ºëÆF±Ú

¡@

¡]¤@¡^  «e¨¥

¡@

2009¦~12¤ë19¤é¬P´Á¤»¡A¤è¦Ñ®v¤µ¤Ñ­nµoªíªº¤å³¹¥DÃD¬O¡G¡uºëÆF±Ú¡v¡H

ªø¤[¥H¨Ó¡A¦b¦ò¸g©M¦òªkªº°O¿ý¤¤¡A³£«Ü¤Ö½Í½×¨ìºëÆF±Ú¡F

¦ý¬O¦b¼Ú¬w¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤¡AºëÆF±Úªº¬G¨Æ«oº©¤Ñªá«B¡AÄÆ´­¦b¤£¦Pªº°ê¤g¤§¤¤¡A¬°¤°»ò¹ï©óºëÆF±Ú³o¼Ëªº°ÝÃD¡A

¦b¦ò¾Ç©M¦òªk¤§¤¤«o§ä¤£¨ì¥L­Ìªº½u¯Á¡H

¬ã¨s©v±Ðªº¤Hª«¨Ó»¡¡A¹ï©óÆF¬É¨Æª«¯à°÷Æ[´ú©M°O¿ýªº¤H¡A¦b¦ò±Ð¤¤ªº¤Hª«Ãø¹D³£¯Ê®u¶Ü¡H

¨ºªº½T¬O«Ü©_©Çªº¨Æ¡H­ì¦]¬O¨ü©v±Ð¼vÅT¦Ó¥X²{¤Ñ²´¯à¤Oªº¤H¡A¦b¦ò±Ð¨t²Î¤§¤¤À³¸Ó¦û¦³¤£¤Ö¥÷¶q¡H

¦ý¬O¤G¤d¤­¦Ê¦~¨Ó«o·¥¤Ö½Í¤Î¡H­ì¦]¦b¨º¸Ì©O¡H

 

ºë  ÆF

¡@

¨å«¬ªººëÆF§Î¶H¡G

­×ªøªº¨­«¬¡AÁo¼z¬üÄR¡AÁ|¤îÀu¶®¡A¨Ãºë¤_½bªkºëÆF¡]­^¤å¡GElf¡^¡A¤SĶ§¯ºë¡B¤pºëÆF¡B¤ì§¯¡A¬O¤@ºØ¦Õ¦·¦yªø¦Óº}«G¬üÄRªºÃþ¤H§Î¶Ç»¡¥Íª«¡A·½¦Û¥_¼Úªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡C

³\¦hºëÆF³Q´yø¦¨°ª¤j¦Ó¥B¬üÄRµL¤ñ¡A¦ý¬O¦³®É­Ô¤]³QÂkÃþ¬°¸û´¶¹Mªº¡§¤p¤H¨à¡¨©Î§¯ºë¡A¨­§÷¤ñ¸û½G¤p¡A¦³ªº­I¤Wªø¦³©øÂίͻH¡C

¥Ñ©ó³oºØ¥Íª«ªºÄ¶¦W²³»¡¯É¯Æ¡A¦Ó¤£¦PªºÄ¶¦W¦P®É¥ç·|¨Ï¤H»~·|¬°¥t¦³©Ò«ü¡A¦Ó»P Fairy¡BImp µ¥²V²c¡C¦Ó¥t¤@¤è­±¡A¹ï©óºëÆF³oºØ¥Íª«ªº©w¸q¡B´y­z¡A»P¤å¤Æ¡A³£ÀHµÛ¥Á±Ú»P§@ªÌªº¤£¦P¦Ó¦³©Òª[²§¡A°£¤F¥~Æ[¥H¥~¡A¥L­Ìªº¯à¤O³£²¤¦³¤£¦P¡C

 

ElfĶ¦W°ÝÃD

¥Ñ©ó¡§ºëÆF¡¨³o­Ó¦Wµü¼sªx³Q¦UºØ¤£¦PºØÃþ¤å¾Ç§@«~§@¬°Ä¶¦W¡A©¹©¹·|³y¦¨²z¸Ñ¤Wªº§xÂZ¡A­»´äªº®à¤W¨¤¦â§êºt¹CÀ¸±M®a²¦µØ¬y¥ý¥Í´£¥X§Q¥Î¡§¤ì§¯¡¨³o­Ó¦Wµü¨Ó¥N´À¡§ºëÆF¡¨¡A¨Ã²v¥ý¦b¥Lªº§@«~¡m®á±ê¯î­ì°O¡n±Ä¥Î¡C¦ý³o­ÓĶ¦W¥¼¨£¦³¤Ó¦h¤H¸òÀH¡C

 

¨ä¥L¬ÛÃöªº¦WºÙ

Imp¤ÎGenie

Imp¤ÎGenie¥ç¥iĶ§@ºëÆF¡A«üªº¬O¤@ºØÂæb²~ùةαK«Ê®e¾¹¤ºªººëÆF¡C

¨Ò¦p¡Gªü©Ô¤B¯«¿OùØÂæbªo¿OùتººëÆF¡C

¤£¹L¡A²{®É Genie ¤£®É³£·|«ü¤@¨Ç¦³ªk¤Oªº¤Hª«¡A¦Ó¤£¤@©w¦í¦b®e¾¹¤º¡C

 

Fairy

¤p¥P¤l¡A¤]¥i½Ķ¬°ºëÆF¡CÅ髬«Ü¼b¤p¡A¥u¤ñ©øÂΤj¤@ÂI¡A¨Ã¦³¤@ºØ³z©ú¯Í»Hªº¤Û·Q¥Íª«¡CÅé¦â³z©ú¨Ã¦³¹ï¦y¦Õ¦·¡A¾Ö¦³µÛ½¹½º¯ë(©Î³z©ú¦â)ªº¤p¯Í»H¡A³q±`¥Í¬¡¦b´ËªL¡C

±`¨£©óµ£¸Ü¬G¨Æ¡A¦p©¼±o¼ï¡B¥P¼i©_½t¡C

 

Elemental

¦³®É¤]½¬°ºëÆF¡A¨ä¹êÀ³ºÙ¬°¤¸¯À¡C

Ãö©ó¥¦ªº§ÎºA¤]¬O»¡ªk¤£¤@¡A¨C¤@°¦³£¦³¤@ºØÄÝ©Ê¡A¤]´N¥Nªí¤F¤@ºØ¤¸¯À¡C

 

Spirit

ªx«ü¯«©ú¡B´cÅ]©M«ÕÆFµ¥¤@¤Á¨S¦³¹êÅ骺¦s¦b¡A¥¿½T¨Ó»¡À³¸Ó¬OÆF¡A¦³¨Ç±¡ªp¤U·|¯U·N«üºëÆF¡C¦b¤é¤åº~¦r©MACG§@«~ùØ¡A¡§ºëÆF¡¨¦h¥b¥Î¨ÓºÙ©ISpirit¡A¦Ó¦è¤è¤å¤Æ¤¤ªºElf©MFairy«h³Q½Ķ¦¨¡§§¯ºë¡¨¡A¥H°µ°Ï§O¡C

 

­×½m¦¨ºë¤§ª«

§¯ºë¡C¤¤°ê¶Ç»¡ªº­n¨¤¡A¥Hª°¯Wºë¬°¥Nªí¡A©MºëÆF¤@¼Ë³£¦³©Ò¿×ªº¡§ºë¡¨¦r¡C

¥¦­Ì¬Oª«Ãþ¸g¹L·³¤ë­×·Ò¡A¦Ó¦³¤F´¼¤O¡A¦Ó¥B¯àÅܨ­¦¨¥b¤H¥b©Ç¡A©Î¬Æ¦Üªø´ÁÅܨ­¦¨¤HÃþªº¥~»ª¡C

 

¨å«¬ªº§Î¶H»P´y­z

¤@¯ë©_¤Û¤å¾Ç§@«~ªº©w¸q¤¤¡AºëÆF´¶¹M¨­«¬¤ñ¤HÃþ²¤¬°²Ó¤p¦Ó°©¬[ÅÖ²Ó¡C

¥L­Ì³£¦³¦y¦yªº¦Õ¦·¡C¥L­Ì³£·R¦í¦b´ËªLùØ¡A¦³­×ªøªº¨­«¬¡A¤£½×¨k¤k¬ÒªøªºµL¤ñ«T¬ü¡AÁ|¤îÀu¶®¡A¥Ø¥ú±Ó¾U¡A¨Ãºë©ó½bªk¡C

¹Ø©Rªø¹F¼Æ¦Ê¡B¬Æ¦Ü¤W¤d¦~¡AÁöµM¦bÅé®æ¤Wµy¶ûÅÖ²Ó¡A¦ý¤ÏÀ³³t«×´X¥GµL¤H¯à¤ñ¡C

 

