®vÌ´N¥Î¤@ºØ«Ä¤l̳߷Rªº¤è¦¡¼W¥[¤@ªù·s½Ò¡Ð¡Ð¥»°ê¦a²z¡C ¥ḺaµÛ«Ä¤lÌ¥h»·¦æ¡A¥Î¸}»{ÃÑ¥H¦â¦C¡C³oºØ¬¡°Ê¤@ª½n«ùÄò¨ì°ª¤¤¡C ®v¥Í̪º¨¬¸ñ½ñ¹M¤F¥H¦â¦Cªº¤s¤s¤ô¤ô¡A·Ç½T¦a»¡À³¸Ó¬O¨F¥C¯îºz¡A¯S§O¬O«n³¡¨Fºz¡C ¥L̶µÛC¸ô¼»§N¨«¤F¤@°é¤S¤@°é¡AµL¼Æ¹M¦a¨ì¥_¤èÃä¹Ò¿Ë¨·P¨ü¨º¸ÌÀH®É¥i¯àÃzµo¾Ôª§ªººò±i®ðª^¡C
¡@¡@·í¥_¨Êªº«Ä¤l̦b¬G®cµL¼~µL¼{¦aÆ[½à¬Ó®a°êÄ_¡A·íªC¦{ªº«Ä¤l̦b¦è´òÀú¦à½à®Û¡A ·í¬ü°êªº«Ä¤l̦y¥sµÛ¦b}´µ¥§¼Ö¶éºÆ¶]¡A·í·N¤j§Qªº«Ä¤l̦b¥jù°¨°«Ã~³õ±u«â¡A ·íªk°êªº«Ä¤l̽ö¦b¿c¯B®c¸Ì¬ÝµÛÂ_Áuªººû¯Ç´µ®É¡A¥H¦â¦Cªº«C¤Ö¦~«o¦b¥»°êªº³Õª«À]¸Ì¬ÝµÛ3000¦~µS¤Ó¤Hªº´dºG¾ú¥v¡G ¯«¸t«ì¥°ªº°¶¤j¸t·µ¦bù°¨ªºÅK¿á¤UÅFµM˶ò¡B¤G¾ÔªººG¼@¡BµS¤Ó¤H¾D¨ü¤j±O±þªº³õ±¡B ·Ñ®ð«Ç¡B¶°¤¤Àç¡B¸U¤H§|¡B¾uÅ\¥Õ°©¡B§Æ¯S°Ç¡BÄÒ½Ãx¡Ð¡Ð ¡@¡@¡u³o¬O¤@ӥѾú¥v²Îªvªº°ê®a¡C¡v¤@¦ì¦b¥H¦â¦C¦í¤F¦h¦~ªº¸ê²`°OªÌ¥Î³o¼Ë¤@¥y¸Ü·§¬A¤F³oÓ°ê®aªº¥þ³¡¯S¼x¡C ¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤¤¾Ç¥Í¤Ñ¦a¡^ |
¡]¤¡^¥¿®ðºq
¡@
¥¿®ðºq¨Ã§Ç¡]§º¡B¤å¤Ñ²»¡^ ¡@ §E¥}¥_®x¡A§¤¤@¤g«Ç¡A«Ç¼s¤K¤Ø¡A²`¥i¥|´M¡A³æ´v§C¤p¡A¥Õ¶¡µu¯¶¡A¦Ã¤U¦Ó«Õ·t¡C ·í¦¹®L¤é¡A½Ñ®ðµÑµM¡R«B¼ã¥|¶°¡A¯B°Ê§É´X¡A®É«h¬°¤ô®ð¡FÒ\ªd¥b´Â¡A»]âx¾úÄi¡A®É«h¬°¤g®ð¡F ¥E´¸¼É¼ö¡A·¹D¥|¶ë¡A®É«h¬°¤é®ð¡FÀѳ±Á~Æy¡A§Uªøª¢h¡A®É«h¬°¤õ®ð¡F Ü»G±H¹y¡A³¯³¯¹G¤H¡A®É«h¬°¦Ì®ð¡FÀcªÓÂø»¾¡A¸{í립«¯¡A®É«h¬°¤H®ð¡F ©ÎÔ«ÞT¡B©Î·´¤r¡B©Î»G¹«¡A´c®ðÂø¥X¡A®É«h¬°Â©®ð¡CÅ|¬O¼Æ®ð¡A·í¤§ªÌÂA¤£¬°¼F¡C ¦Ó¤©¥H´G®z¡AÁ¥õ¨ä¶¡¡A©ó¯÷¤G¦~¨o¡A©¯¦ÓµL®~¡A¬O¬p¦³¾iPµMº¸¡CµM¥ç¦wª¾©Ò¾i¦ó«v¡H ©s¤l¤ê¡G¡u§^µ½¾i§^¯EµM¤§®ð¡C¡v©¼®ð¦³¤C¡A§^®ð¦³¤@¡A¥H¤@¼Ä¤C¡A§^¦ó±w²j¡I ªp¯EµMªÌ¡A¤D¤Ñ¦a¤§¥¿®ð¤]¡A§@¥¿®ðºq¤@º¡C ¡@
