ÁI
¨º
¡@
¤j®a·Q©¹¥Í©ó®P±C²b¤g¡A׫ùªº¤èªk°ß¦³×ÁI¡A׫ùÁI¨ºªº¥\¤Òn¤À¦¨¨âӤ豵o®i¡A¤@ºØ¬OÁI©wªº¥´§¤¥\¤Ò¡A
¥t¥~¤@ºØ«o¬O¤å¦r·N¹ÒªºÁI©w¥\¤Ò¡C§ÚÌn¤F¸Ñ³o¤è±ªº¨Æ¶µ¡A¤j®a¤@©w¥ýn©ú¥Õ¦³ÃöÁI¨ºªº¦UºØ°ò¥»°ÝÃD¡A
¤~¤£·|¹ïÁI¨ºªº©w¸qµo¥Í¯¿¶Ã¤£²Mªº°ÝÃD¡CÁI¨º¬O±ë»y¡A¤S²ºÙ¬°ÁI¡A¬O¤@ºØ«äºûÀR¼{ªº¤ß¦a©wªk¥\¤Ò¡A
³oºØ¥\¤ÒªºÀò±o¦³ºØ¨Ó·½¡A¤@ºØ¬O¦â¬É¤Wªº¤Ñ¤H¡A¤£¥²°V½m´N¥i¥H±o¨ì¡A¿×¤§¥Í±o¡F
¤@ºØ¬O¼¤¬Éªº¤H¡A¥²»Ý¸g¹Lªø®É¶¡ªº°V½m¤~¥i¥H±o¨ì¡AºÙ¤§¬°×±o¡C
ÁIªººØÃþ«Ü¦h¡A¦ý¤jP¤W¥i¤À¬°¨â¤jÃþ¡A¤@¬O¥@¶¡ÁI¡A¤@¬O¥X¥@ÁI¡C
¡@
(¤@) ¥@¶¡ÁI
¥@¶¡ÁI¥ç¥i¥H¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O®Ú¥»¨ýÁI¡A¬O«ü¥|ÁI¡B¥|µL¶q¡B¥|ªÅ¤§¤T«~¡A¦X¬°¤Q¤G¡A
©Ò¥H¥çºÙ¬°¤Q¤GªùÁI¡C°Q¹½¼¤¬É¤§´²¶ÃªÌ×¥|ÁI¡Fn¨D¦³¤j¶qºÖ³øªÌ×¥|µL¶q¡A
§Y·O´d³ß±Ë¥|µL¶q¤ß¤]¡F°Q¹½¦â¬Éªº¤H×¥|ªÅÁI¡A§Y¥|µL¦â¬É¤§ÁI¡C
¡@
³o¤Q¤GºØÁI¬OÄÝ©ó¤GºØ¶¶§Çªº×ÃÒ¡A¥i¥H¥Í¥X¤@¤Á¥X¥@µ½ªk¤§®Ú¥»¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°®Ú¥»¨ýÁI¡C
¦ý¦¹ºØÁIîîÃÒ¦ÓµLÆ[¼z¡A¬G¦WÁô¨S¡F©ó¨äÁI©w¥Í·R¨ý¡A¬G¦W¦³«¯¡F©ÒÆ[¤§¹Ò¬É¤£¤À©ú¡A¬G¦WµL°O¡A¦³¦¹¤TºØ¯ÊÂI¡C
¤@ºØ¬O®Ú¥»²bÁI¡A¥ç¦³¤T«~¡B¤»§®ªù¡B¤Q¤»¯S³Ó¡B³q©úÁI¡C¼z©Ê¦hªÌפ»§®ªù¡A©w©Ê¦hªÌפQ¤»¯S³Ó¡A