¯«¸Ü©Mµ£¸Ü¤¤ªººëÆF

ºëÆF³Ì¦­·½©ó¥_¼Ú¯«¸Ü¡C¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤²Ä¤@¦ì¥¨¤H¬O¥ì¦Ìº¸¡]Ymir¡^¡AÁ÷¥¨¤H±Ú¬O¥Lªº«á¸Ç¡C¦ý¬O¯«±Ú©M¥¨¤H±Ú¤¬¬Û¬Ý¤£¹ï²´¡A¥D¯«¶ø¤B»P¥S§ÌÁp¤â±þ¦º¤F¥ì¦Ìº¸¡AµM«á¥Î¥ì¦Ìº¸ªº«ÍÅé³Ð³y¤F¥@¬É¡A¦Ó¶Ç»¡¤¤«ÍÅé¤Wªº³I«K³Q¯«½á¤©¤H§Î¡A´N¬OºëÆF¡]¥_¼Ú»y¬°¡§Alfar¡¨¡^¡K¦V¥ú­±ªº³IÅܬ°¥úºëÆF¡A»P¥ÌÅS¡B¶§¥ú»P¤j¦aªG¹ê¤§¯«¦ò·ç¡]Frey¡^¦í¦bAlfheim¡]·N«ä«K¬O¡§ºëÆF°ê«×¡¨¡^¡C³±·t­±ªº³I«hÅܦ¨¶Â·tºëÆF¡A¦í¦b¦a©³¤U¡]Svartálfaheim¡^¡C

 

¦b¥_¼Ú¯«¸Ü¥H¤Î¡m¦ã¹F¡n¡]Elder Edda¡^©M¨ä¥L§@ªÌªº¬G¨Æ¤¤¡A

¥úºëÆF¦í¦b·Rº¸ªÜ®ü©i¡]Alfheim¡^¡A¤@­Ó±µªñ¨È´µ¥[¼w¡]Asgard¡^©M¥Ë¯Ç®ü©i¡]Vanaheim¡^ªº¦a¤è¡]³oùجO¥_¼Ú½Ñ¯«©~¦íªº¦a¤è¡^¡C

¶Â·tºëÆF«h¦í¦bÂĪk¶ð¤Òº~¡]Svartálfaheim¡^¡A¤@­Ó¦b¹Ð¥@¡]©ÎºÙ¤H¶¡¡^¥H¤Uªº¦a¤è¡C¥_¼Úªº¶Â·tºëÆF©M¥_¼Ú¸G¤H®t§O¤£¤j¡C

¦b¯«¸Ü¬G¨Æ¤¤¡A³\¦hºëÆF¦ü¥G¨S¤°»ò¹D¼w¼Ð·Ç¡C

¥L­Ì³ßÅwª±§âÀ¸¤Îª±¼Ö¡A¦Ó¥B¨Ã¤£¯S§O¦b·Nµ²ªG¡C

 

´¿¸g¦³§@®a§Î®e¥_¼ÚªººëÆFÁö¤ñ¯«§C¤U¡A«o¤´¾Ö¦³¯«¤O¡A¦³¨ÇºëÆF«D±`¥ÕÞÕ¡A¤ñ¤Ó¶§§ó¬°Ä£²´¡C¦]¦¹²{¦b´¶¨£©Ò¼ôª¾ªººëÆF§Î¶H¡A¬O¦b¥_¼Ú¯«¸Ü¤¤´N®t¤£¦h¦¨«¬¤F¡C

 

ºëÆFªº¶Ç»¡¦b·Rº¸Äõ¡B±d¥Ë¦Õ¡B«Âº¸¤h©MĬ®æÄõ¯S§O²±¦æ¡C

±q¤¤¥@¬ö°_¡AºëÆF¦b¤å¾ÇùØ«K¬O±`¨£ªº¤F¡A¥¦¤´¥X²{¦b¸q¤j§Q¤H³Õ¨Èº¸¦h¡]Matteo Boiardo¡^©Mªüùضø´µ¦«¡B­^°ê¸Ö¤H´µ»«¶ë¡Bªk°ê¤H¨Øù¡]Charles Perrault¡^©M¤¦³Á¤H¦w®{¥Íªº§@«~ùØ¡C

 

¦b¾ã­Ó¼Ú¬wªº¶Ç»¡¤¤³£¦s¦bµÛ¦¹ºØ°g¤§¥Íª«¡F

¥L­Ì¦³¨Ç¬ü­Y¤Ñ¥P¡A¦³¨ÇÁà­®¦p©Çª«¡A¥B¥L­Ìªº¨¬¸ñ¤@ª½¹M§GµÛ¾ã­Ó¼Ú¬w¡C

¦b¼Ú¬üªº³\¦hµ£¸Ü¬G¨Æ©M¨àµ£¸`¥Øªº¤½¦¡¤¤¡A±`´y¼g¥_·¥¨ã¦³¬°­C½Ï¸`»s³yª±¨ãªº¤u¼t¡A¦b¦¹¤u§@ªº­û¤u¬Ò¬OÅ髬¸G¤p¡A¨­¬ïºñ¦çºñ´UªººëÆF¡A¦Ó¥L­Ìªº¦ÑÁó´N¬O¸t½Ï¦Ñ¤H¡C

 

¡mÅ]§Ù¡nªººëÆF

¦«º¸ª÷ªººëÆF°ª¦ÓÀu¶®¡A¾Ö¦³¤£¤Zªº¬üÄR¡C¦b¡mÅ]§Ù²{¨­¡n¡]The Fellowship of the Ring¡^®Ñ¤¤¡A«¢¤ñ¤H¦òù¦h¡]Frodo¡^²Ä¤@¦¸¨£¨ì°ªµ¥ºëÆF¸¯Ã¹ªâÀ¹º¸¡]Glorfindel¡^®É¡A¡§¥é¦ò¦³¤@¹D¥Õ¥ú®g¬ï¸¯Ã¹ªâÀ¹º¸ªº¨­§Î©M¦çµÛ¡A´N¹³®g¬ï¤@¹DÁ¡¯½¤@¼Ë¡C¡¨

 

¤¤¤g¥@¬ÉªººëÆF¬OÃÀ³N®a¡B¾ÇªÌ©M­µ¼Ö®a¡A¦Ó¥B±Ð¾É¤HÃþ»y¨¥©M¨ä¥Lªº§Þ¯à¡C

¥L­Ì±±¨î¤O¶q©MÅ]ªk¡A¤]¬Oµ½¨}ªº«OÅ@ªÌ¡F

ºëÆFªº¼C¬O¶Â·t¤O¶qªº«g¬P¡CºëÆFªº°¨¤Ç¶]±o¤ñ¨ä¥Lªº°¨§Ö¡A¦Ó¥Bµ´¹ï¤£·|¥OÃM¤h¸¨°¨¡C¤j³¡¤ÀªººëÆF¬O°ª¶Q¦Ó¤¯·Oªº¥Íª«¡A¥ø¨D¤¤¤g¥@¬É©Ò¦³¥Íª«ªººÖ¬ç¡C

¦ý¬O¡A¦b¡mÅ]§Ù«e¶Ç¡n¤¤¡A¤ñº¸³Õ©M¦P¦ñ¹J¨ì¤@¸s§¤¦b¾ð¤W°ÛºqªººëÆF¡A¸G¤Hµø³o¨ÇºëÆF¬°¶Ì¤l¡C¦b«á¨ÓÃö©ó¤¤¤g¥@¬Éªº®Ñ¤¤¡AºëÆF¤À¦¨¯S®íªº¦¸¯Å¸sÅé¡A»¡©ú¨ä¶¡ªº®t²§¡C

 

¡m«¢§Qªi¯S¡nªººëÆF

­^°ê§@®aùµYµ§¤UªººëÆF¬O¤@ºØ¨­«¬¸G¤p¡A¦Õ¦·¤S¤j¤S¦y¥B¥~»ª©_¯Sªº¤H«¬¥Íª«¡A¦b¥»§@¤¤³QºÙ¬°®a®x¤pºëÆF¡]House-elf¡^¡A«Ý¤H¤Q¤À¤Íµ½¡C¥L­Ì·|¦b¦³¿ú¤H®aªº®aùØÀ°¦£°µ¨Æ¡A¨Ã¥B¹ï¥D¤H©¾¤ß¤£¤G¡C

¦pªG¥D¤H­n¸Ñ¸u¥Lªº®a®x¤pºëÆF¡A¥u­nµ¹¤pºëÆF¤@¥ó¹³¼Ëªº¦çª«´N¦¨¤F¡C

 

¡mµLºÉªº¥ô°È¡nªººëÆF

³Ì¦­¥X²{ªº¸U¤Hºô¸ô¹CÀ¸¤§£¸ªºµLºÉªº¥ô°È¡]en:Everquest¡^¡Aºë¥©±Ä¥Î±`¨£ªººëÆF´y­z¨Ó³]­pºØ±Ú­·®æ¡A¦¨¬°²³¦h¼Ú¬ü¨¤¦â§êºt¹CÀ¸ªº¸g¨å¥Nªí¡C

 