¤Ñ¦a¦³¥¿®ð¡AÂøµM½á¬y§Î¡C¤U«h¬°ªe©¨¡A¤W«h¬°¤é¬P¡C©ó¤H¤ê¯EµM¡A¨K¥G¶ë»aß¡C
¡]¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤å¤Ñ²» ¥¿®ðºq¨Ã§Ç¡^ |
¤è¦Ñ®v±q¤¤°ê¾ú¥v¤§¤¤°l踪¡A´¿¸g³QÃö¦b¤j¨cªº¤H¨Ã¤£¤@©w³£¬OÃa¤H¡I
¤HÃþ¶i¤J¤FºÊº»³Q¥}¸T¡A¤H¥Í¤]¤£¤@©w´N·|³QºR毁¡I©Ò¥H¼Ú¬w¥X²{¤F¤@¦s¦b¥D¸qªº¤ß²z¾Ç¤j®v¡ÐªkÄõ§J¡A
Åý¼w°ê´Ý»Å§N¦åªº·Ñ®ð«Ç¤¤¡A¤]¥i¥H¥Í¥X¤F¬K¤Ñ¡I¤¤°ê¤j¨cºÊº»ùر¡A¥X²{¤F¤@Ó¤å¤Ñ²»¡A
¥i¥H¼g¥X¤F¾_¾Ñ¤H¤ß¤d¥jªø¦sªº¥¿®ðºq¡I
¦u¦b·Ñ®ð«Ç¥~ªº¼w°ê¤h§L¡AÓÓ¥u¬O¤@°Æ¨S¦³ÆF»îªº±þ¤H¾÷¾¹¡A¥L̷̨ӤW¯Å¶Ç¤U¨Óªº©R¥O¡A
§V¤Oªº¥h§¹¦¨¦Û¤vªº¤u§@¥ô°È¡A§JºÉ¦Û¤vªºÂ¾·~³d¥ô¤§«á¡A«D¦ý¨S¦³¼¦¼§µS¤Ó¤Hªº¤ß¡A
¦Ó¥B¤@ª½³£¬Û«H³o¨Çªü§Q¦w¤H¦^´_¯ÂºØªº¦å²Î¤§«á¡A¥i¥HÀò±o¤W¤Ñ½Ñ¯«¤§§È¦ö¡AÅý¥L̦b³Ì²×ªº¤@¤Ñ¡A
¥i¥HÀò±o¤W«Òªº²²ÅU©M§U¤O¡A¥h©ºªA¥þ¥@¬É¨Ó²Îªv¦a²y¡I
ªü§Q¦w¤HºØ±Úªº¥j¦Ñ¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¸g¹L¼w°ê¬ì¾Ç®aªº´è¬V©Mµo´¡A¦A¥[¤W¬F«È©Mx¶¤ªº¤ä«ùµ²ªG¡A
³ºµM¥i¥HÅܦ¨¥i¥H±þ®`¤HÃþªº³Ì¨ÎÂǤf¡I¨º¯u¬O¤@³õ¤£¥i«äijªº°¶¤j¬~¸£¥\¯à¡I
©¯¦n³o¨Ç¨Æ±¡¦¤w¸gµ²§ô¡A¦ýÄ@¤£·|¦A¦³³o¤@ºØ¨Æµo¥Í¡A¾ú¥v³Ì¦n¤£n¥h«ºt³o¤@ºØ¹L¥¢¡A
·Ñ®ð«Ç¸Ì±ªº¬K¤Ñ¤~¥i¥H¥´¯}«ÊÂê¡A¦ù®i¥X¥L̪º¤âÁu¨Ó§i¶D¤j®a¡G¡u¤HÃþ¤£n¦A¥hIJ¥Ç¾ú¥v¤Wªº¸oÄ^¤F¡I¡v
¡]2¤ë7¤é§¹½Z¡^