©w¼z§¡µ¥ªÌ׳q©úÁI¡A¨ä®Ú¥»¤§©w¸q»P«eªÌ¬Û¦P¡A¦ý¬O«o¦³¤£Áô¨S¡BµL«¯¡B¦³°O»P¤Wz±¡§Î¬Û¤Ï¡C
¡@
(¤G)¥X¶¡¥@ÁI
«ezªº¥@¶¡ÁI¡A¬°¤Z¤Ò¥~¹D¡A¹½¤U¦aªY¤W¦aªÌ¦ÓסA¤S©ÎªÌ¬O¦ò§Ì¤l¥H¤K¸tºØ×±o¤§¡A
¦]¦Óµo¦³º|´¼¦Ó¤£±oµLº|´¼ªÌºÙ¬°¥@¶¡ÁI¡A¦ò¥X¥@¤§«eªº¥~¹D¤Z¤Ò¡A¬Ò¥Ñ¦¹¦Ó±oÃÒ¡C
¦ý¦ò¥X¥@¤§«á¡A»D¦ò»¡ªk¦Ó±o¨Ì¤î¡F¥i¥Hª½µoµLº|´¼ªºÁI¡A¬ÒºÙ¬°¥X¥@¶¡ÁI¡C
¥X¥@ÁIªº°V½m¤èªk¤£¦P¡A¥i¥H¤H¬°Æ[¡B½m¡BâÀ¡B×¥|ºØ¤£¦P¡C
¡@
Æ[ªÌ¬°Æ[·Ó¤§¸q¡A©úÆ[·Ó¤£²bµ¥¤§¹Ò¡F¬G¦W¬°Æ[¡A¨ä¤¤¥]§t¡G
¤E·Q¡B¤KI±Ë¡B¤K³Ó³B¡B¤Q¤@¤Á³B¤§¥|ºØ¡C
½mªÌ¬°Áë½m¤§¸q¡A«e¤§Æ[ÁI¡A¦æ¥Î¥¼½Õ½m¡A¥X¤J¤§¤¤¶¡¡A©|Âø²§©À¡C
½mÁIפE¦¸²Ä©w¡A¥i¥H¥Ñ²L¦Ü²`¡A¶¶¦¸Áë½m¡A¥|ÁI·ÀºÉ©w¡A¤£Âø²§©À¡A¬G¦W¬°½m¡C¤S¥HµLº|Áë½m¦³º|¡A¬GºÙ¬°½m¡C
âÀÁIªÌ¡A·à¤l¾Ä¨³¤T¬N¤]¡AâÀ¬°âÀ¼ô¦Û¦b¤§¸q¡A«e±©Òz¤§¤E¦¸²Ä©w¡A¦ý¯à¶¶¦¸¦Ó¤J¡A¥¼±o°f¦¸¥X¡A
¤µ¶¶°f¦Û¦p¡A¦p·à¤l¾Ä¨³¡A¶i°h¦Û¦b¡C¤S¯à°£²§©À¤§¶¡Âø¡A¦p·à¤l¾Ä¨³¦Ó©Ø¹Ð¤g¡A¬G¦W¬°·à¤l¾Ä¨³¤T¬N¡C
¡@
×ÁIªÌ¡A¶W¶V¤T¬N¤]¡A׬°×ªk¤§¸q¡A§óתv«e©w¨Ï¤§ºë§®¤]¡C«e¤§âÀÁI¡AÁöµM¶¶°fÀH·N¡A
¦ý¦¸²ÄµL¶¡¥X¤J¡A¥¼±o¶W¶V¦Û¦b¥X¤J¡A§óתv«e©w¡A¤è±o¶W¶V»·ªñ¡A¥X¤J¦Û¦b¡A¬G¦W¬°¶W¶V¡C
¡@
(¤T)¥X¥@¶¡¤W¤WÁI
¬OµÐÂĦa«ù¸g¨÷¤©Ò»¡ªº¤EºØ¤jÁI¤]¡C