°ªµ¥ºëÆF¡]High Elf¡^

°ªµ¥ºëÆF¡A¤SºÙ¥dº¸¹F¡A¬O¸Uª«¤§¥À¹Ï©`·ç©Ò³Ð³yªººëÆF±Ú¤§¤¤¡A¦å²Î³Ì¯Â¥¿ªº¤@¸s¡C

³o­ÓºØ±Ú°ª¶Q¥B¾Ö¦³¦p¦P¶H¤ú¤@¯ëªº¼ä¥Õ¥Ö½§¡A¥H¤Î·¥¬°«T¬üªº¥~»ª¡C

¥L­Ì¤]³\¤£¬O¨­Åé³Ì±j§§ªººØ±Ú¡A¦ý¬O¥L­Ìªº°í¼Ý¤£©Þªº¤ß§Óµ´¹ï¬O¶W¸sµ´­Û¡C

¼Æ¤d¦~¨Ó¡A¥L­Ì©l²×¬O¦Û¥Ñ»P¥¿¸q°}À窺©¾¹ê·ù¤Í¡A¥H±j¤jªºÅ]ªk¤Î¨ô¶Vªº¾Ô°«§Þ»P¨¸´c¶Õ¤O¾Ä¾Ô¤£©}¡C

 

°ªµ¥ºëÆF¥Hµo¹FªºÅ]ªk¤å©ú¦ÓµÛºÙ¡A·íµM¡A¦P¼Ë¤]¥H¥L­Ì¦Û©R¤£¤Z²±®ðÕæ¤Hªº¶[±¯ºA«×¦Ó¦W»D¹IÂâ¡AÁöµM¥L­Ìªº¤ß¦a¨ä¹ê«Üµ½¨}¡A¦ý¬O¥L­Ì°ª¶Æ¤ßºA§@¯©¤U´N¬O¨S¦³¿ìªk©ñ¤U¨­¬q¨Ó¸ò¨ä¥Lµ½¨}ºØ±Ú¦n¦n¬Û³B¡C

¥L­Ì¦Û»{À³¸Ó¨ü¨ì©Ò¦³¨ä¥Lµ½¨}ºØ±Úªº¤@­P´L±R¡A³oºØ¹L©óź¶Æ¦Û­tªº¤ßºA¡A¨Ï±o­n¸ò°ªµ¥ºëÆF¦¨¬°ªB¤Í¬O¤@¥ó§xÃøªº¥ô°È¡C

°ªµ¥ºëÆF´¶¹M»{¬°¥L­Ìªº¤ìºëÆF§Ì¥S­Ì¤£¹L´N¬O¤@§å©¾¸Ûªº¹²¤H½}¤F¡C

¦b³o­Ó°ª¶QªººØ±Ú²´¤¤¡A¤HÃþ¡A¦aºë¡A¥b¨­¤H¦h¤ÖÁÙ¦³¨Ç¥i¨ú¤§³B¡C

µM¦Ó¸G¤H¡A³¥ÆZ¤H¡A¥H¤Î³Õ¾ÇªÌ¥i´N´X¥G¤@¤å¤£­È¤F¡C

°£«D­¢¤£±o¤w¡A³q±`°ªµ¥ºëÆF¤£®h»P³o¨ÇºØ±Ú¬°¥î¡C

¥L­Ì·¥ºÝ¦aµh«ë¨¸´cºØ±Ú¡A¦Ó¥B°í«H¦³´Â¤@¤é³o¨Ç¤U¬y­F¤l²×±N·|³Q®ø·À¬pºÉ¡C

 

°ªµ¥ºëÆFªº®a¶é¦ì©ó²øÄY§»°¶ªº¥j¦Ñ¤j«°µáº¸ºû´µ¡C

³o®y¬üÄRªº«°¥««Ø¿v¦b¶O¦·¤j³°¤Wªº¤jµá¹F§J´ËªL²`³B¡A«°Àð¤W§Gº¡¤F»AºñªºÃý¯¡C

 

¤ìºëÆF¡]µLºÉªº¥ô°È¡^¤ìºëÆF¡]Wood Elf¡^

¤ìºëÆF¡A©ÎºÙ¶Oº¸¹F¡A»P¥L­Ìªº°ªµ¥ºëÆF»·¿Ë­Ì¬Û¸û¤§¤U­n¦n¬Û³B¦h¤F¡C

´N¹³¨ä¥LªººëÆF¡A¤ìºëÆF¤@¯ë¨Ó»¡¬ù¦³¤­§`°ª¡A¦P®É¦³µÛ·¥¨ã§l¤Þ¤Oªº¥~»ª¡C

¥L­Ìªº¥Ö½§±aµÛ¤@ÂI¾ó¤ì¯ëªº½Å¦â¡A³o¨Ï¥L­Ì§ó¯à°÷»P´ËªLùتº©P¾DÀô¹Ò¦X¦Ó¬°¤@¡C

¤ìºëÆFµø©Ò¦³´L­«¤j¦ÛµMªº¤H¬°¤Í¡A¯S§O¬O¹C«L»P¼w¾|¥ì±Ð®{¡C

 

¤ìºëÆF»{¬°»P¦ÛµM©M¿Ó¦@¦s­n»·¤ñ§ïÅÜÀô¹Ò¨ÓÀò±o§Q¯q§ó¦³»ù­È¡A¦]¦¹¤j¦h¼Æªº¤ìºëÆF³£¬O¸Uª«¤§¥À¹Ï©`·çªº©¾¹ê«H®{¡C¶Oº¸¹F­Ìµ½©óºq°Û¡AÃö¤ß¥Í©R¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡»P¦ÛµM¬O¤@Å骺¡C

¤ìºëÆF¥H¥L­Ì¹ï©ó¸`¤é¼y¨åªº¼ö·R¡A¥H¤Î¬ü¨ý«D±`ªº­¹ª«¦Ó»D¦W¤_¥þ¿Õ·ç´µ¡C

¤@­º¦nºq¤]·|Åý¥L­Ìªº¦y¦Õ¦·¤£¦Û¥D¦a½Ý°_¨Ó¡C

 

¤ìºëÆF»P¤j¦h¼Æµ½¨}»P¤¤¥ßªººØ±Ú³£Ãö«Y¨}¦n¡A¦ý¬O¥L­Ì¹ï¨¸´cºØ±Ú«h¤£«ç»ò¦³¿³½ì¡C¤×¨äµh«ëºëÆF±Úªº«q®{¡X¶Â·tºëÆF¡X¥H¤Î¥ô¦ó»P¥L­Ì¬°¥îªº¥÷¤l¡C

¶Oº¸¹F­Ì¦í¦b¶Ç»¡¤¤ªº¾ð«°³Í©Ô¨¯¡A¦ì¦b¤jµá¹F§J²`³Bªº­ì©l±KªL·í¤¤¡C

¥]§t³\¦h¬[³]¦b¾ð¤Wªº¥­»O¥H¤Î¦Q¾ô¡A³o¬O¤@­Ó¬J¬üÄR¤S°í©Tªº«°¥«¡C

 

¶Â·tºëÆF¡]Dark Elf¡^

¶Â·tºëÆF¡A©ÎºÙ®õº¸¹F¡A¬Oµ½¨}ºëÆF­Ìªº¤Ñ¼Ä¡A¤£¹L¥L­Ìªº¤ß´¼¼z¤O¥i¬O»P¨º¨Ç»·¿Ë­Ì¤@¼Ë¦aÀu²§¡CÁöµM¥E¬Ý¤§¤U¬X®z©ö´Û¡A¦ý¬O¥L­Ìªº²´¤¤¬yÅS¥Xªº¨¸´c¥ú¨~«o±`¨Ï¤H­Ì¤£´H¦Ó·X¡C¶Â·tºëÆFªº½§¦â±q²`ÂŨì¶Â³£¦³¡AÀY¾v«h¦h¥b¬O¥Õ¦â,ÂA¤Ö¦³ÅܤơC¥L­Ìªº´¶¹M¨­°ª¬ù¦b¤­§`¥ª¥k¡C

 

¦]·ê¾|§J¢w¢w¤³«ë¤§¯«¡A¥H¤³«ë»P¨¸´c§ï³y¤F¥j¦Ñ°ªµ¥ºëÆF¡A³Ð³y¤F³o­Ó§á¦±ªººØ±Ú¡A¤³«ë¦b¥L­Ì¦åºÞùØ­±¬y°Ê¡AÅX°ÊµÛ¥L­Ì¨¸´cªº¤ßÆF¡C¶Â·tºëÆFµh«ë¥@¤W©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¥]¬A¥L­Ì¦Û¤v¥H¤Î¥L­Ìªº³Ð³yªÌ¤]¤£¨Ò¥~¡C

 

¶Â·tºëÆFµø©Ò¦³¨ä¥LºØ±Ú¬°¤Uµ¥¥Íª«¡A³£¥u¤£¹L¬O¬°¤F¹F¦¨¥L­Ì¨¸´c¥Ø¼Ðªº³ÈÀw½}¤F¡Cµ´¤j¦h¼ÆªººØ±Ú³£¤Q¤À®`©È¶Â·tºëÆF¡C

®õº¸¹F­Ì¤@ª½¦a¸Õ¹Ï¯}Ãa¨ä¥LªººëÆF¥@¬É¡A¤£ºÞ¬Oº¯³z¡B¹ý©³ºR·´¡B©Î¬O¥£§Ð¥L­Ì¡A³£¬O¶Â·tºëÆF¨V¨V§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C¨Ã¥H§Cµ¥¦Ó·MÄøªº¥¨Å]»P¬}¥Þ¥¨¤H¡A§@¬°©ºªA¨ä¥LºØ±Úªº¤u¨ã¡A¦]¦¹¤´¦b«j±j±µ¨üªº·ù¤Í¦W³æ¤¤¡C

 

¦b¯Ç§J¹Ïù´ËªLªº¦a¤U¦³¤@®y°g®c¯ëªº«°¥«¡Ð©`·ç¨È¡A¥¦¬O©Ò¦³¶Â·tºëÆFªº®a¶é¡C

³o®y«°¥«ªº¤J¤fÁôÂæb´ËªL«Õ·tªº³±¼v¤§¤¤¡C

 

¡m¤Ñ°óII¡nªººëÆF

¤Ñ°ó2¤¤ªº¶Â·tºëÆFºëÆF(¤Ñ°óI½Ķ¬°§¯ºë) ®ï®üÂÄ©M®æÄõªÖµ²¦X¡A¥Í¨|¤F«Ü¦h¨à¤k¡C

¶Â·tºëÆF

 

¼Ð·ÇºëÆFªºªí­z¦p¤U¡G

¡@

ºëÆF¸g±`¥X²{¦b¤HÃþªº©~¦í¦a¡AÁöµM¨ü¨ìÅwªï¡A¦ý¥L­Ì¹ï¦¹¨Ã¤£¬O«Ü²ßºD¡C

ºëÆF¥H¸Öºq¡B»RÁСB»¡°Û©MÅ]ªk§Þ¥©¦ÓµÛºÙ¡A±R©|¦ÛµM³æ¯Âªº¬ü¡C

¦ý­Y´ËªL®a¶é¨ü¨ì«Â¯Ù¡AºëÆF«K·|¬I®i¤M¤}§Þ¥©©M¾Ô²¤¡AÅãÅSªZÃÀºë´ïªº¤@­±¡C

 

©Ê®æ

ºëÆF±`®i²{Åw´r¦ý¤£°l¨D¨ë¿E¡A±`¤ßÃh¦n©_¦ý¤£³g°ý¡C

¥Ñ©ó¹Ø©R«Üªø¡AºëÆF¯à¥H§ó¼e¼sªºÆ[ÂI¬Ý«Ý¤@¤Á¨Æª«¡A¥L­Ì¤£·|¹ïº¾¨ÆÆp¤û¨¤¦y¡C

µM¦Ó¡A·í¥L­Ì°l¨D¯S©w¥Ø¼Ð®É¡A¤£½×¬O¶i¦æ«_ÀI¡A©Î¬O¾Ç²ß·s§Þ³N¤Î¤âÃÀ¡AºëÆF³£¯à±M¤ß¤@·N¡A¤ßµL®Ç«å¡C

»PºëÆF§@ªB¤Í»Ý­n«Üªøªº®É¶¡¡A¦¨¬°¼Ä¤H¤]¤@¼Ë¡A¦ý­nºëÆF§Ñ°OªB¤Í©Î¼Ä¤H«o§ó§xÃø¡C

ºëÆF¤£¦b·N»´·Lªº«_¥Ç¡A¦ý·|¹ïÄY­«ªº«V°dªÌ«h·|±Ä¨ú±j¯Pªº³ø´_¡C

 

Å髬»P¥~»ª

ºëÆF³q±`¸û¤HÃþ¸G½G¡A¨­°ª¬ù4.5¦Ü5.5¤Ø¡AÅé­«¬ù85¦Ü135½S¡C

ºëÆF¨k©Ê¨­°ª»P¤k©ÊÃþ¦ü¡AÅé­««hµy­«¡CºëÆF¥Ö½§¥Õ´·¡Aµo¦â²`¡A±`¦³²`ºñ¦âªº²´·ú¡C

ºëÆF¨S¦³ÄGŽ©ÎÅé¤ò¡A¥L­Ì³ßÅw¾ë¯ÀµÎ¾Aªº¦çª«¡]¯S§O¬O¯»ÂŦâ©Î¯»ºñ¦â¡^¡A¤]³ßÅw²³æ¶®­Pªº¯]Ä_¡C

ºëÆF¾Ö¦³Àu¶®²Ó½oªº¨­Âß¡A¥L­Ìªº¬ü»ª±`¥O¨ä¥LºØ±Ú¦L¶H²`¨è¡C

ºëÆF110·³®É¤~¦¨¦~¡A¹Ø©R¥i¶W¹L700·³¡C

ºëÆF¤£»Ý­nºÎ¯v¡A³o©M¨ä¥L±`¨£ºØ±Ú¤j¬°¤£¦P¡C

ºëÆF¨C¤Ñ­ß·Q4¤p®É¡A¶i¤J²`«×¥X¯«ª¬ºA¡A³o¨Ï¥L­ÌÀò±o¦p¦P¤HÃþºÎ¯v8¤p®Éªº®ÄªG¡C

ºëÆF­ß·Q®É·|§@¹Ú¡A¦ý¸g¹Lªø¦~½m²ß¤§«á¡A³q±`¥iÅܦ¨¤º¬Ùªº¤ß´¼Áë·Ò¡C

 

ºëÆF«_ÀIªÌ¸ê°T

ºëÆF·|¦]¬°³ßÅw®È¹C¡A¦Ó¦¨¬°«_ÀIªÌ¡C

¤HÃþªº¥Í¬¡¸`«µÅýºëÆF«Ü¤£²ßºD¡Aı±o¨C¤Ñ³£³Q¸j¦í¡A¼Æ¤Q¦~¤~µo¥Í§ïÅÜ¡C

©Ò¥H¥Í¬¡¦b¤HÃþªÀ·|¤¤ªººëÆF¡A·|´M§ä¯à°÷¦Û¥Ñº©¹Cªº¤u§@¡A­q©w¦Û¤vªº¨B½Õ¡C

ºëÆF³ßÅw®i²{¼C³N©Î®gÀ»¤è­±ªºªZÃÀ¡A¤]§Æ±æ¯àÀò±o§ó±j¤jªºÅ]ªk¡A

³oÅX¨Ï¥L­Ì¥|³B«_ÀIÁë·Ò¡Cµ½¨}ªººëÆF¤]¥i¯à¤Ï§Ü¼É¬F¡A©Î¬°²z·QÄm¨­¡C

 

°}Àç

ºëÆF·R¦n¦Û¥Ñ©M¦h¼Ëªº¨Æª«¡A³ßÅwªí²{¦Û§Ú­Ó©Ê¡C

¥L­Ì¤j¦h¶É¦V²V¶Ã°}Àç¡A¦ý«oªí²{µ½¨}·Å©M¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡AºëÆF·|¬Ãµø«OÅ@¥L¤Hªº¦Û¥Ñ¡A´N¹³¹ï«Ý¦Û¤v¤@¼Ë¡CºëÆF³q±`¬Oµ½¨}ªº¡C

 

©~¦í¦a

ºëÆF³q±`¥H¤ó±Ú¬°¸s©~¦í¤_´ËªL¡A¤ó±Ú¤H¼Æ¤£¶W¹L¨â¦Ê¤H¡C

¥L­Ì±NÀθ¨Áô±K¦a»P´ËªL¿Ä¦X¡A¾¨¶q¤£¹ï´ËªL§@¥X¶Ë®`¡C

ºëÆF·|¥´Ây¡B±Ä¶°­¹ª«©MºØ´Ó¡A¥L­Ì³q±`·|­­¨î§ø¤H»P¥~¤H±µÄ²¡A

µM¦Ó³¡¥÷ºëÆF·|¥H²Ó½oªºªA¹¢©Î¤uÃÀ«~´«¨ú¥L­Ì¤£µ½«õ±¸ªºª÷ÄÝ¡A­É¦¹¹LµÛ´I¸Îªº¥Í¬¡¡C

©~¦í¦b¤HÃþ¤g¦aªººëÆF³q±`¬O¥|³B®È¦æªº§u´å¸Ö¤H¡B¨üÅwªïªºÃÀ³N®a©Î½åªÌ¡C

¤HÃþ¶Q±Ú±`Äv¬Û¸u½ÐºëÆF±Ð¾É«Ä¤l¼C³N¡C

 

©v±Ð

ºëÆF·q«ô¡]¥Í©RÅ@¦sªÌ¡^¬_·ç¶©¡P©Ô·ç¨¯¡C

®Ú¾ÚºëÆF¯«¸Ü¡A¬_·ç¶©¡P©Ô·ç¨¯´¿»PÃ~¤H¤§¯«®æ§V¶·§@¾Ô¡A¥L¶Ë¤f¬y¥Xªº¦å§Y¤Æ¦¨ºëÆF±Ú¡C

¬_·ç­°¡P©Ô·ç¨¯¬O¬ã²ßÅ]ªk¡BÃÀ³N¡B»RÁСB¸Öºq¤§¯«¡A¤]¬O±j¤Oªº¾Ô¯«¡C

 

»y¨¥

ºëÆF»y¤Q¤À¬yºZ¡A±aµÛ·L§®ªº§í´­¹y®À¡A¦Ó¥B¤åªk½ÆÂø¡C

ºëÆF¤å¾Ç¤Q¤ÀÂ×´Iºë±m¡A¥HºqÁÁ¸ÖµüµÛ¦W¡C

³\¦h§u´å¸Ö¤H¾Ç²ßºëÆF»y¡A¥H«K¦b¦Û¤v¦±¤¤¥[¤J°ÊÅ¥ªººëÆFºqÁÁ¡A¦³¨Ç§u´å¸Ö¤H«h¾aµo­µ°O»wºëÆFºq¦±¡C

ºëÆF¤å¦p¦PºëÆF»y¤@¼Ë®Ñ¼g¬yºZ¡A¦Ó¥B¦¨¬°¤ì±Ú»y¡]¾ðºë©M¥Ö§Jºëµ¥¥Íª«©Ò¥Îªº»y¨¥¡^¨Ï¥Îªº¤å¦r¡C

 

©m¦W

ºëÆF³q±`·|¦b¦Ê·³¥Í¤é«á«Å§G¦Û¤v¦¨¦~¡AµM«á¬°¦Û¤v¿ï¾Ü¤@­Ó¦W¦r¡C

¦ý´Nºâ¬Oª¾¹D¥L¤w¦¨¦~ªº¤H¡A¤´¥i¯àÄ~Äò¥Î¥ý«eªº¥®¦WºÙ©I¥L¡A¦Ó¥L¥»¤H¤£¤@©w·|¤¶·N¡C

¦¨¦~ºëÆFªº¦W¦r§¹¥þ¦Û³Ð¡A¦³®É¥i¯à¤Ï¬M¥L³ßÅwªº¬Y¨Ç¤H¡A©Î®a¤Hªº¦W¦r¡C

ºëÆF¤´¦³®a±Ú©m¤ó¡A³q±`¬O¥Ñ¤@¨Ç´¶³qºëÆFÃã·J²Õ¦X¦Ó¦¨¡C

¦³¨ÇºëÆF¦b®È¹C®É¡A·|±N©m¤óĶ¬°³q¥Î»y¡A¦³¨Ç«h¤´«O¯dºëÆF»yªº©Àªk¡C

 

¨k¤l¦W¡Gªü©Ô±Kº¸¡]Aramil¡^¡B¼Ú´µ¯S¡]Aust¡^¡B®¦¥§¨ÈùØ´µ¡]Enialis¡^¡B®ü¦w¡]Heian¡^¡B¦è¼¯¡]Himo¡^¡B¥ìºûùؼڴµ¡]Ivellios¡^¡B³Ò¦è¦w¡]Laucian¡^¡B«¶¨½©ù¡]Quarion¡^¡BÂĦ̺¸¡]Thamior¡^©MÂĨ½¥ñ¡]Tharivol¡^¡C

¤k¤l¦W¡G¦w®R´µ±Z®R¡]Anastrianna¡^¡B¦w½{¿Õ¶®¡]Antinua¡^¡B¼w¾|§ÆÄR¶®¡]Drusilia¡^¡Bµá®æ¦èº¸¡]Felosial¡^¡B¨Ì½¬¥§¨È¡]Ielenia¡^¡B²ú¶®¡]Lia¡^¡BºÀ©Ô·æ¡]Qillathe¡^¡B§Æ©ÔºÀ¡]Silaqui¡^¡BºûÄõ·æ¡]Valanthe¡^©M¬À®Rµá¨È¡]Xanaphia¡^¡C

 

®a±Ú©m¤ó¡Gªüº¿´µ¶ð®L¡]Amastacia¡A·N¬°¡]¬P¤§ªá¡^¡^¡Bªüº¿®Vº¸¡]Amakiir¡A·N¬°¡]Ä_¥Ûªá¡^¡^¡B¹ÅÄõ¿Õ¼w¡]Galanodel¡A·N¬°¡]¤ë¤§©O³ä¡^¡^¡B²üùئ̩ù¡]Holimion¡A·N¬°¡]Æp¥ÛÅS¡^¡^¡B§Q¨È¹y¡]Liadon¡A·N¬°¡]»È¸­¡^¡^¡B±ö§Q¦w¯I¡]Meliamne¡A·N¬°¡]¾ó¾ð¥½¡^¡^¡B­@ù¡]Nailo¡A·N¬°¡]©]­·¡^¡^¡B¾æ¿Õ¼w¡]Siannodel¡A·N¬°¡]¤ë·Ë¡^¡^¡B¥ì´¶¦Nº¸¡]Ilphukiir¡A·N¬°¡]Ä_¥Ûªá·~¡^¡^©M¦èù¥ý¡]Xilocient¡A·N¬°¡]ª÷ä¡^¡^¡C

 

»P¨ä¥LºØ±ÚªºÃö«Y

ºëÆF»{¬°¤HÃþ¤£°÷²Ó¿°¡A¥b¨­¤H¤£°÷¨Ií¡A¦a¨Ü¤Ó¥­¤Z¡A¸G¤H«h²@µL«ÕÀq·P¡C

¥L­Ì¹ï¥bºëÆF±aµÛ¨Ç³\¼¦¼§¡A¹ï¥bÃ~¤H«h§¹¥þ¤£«H¥ô¬Æ¦Üµh«ë¡C

ÁöµMºëÆF¥i¯àµ¹¤H·Pı¦³¨Ç¶ÆºC¡A¦ý«o¤£¹³¸G¤H©Î¥b¨­¤H¨º¼Ë¬D­ç¡C

¤@¯ë¦Ó¨¥¡AºëÆF¹ï©ó¤£¦X¤w·Nªº¤H¡A¤]·|ªí²{´r®®©M¿Ë¤Á

¡]²¦³º°£¤FºëÆF¦Û¤v¥H¥~¡A¦UºØ±Ú¦b¥L­Ì²´¤¤³£¤£¤Î®æ¡^¡C

¦¹¥~¡A¬Û¶Ç­ô¥¬ªL¡]goblin¡^¥ç¬O¥Ñ¼Z¸¨ªººëÆF²§ÅܦӦ¨¡C

 

¡mÀs±Ú¡nªººëÆF

¥@¬ÉÆ[

¡mÀs±Ú¡nùØÀY°£¤F¤HÃþ¤§¥~ªº´¼©Ê¥Íª«¡A¦h¥b³£¦³­Ó¥Nªí¯«§@¬°ºØ±Úªº¶H¼x¡C

Àu¤ñ¯I»P¶P¥[¯I´µ¬OÀs±ÚùØÀY©~©ó³Ì¤W¦ìªº¨â¦ì¯«¬é¡AÀu¤ñ¯I¥Nªí¨ó½Õ¡A¶P¥[¯I´µ¶H¼x²V¶Ã¡A

³o¨âªÌ¬O¬Û¹ïªº·§©À¡A¨âªÌ¤£¯à¿W¥ß¦s¦b¡A³o¤@·§©À«K¬O¡mÀs±Ú¡n¤¤ºc¦¨¦t©zªº°ò¥»¤¸¯À¡C

 

©Ê®æ

ºëÆF¡A¬O§È¯§¯Â¼ä¤Ö¤k»PºëÆF¤§¯«¥dÄõ¨©°Çªº«H©^ªÌ¡C

¥L­Ì¬O¶H¼x¨ó½Õªº¥Íª«¡A¬O²z©Ê¡B¯Â¯u¥B¯Â¼äªº¦s¦b¡A¦]¦¹³Q¤H­ÌºÙ¬°¡§Àu¤ñ¯Iªº¥®¤p«Ä¤l¡¨¡C

ºëÆF»P¤HÃþ¤£¦P¡A¥L­Ì©M¥ô¦ó¨Æª«³£¯à¹F¦¨¤@ºØ¨ó½Õ©Ê¡AºëÆF·|¦ÛµM¦ÓµMªº¨ó½Õ¦Û¤v»P¸Uª«¦P¤Æ¡C

¥L­Ì³B¦b´ËªL¤¤¡A´N·|±N¦Û¤v¤Æ¬°´¶³qªº¦ÛµM¥Íª«¡A³B¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¡A´N·|¸ÕµÛ±N¦Û¤vªº«ä¦Ò»P·Qªk¤HÃþ¤Æ¡C

¤HÃþ²ß¤_¦P¤Æ©P¾Dªº¨Æª«¡AºëÆF­è¦n¬Û¤Ï¡A¥L­Ì²ß©ó¿Ä¤J©P¾DªºÀô¹Ò¡C

³q±`ºëÆF»P¤HÃþ¹ï¸Ü®É¡A·|Åý¤HÃþı±oÁöµM½Í¦R±o·í¡A¥i¬O¤´Â¦³¨Ç¤£µ½¥æ»Úªº²{¶H¡C

¦]¬°ºëÆF¦­¤w²ßºD»P¸Uª«¨ó½Õ¡A¤£´¿µo®i¥X¥ô¦óªÀ¥æ¼Ò¦¡¡A

©Ò¥H¥L­Ì¤£·|¥Î¤HÃþªº¤è¦¡»¡¸Ü¡A¥u·|³æ¯Âªº°w¹ï¤HÃþªº°ÝÃD°µµª´_¡C

 

¥~«¬»P´Ï¦a

¡mÀs±Ú¡n¤¤´y­zªººëÆF¡A»P¶Ç²Î·§©À¬Û¥é¡C

¥L­Ì¨­§÷°ª¬D¡B­±®e«T¬ü¡B¥Ö½§¥ÕÞÕ¡A¾Ö¦³¤HÃþ¤@¤Á´÷¨Dªº¨Æª«¡C

ºëÆF°£¤F¥~ªí§¹¬ü¡A¦P®É¤]´²µo¥X¤@ºØ¥X²³°g¤Hªº®ð½è¡A¦b¤HÃþªÀ·|¤¤¦æ¨«¡A¤H­ÌÁ`¬O¯à¤@²´´Nµo²{ºëÆFªº¦s¦b¡C

ºëÆF­Ì´¶¹M©~¦í¦b´ËªL¤¤¡A¨S¦³°ê®aªº·§©À¡A¦Ó¬O¹³´¶¹M¥Íª«¤@¯ë´Ï®§©ó¤j¦a¡C

¤j³¡¤ÀªººëÆF³£¥Í¬¡¦b¤HÃþªº°ê«×¡§«ô¯Á´µ¡¨»â¦a¤º¡A«n¤èªº¡§³Ç´^¡¨¥R¥¸µÛ¨Fºz¡A

¥_¤èªº¡§®ü®æ¼¯¥§¨È¡¨«h¥Rº¡¤F¯ó­ì¡A°ß¦³«ô¯Á´µ¹Ò¤º¥R¥¸µÛ´ËªL¡A

¦]¦¹«ô¯Á´µ¤H¨£¨ìºëÆFªº¾÷²v¤ñ¥L°ê¬Û¹ï¨Óªº°ª¡C

ºëÆF´¶¹M»¡µÛ«ô¯Á´µ»y¡A¯Âºé¬O¦]¬°¤è«K¡A¥L­Ì¹ï¤HÃþªº°ê®a¦³©ÒÁA¸Ñ¡A¥i¬O¤£¨ü¤HÃþªº¬Fªv©Ò­­¨î¡C

¬G¨Æ¤¤¹ï©óºëÆFªº¦í©Ò¨ÃµL¦h¥[´y­z¡A¦ý¦³´£¤ÎºëÆF·|ª½±µ±N´ËªL¥»¨­µø¬°¥Lªº®a¡A

­Y¬O²Ö¤F´N·|ª½±µ½öª×¦b¾ð®Ç¡A©ó¬O¥i¥H²q´úºëÆFÀ³¸Ó¬O¨S¦³«Ø³y©ÐªÙªº²ßºD¡C

 

¼@±¡

¬G¨Æ¤¤¡AºëÆF¤w³vº¥­±Á{µ´ºØªº¦M¾÷¡C

¬°¤F¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A¤kºëÆF¥ìÅS²ú¡EÁÂÁ¢©gº¸¶}©l¤F¦oªº®È¦æ¡C

®Ú¾Ú¥ìÅS²úªº´y­z¡AºëÆF©Ò­±Á{ªº°ÝÃD¤D¬O¥X©óºëÆFªº¥»½è¡A¥L­Ì»{¬°¨ó½Õ³Ì²×·|¾É­P¥L­Ì·´·À¡C

»P¤HÃþ¬Û¤ñ¡AºëÆF¥Ñ©ó¹L©ó¨ó½Õ¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F¨S¦³¦Û§Úªºµ{«×¡C

ÀHµÛ¤HÃþªÀ·|ªº³vº¥ÂX¤j¡AºëÆF­Ì¾á¤ß¦Û¤v±N·|±q¦¹®ø¥¢¡C

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%BE%E9%9D%88

 

¡]¤G¡^ºëÆF±Úªº¯S¦â¡G

¡@

¤è¦Ñ®vªø´ÁªºÆ[¹î©M¬ã¨s¡AÁ`µ²¥X¥H¤Uªº¤ß±o¡G 

¥L­Ì¨­Åé¨õ¤p¡A¦³¨Çµ¥¯Å¤ñ¸û°ªªº·|¦³¯Í»H¡Bµ¥¯Å§CªººëÆF´N¨S¦³¯Í»H¡I

¥L­Ì¦]¬°¨­Åé²Ó¤p¡A¦b¤j¦ÛµMªºªÀ·|¥ÍºA¤¤¡A¥L­Ì¬O®z¤pªº¤@­Ó±Ú¸s¡A

¬°¤F­n¾AÀ³ªÀ·|¥ÍºA¡A«OÅ@¥L­Ì¦Û¤vªº¥Í©R°]²£¡A©Ò¥H·|¦³ÄY±Kªº¹ÎÅé²Õ´©M±Ú¸s¡I

 

¥L­Ì©Ò¨Ì¿àªº¥Í¬¡¡B¬O«OÅ@¥Í©R©M«OÅ@±Ú¸sªº¥Í©R°]²£¦w©w©Ê¥Í¬¡¡A©Ò¥HÅé²Õ´ªºµo®i¯à¤O¯S§O±j¤j¡A

°ß¦³»E¦XÃe¤jªº±Ú¸s¤O¶q¡A¶q¦h«h½èÅܪº§Î¦¨¤U¡A©Ò¥H¦X¸s©Ê°ª¡B±¡ºü©ö³Qº´°Ê¡B¦³ª¼¥Ø½Ä°Êªº²ßºD¡B

¹ï¥~¦b¥@¬ÉªºªÀ·|¯u²z­n¨D¤£°ª¡B¦ý¬O¹ï¤º¦bªº¤ßÆF±Ó·P«×«o·¥°ª¡I

 

¥L­Ì¹ï©v±Ðªº¯«ÆF·q¬È¦³¥[¡B¦ý¬O¹ï©v±Ðªº¯u²z«o«O«ù¶ZÂ÷¡A©Ò¥H¥L­Ì¹çÄ@¦¨¬°¤@­Ó¥Ã»·ªº«H®{¡A

«o¤£»´©ö¨«¶i¦ò±Ðªº­×·Ò¦æ¬°¤W¡B¥h°l¨D¨º±R°ªªº¦¨¦ò¥Ø¼Ð¡H

¹ï©v±Ðªº®½ÄmµLºÃ§â¥¦µø¬°°l¨D®a¦v¥­¦w¡B¤Ó¥­²±¥@ªº«OÅ@¶O¡I©Ò¥H«Ø¼q¿³²±­»¤õªº¦æ¬°¼Ö¦¹¤£©¼¡B

¦ý¬O«oÁ`¬O»P­×¦æªº©v±Ð¬¡°ÊµL½t¡H¨«¤£¶i¥h¦¨¦òªº¤jªù¡H

 

­ì¦]¬O¨Ó¦Û¼ç·NÃѪº¦Û¨õ·P¡B¦b¤[»·ªº¦~¥N¤§«e´N¤w¸g¥¢¥h¤F¦¨¦òªº¦Û«H¤ß¡B

§ó¥i©Èªº¬O®£Äߤº¤ß¥@¬Éªº¯µ±K³Q«õ±¸¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¥h­±¹ï¦Û¤vªº¹L©¹¨­¥@¡H

 

ªø¤[¥H¨Ó¡BºëÆF±Ú³£³Q©v±Ð¨t²Î¤ºªº¤H­û·M§Ë¡AµL½×¬O¤jªk®v¡B¤j²½®v¡B¤j©M©|¡B¤j§Å®v¡B¤jÂĺ¡µ¥µ¥¡A

´X¥G©Ò¦³ªº©v±Ð¤Hª«³£§â¥L­Ìª±§Ë¦b¤â´x¤W¡A´ÛÄF¥L­Ì»¡¥i¥HÀ°§U¥L­Ì¡H

¦ý¬O¤d¦Ê¦~¨Óªº©v±Ð¨t²Î¤§¤¤¡AÁ`¬O§ä¤£¨ì¤@­Ó¯à°÷¸Ñ¨MºëÆF±Ú°ÝÃDªº­×·Ò¤èªk¡H

¦]¦¹¤@¦~¤S¤@¦~ªº¹L¥h¡B¤d¦~¸U¦~ªº¬y¥¢¡BºëÆF±Úªº°ÝÃD²Ö¿n¦Ü¤µ¡A¦b¦a²y¤W¤w¸gÅܦ¨¤@­ÓÃe¤jªºªk¬É°ÝÃD¡H

¥L­Ì¦³¤@¨Ç¥j¦Ñªº±Úªø¡B¦~ÄÖ¤w¸g±µªñ¤T¸U·³¤F¡BÁÙ¬O´M§ä¤£¤@¨ì¤@­Ó¥i¥H¸Ñ±Ï¥L­ÌºëÆF±Úªº½ü°j¤èªk¡H

¡@

¦]¬°¨­¥÷¨õ·L²Ó¤p¡B¨S¦³±j¤jªº¤O¥i¥H«OÅ@¦Û¤v¡B¤@¥¹¶i¤JÆF¬Éªº©v±Ð¨t²Î¡B©|¥¼¨ì¹F¥|¤j¤Ñ¤ýªº¤jªù¥H«e¡F

´N¤w¸g³Q­×ù¹D·í§@ÂI¤ß¨Ó¸É®»©M±þ±°¡H¦]¦¹¤d¸U¦~¥H¨Ó¡B±q¨Ó´N¨S¦³µn¤W¤Ñ¹D¤§¤¤ªº¸gÅç¡A

¬G¦¹¥¼¨£µn¿ý©ó¤Ñ®xªº¤é»x¤§¤W¡I

 

¦]¬°¤£¯àª½¥X¤T¬É¡B©Ò¥H¤£¯à²æÂ÷¦a²yªººÏ³õ¨ì¥~¤ÓªÅ¤¤¹C¾ú¡I

©Ò¥Hªø¤[¥H¨Ó¡A³£¬O²ßºD¥H¾î¥X¤T¬Éªº¤è¦¡¡A¶i¥X¦a²yªºªÅ¶¡¡B¤]¸g±`²VÂø¦b²b¤g©vªº«H®{¤§¤¤¡A

°½°½¦a¶]¶i·¥¼Ö¥@¬É¤§¤¤³p»»¡A¦¹¤Î¥L­Ì±Úªø¤§¤¤´¿¸g¦³¹Lªº³Ì°ª¹Ò¬É¡I

 

©Ò¥H¦b¦ò±Ð¸g¨å¤§¤¤¡AÁôÂúëÆF±Úªº³Ì¨Î¦a¤è¡A´N¬O·¥¼Ö¥@¬É¡I

­ì¦]¬O³o¤@³BªÅ¶¡ªºªk¬ÉÆFÅé¡A¥u°Ý¯«³q¦Ó¤£°Ý§Ù«ß¡A¥L­Ìªº¤ß§Ó¤£°í¡B©Ò¥H³Ì®`©ÈªºµJÂI°ÝÃD´N¬O­n¥L­Ì¥h¿í¦u§Ù«ß¡I

¤@¥¹µn¤JÃÄ®v¦ò°ê¤§«á¡A´N¥H§Ù¬°®vªº±ø¥ó¤U¡A¨Ã¤£¾A¦X¥L­Ìªº¥Í¬¡§ÎºA¡A

¦]¦¹±q¨Ó´N¤£Ä@·N¶i¤J¤ñ¸û°ªÁxªºÃÄ®v¦ò°ê¤¤²`³y¡A¹çÄ@¥H¦n¶h­W³ÒÃi´k¥X¦W¨Ó¦Û¤vªº¦WÁn¡A

´N¬O§Q¥Î³oºØ¤pÁo©ú¨Ó°kÁ׿í¦u§Ùªº¦æ¬°¡I¦ý¬O¥L­Ìªº¥Í¬¡°é¡B«o¥Ã»·Â÷¤£¶}©v±Ð¡H

¡@

­ì¦]¬O°ß¦³©v±Ðªº¯«ÆF«OÅ@¤§¤U¡A¥L­Ì¤~¯à°÷Àò±o¥Í©Rªº«O»Ù¡I

§_«h¤@¥¹­×ù¹D¤WªºªB¤Í¥X°Ê®É­Ô¡AºëÆF±ÚÁ`¬OÅܦ¨Ä묹ªÌ¡A¦¨¬°¹ï¤èªº¤f³¡F

¦pªG¥¢¥h¤F°ß¤@¯à°÷«OÅ@¥L­Ìªº©v±Ð¨t²Î¡A´N·|¥O¥L­Ì¯«»î¤£©w¡B®£Äߤ§¤ß¤@¥¹µo§@´NµLªk¤u§@©M¥¢¥h¿Ñ¥Í¬¡ªº¥»»â¡I

 

ºëÆF±Ú³Ì·R³Â¾KÃÄ«~¡B´X¥G©Ò¦³ªºÅ}§g¤l³£¬OºëÆF±ÚªºÂà¥@¤Hª«¡A¨Æ«e¦]¬°ÆF»î¤Ó¹L¨õ¤p¡A

¥u¦³§l­¹¤j³Â¾~¤ùµ¥µ¥³Â¾KÃÄ«~¤§«á¡A¤Ûıªº¥X²{¥i¥H§â¦Û¤vªºÆF»îÅܤj¡A

©Ò¥H¯à°÷¦w§¤¦b°g¤Û³Â¾KÃĪ«¥Í¬¡¡A¤~¯à°kÁפº¤ß¥@¬ÉªºªÅµê©M¥¢¥h¦w¥þ·Pªº¥i©È·Pı¡I

 

¦Ó©v±Ðªº¶Ü°Ø¡B±j½Õ¥Á±Ú©Êªº¬Fªv¶Ü°Ø¡B©M¯u¹êªº³Â¾KÃÄ«~¨ä¹ê³£¤£´q¦hÅý¡B³ßÅwªº±Ú¸s¦U¦³¤£¦P¶Ý¦n¡A

©Ò¥H·|¿ï¾Ü¤£¦Pªº±Ú¸s²Õ¦X¦¨¦Xªk¡B©M«DªkªºªÀ·|¹ÎÅé¡I±j§§¦Û¤vªº¨­¥@©M­I¹Ò¡A¦nÅý¦Û¤v¯à°÷§ó¾AÀ³ªÀ·|¥Í¬¡¡A

«O»Ù¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡©MÄ_®y¤£³Q²^¨O¡I

 

¡]¤T¡^¥ÍºAÀô¹Ò

¤è¦Ñ®v¦h¦~¨Ó³£¤@ª½´M¨D¸Ñ¨M©v±Ð¨t²Î¤¤ªºªk¬É©w¦ì°ÝÃD¡A¦Ó¥h¦~¸g¾ú¹LÄ_²~®É¥Nªº©v±Ð¬~§¤§«á¡A

¤j³¡¥÷¦³¨­¥÷¦³¥÷¶qªºªk¬ÉÆFÅé¡A¤£¬O¤w¸g³Q®ø·À´N¬O¤w¸g³Q²^¨O¤F¡H

°ß¦³¯d¤U¤j¶qªººëÆF±Ú«o¤@ª½¨S¦³³Q¨üª`·N¡A¤@¤è­±¬O¥L­Ìªº§ðÀ»©Ê¤£°ª¡F

¥t¤@¤è­±¬O¥L­Ìªº¨­ÅéÅé¿n²Ó¤p¤£®e©öµo²{¡F²Ä¤T­Ó­ì¦]´N¬O¥L­Ì¦Û§Ú±»Å@ªº¤èªk«Ü±j¡A«ÜÃø´M§ä¨ì¥L­Ìªº¦æ踪¡H

 

¹L¥h±K±Ð³¡ªº©v±Ð±j²±®É¥N¡A´X¥G©Ò¦³ªººëÆF±Ú³£躱Âæb²`¤s¤j¤t¤§¤¤¡A¹LµÛ¥L­Ì³Ì¦Û¥Ñ¡B³Ì¤£¨ü©ë§ôªº¥Í¬¡¡H

¦ý¬O¥L­Ìªº±j¼Ä¤@­Ó¤@­Ó³Q®ø·À¤§«á¡A­×ù¹D¤w¸g³Q¥´¸ó«Ü¤[¤§«á¡A¨S¦³´X­Ó¤Ñ¼Äªº¦s¦b¤§¤U¡A

Åý¥L­Ìªº±Ú¸s¥Íªø«D±`¨³³t¡A¥Ø«e´X¥G¦û¾n¶i¤J¤j³¡¥÷ªºªk¬ÉªÅ¶¡¡A

¤]´X¥G¨S¦³´X­Ó¤Hªº¨­¤W¨S¦³¦w¾nºëÆF±Úªºª¬ºA¡A·n¨­¤@ÅÜÂàÅܦ¨¥Ø«eªk¬É³ÌÃe¤jªº±ÚÃþ¤F¡H

 

¦]¬°¥L­ÌªºÁx¤lÅܤj¤§¤U¡A´N¶}©lÅS¥X¥L­Ìªº°¨¸}¡Aªø¤[¨S¨ü¤Hª`·N¨ìªº°ÝÃD´N¶}©l¼h¥X¤£½a¡A

¥ý«áÃnÅS¥X¥L­Ìªº踪¼v¨Ó¡H

 

¤è¦Ñ®v¤]¦P®Éµo²{¦b¥e¬P¾Ç¤W¡A­ì¨Ó¥L­Ì³o¤@­Ó±Ú¸s¤]¹w¯d¤U¤F¥ñµ§¡AÂù¤l®y¤§¤ºªº©w¦ì¬P©M¦uÅ@¬P¤ô¬P¡A

ºñ¦âªº¤ô¬P²Å¸¹,¥¿¦n¥Nªí¤FºñºëÆF¡A¥¦ªº¤ô¬P²Å¸¹´N¬OºëÆF±Úªº¦L°O¡H

¦ÓÂù³½®yªº©w¦ì¬P©M«OÅ@¬P®ü¤ý¬P¡Aµµ¦âªº¤ô´¹¤]¥¿¬O®üºëÆF±`¥ÎªºÃC¦â©M¦L°O¡I

¦b¤Q¤G¬P®y¤§¤¤¡B¥e¬P¾Ç¤W«O¯d¤F¥L­Ìªº¨â­Ó®u¦ì¡B¤]¥i¨£¥L­Ì¦b³o­Ó¥@¬É¤§¤¤ªº¦s¦b¼Æ¶q¡A

¨ä¹ê¤w¸g¬O¦³¬Û·í¥¨¤jªº¶Õ¤O¡I

¡@

ºëÆF±Úªº¦s¦b¡B¨ä¹ê¤w¸g¬O«Ü¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡A¦b¤¤°ê¤Hªº¯«¬G¨Æ¤¤¡A

³\¦h¥Íªø±o©_§Î©Çª¬ªº§¯ºë¡A¨ä¹ê´N¬OºëÆF±Úªº¦¨­û¡F

¦Ó§Æþ¯«¸Ü¤¤ªºªÜ¹ç¡]¤sªÜ¹ç¡B®üªÜ¹ç¡BªeªÜ¹ç¡B¤ôªÜ¹ç¡^¡B¤Ð¶ë¡]®ü®q¤WªººëÆF¡^¡A¥L­Ì³£¬O¥@¬É¦³¦WªººëÆF±Ú¡I

 

¡]¥|¡^¶W´çÂà¤Æ

ºëÆF±Ú¥X²{¦b¦a²yªººt¤Æ¤¤¡A¨ä¹ê¤w¸g¦³¦n´X¤d¦~¡B¬Æ¦Ü¦n´X¸U¦~ªº¾ú¥v¡H

¦ý¬O¯à°÷³Q©v±ÐÂà¤Æ¥X¥h¥~¤ÓªÅªº¾ú¥v«o´X¥Gµ¥¤_¹s¡H­ì¦]´N¬O¦b¥L­ÌªºÀY¤W¡A©~¦í¤F¤@§å±j¤jªº­×ù¹D¡A

¤S¦W¤ÑÀs¤K³¡ªº¥¨¤j¯«ÆF¡A³o¨Ç¯«ÆF¦]¬°¨­§÷°ª¤j§»°¶¡Aªø¬Û¤]³\¬O¦³ÂI²uÀñ¡A

¦ý¬O±j¤jªº¦Ù¦×¤O¶q¡A¼ÉļªºµÊ®ð©M´c²ß¡A¤@¥¹¬Ý¨ì·L¤pªººëÆF±Ú®É¡A´X¥G¤@Án¤£ÂQ¡B

´N§â¥L­Ì¤â¨ì¾à¨Ó¥á¶i¼L¤Ú¸Ì¤@¤f´N§]¤F¤U¨{¤l¥h¡H

 

­nÅýºëÆF±Ú¨«¨ì¥|¤Ñ¤ý¤Ñªº¤Ñªù¥~¡A³o¤@¬qµuµuªº¤Ñ°ó¤§¸ô¡A«o¬O¥Í»P¦ºªº¤À¬ÉÂI¡A

¦pªGµLªk³q¹L­×ù¹Dªº¸ô¬q¡A¤Ñ°ó¤§¸ô´N¨«¤£¹L¥h¡A©Ò¥H¥Í©R´N¦³¦pµL¥Dªº©t»î¤@¼Ë¡AµLªk°í©w¦Û¤vªº§Ó¦V¡A

ÄƪyµL¨Ìªº´y­z¡A¥¿¦n´N¬OºëÆF±Úªº³Ì¨Î¼g·Ó¡A¦pªG§â¤âÅu¶}¦X«ü¤@ºâ¡A´N·|¼Æ¥X¦³¤T¸U¦~ªº·³¤ë³£³Q®ö¼o±¼¡A

¥L­Ì¤£ª¾¹D¤°»ò¬O©v±Ð¾~¤ù¡H¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¬O«ä·Q¬rÃÄ¡H¥L­Ì¥uª¾¹D¶¶±q¥L¤H¤§«á´N¤£·|³Q±þ®`¡A

¦pªG¥L­Ì¶¶±q©v±Ð¤§«á¡A´N¤£·|¦³­×ù¹D§ä¥L­Ì³Â·Ð¡H¦]¬°¦³¯«ÆFªº«OÅ@´N¤£·|³Q­×ù¹D¦Y±¼¡A

¦]¬°¥´µÛ³o¼Ëªº¦p·Nºâ½L¥h¬Û«H©v±Ð¡A©Ò¥H©v±ÐªºÀuÂI©M¬ü¼w¤@ÂI³£¾Ç¤£¨ì¡H«o¥uª¾¹D©v±Ðªº±R«ô©M¤Hª«ªº±R«ô.

¡@

¦b¨­Å骺Âà¤Æ¤è­±¡A¥L­Ì¤£´±ª½Âô²ä¤l¤§¤W¡A³q±`¥u´±¨«¨ìªÓ­K°©ªº¦ì¸m«á´N¤£·|©¹¤WÃkª¦¡H

©Ò¥H¦b¤ßŦªþªñ§@ºÛ°µ±_¡A´N·|¤Þ°_¨Æ¥D¥X²{¤ßŦ¯e¯f©Î¦åÀ£°ªªºÅܤơH

¦pªG©~¦í¦bµÇŦ¦ì¸m¡A´N·|¤ÞµoµÇŦª¢µÇ°IºÜ¡A¦åÀ£°ªµ¥¯e¯f¡H

¥L­Ì´N¦n¹³»e¸Á¿ÂÃƤ@¼Ë¡A滙¶°¦b¤@°_¹LµÛ¸sÅ骺¥Í¬¡¡A¤@¥¹¼Æ¶q¹L¦h´é¶ë¤£³q¯f¤H´N·|¯f­Ë¡A¬Æ¦Ü¤@©R»ï©I¡A

¡@

¥L­Ì¥uÀ´±o¾î¥X¤T¬É¡A¦Ó¤£´±ª½¥X¤T¬É¡A¶W´ç¥L­Ì­nª¾¹D³o¬O¤@­Ó«D±`­«­nªºÃöÁä¡A

¤Þ»â¥L­Ì±q¤ÓªÅ²îªº°¼ªù¶i¥X¡A´N¥i¥H躱¹L²ä¤l¤@¬q¤Ñ°ó¸ô¡A¥i¯à·|³Q¤ÑÀs¤K³¡Äè·Àªº¨a§T¡A

³q±`¦b¬P½Lªº¥X¥Í¹Ï¤W¡A´M§äªÅ¯Ê¨S¦³¦æ¬Pªº¬P®y®c¦ì¡A´N¥i¥H§ä¨ì¥L­Ìªº¥X¤J¤f¤§Áô±K³B¡A

³z¹LÂù¤l®yªº¦æ¬P¤Þ¤O©MÄ_²~®yªº¦æ¬P¤Þ¤O¡A¥i¥H¾É¤Þ¥L­Ì²æÂ÷¦a²y©¹¥~¤ÓªÅÄÆ°e¡A

¦pªG¯à°÷´x´¤¨ì³oºØ§Þ³N¡A´N¥i¥Hª¾¹D¦p¦ó¶W´ç¡A

¦Ó±K±Ð³¡ªº¶Â©Á«ã¥Àªº¤õ¨Ñ§@¥Î¡A¥¿¬O³Ì¨Îªº¤Þ´ç¤èªk¤¤¡A³Ì§¹¬üªº¤@ºØ¿ï¾Ü.

µ¥­Ô¤F¤T¸U¦~ªººëÆF±Ú¡A¤[¹H¤F¡H

1¤ë2¤é¤è¦Ñ®v (¼z¦pª÷­è¤W®v) ¦b´_¿³¶m¤T¥Á§ø.½¿½»¬}ªþªñªº¤s©~¤§³B°µ¤õ¨Ñ¡A

¥þ¥@¬ÉªººëÆF±Ú , §A­Ì¤d¸U­n»°¨Ó±µ¨ü§A­Ìªº®b·|.        (¤è¦Ñ®v12¤ë19¤é§¹½Z)