(1)¦Û©ÊÁI¡X¡X
©Òפ§ÁI¡AÆ[¤ß¤§¹ê¬Û¡A©ó¥~¤£¨D¡A¬G¦W¬°¦Û©Ê¡C
(2)¤@¤ÁÁI
¡X¡X¯à±o¦Û¤Æ¤Æ¥L¤@¤Á¤§¥\¼w¡A¬G¦W¬°¤@¤Á¡C
(3)Ãø
ÁI¡X¡X ¬°²`§®Ãø×¤§ÁI¡A¬G¦W¬°Ãø¡C
(4)¤@¤ÁªùÁI
¡X¡X ¤@¤Á¤§ÁI©w¡A¬Ò¥Ñ¦¹ªù¥X¡A¬G¦W¬°¤@¤Áªù¡C
(5)µ½¤HÁI¡X¡X¤jµ½®Ú¤§²³¥Í©Ò¦@סA¬G¦W¬°µ½¤H¡C
(6)¤@¤Á¦æÁI¡X¡X
¤j¼¤@¤Á¤§¦æªkµL¤£§tÄá¡A¬G¦W¬°¤@¤Á¦æ¡C
(7)°£·ÐÁI¡X¡X
°£·À²³¥Í¤§W´o¡A¬G¦W¬°°£·Ð¡C
(8)¦¹¥@¥L¥@¼ÖÁI¡X¡X
¯à¨Ï²³¥Í±x±o¤G¥@¤§¼Ö¡A¬G¦W¬°¦¹¥@¥L¥@¼ÖÁI¡C
(9)²M²b²bÁI¡X¡X´b·~Â_ºÉ¡A±o¤jµÐ´£¤§²b³ø¡A¬G¦W¬°²M²b¡A¦ý²M²b¤§¬Û¥ç¤£¥i±o¡A¬G«¤ê²b¡AºÙ¬°²M²b²bÁI¡C
¡@
¤SÁIªº¶Ç©Ó¦]¬°¤À¬°¨âÓ³~®|¡A¤@ºØ¬O¥Ñ¸g½×©Ò»¡¡A¨Ò¦p¯³¹§¼¯Ã¹¤°Â½Ä¶¤§¸g¨å¡Aªì±q¸g¨å¶Ç¤J¡A
«á¸g¤Ñ»O©vªº´¼ªÌ¤j®vÂX®i¦Ó·¥¸Ô²Óªºµo®i¡A³oӶǩӺ٬°¦p¨ÓÁI¡C
¡@
¥t¤@ºØ¶Ç©Ó¤£¥Ñ¸g¨å¡A¥ÑÄÀ´L©àªá¡A¼¯¶F{¸¯}ÃC·L¯º¦Ó»â¦ò¦®¡A¥H¤ß¦L¤ß¤§¬y¶Ç¡A³oӶǩӥH{¸´LªÌ¬°ªì¯ª¡A
¶Ç¦Ü¤G¤Q¤K¯ª¦Ü¹F¼¯¯ª®v¶Ç¨ìªF¤g¡A«h¥H¹F¼¯¬°ªF¤g¤§ªì¯ª¡C³oӶǩӤ£¥Ñ¸g¨å¡A¦Ó¥Ñ¯ª®v¥H¤ß¦L¤ß¬Û¶Ç¡AºÙ¬°¯ª®vÁI¡C
¡@
¤j®aÅ¥¤F¨º»ò¦hªº±M¦³¦Wµü¡A²{¦bÀ³¸Óª¾¹DÁI¨º¬O¤@ªù«Ü²`¶øªº×ÃÒ¥\¤Ò¡A¨Ã¤£¬O´¶³q¥@¤H¥´§¤¤@¤U´N¥i¥HºÙ¬°§¤ÁI¡A
¦ýÁI¨ºªº¥\¤Òµo®i¦Ü«á¨Ó¡A«o¥X²{¨âºØÁI¡A§A̲q¤@²q¡AÁÙ¦³¨º¤GºØÁI³Qµo®i¥X¨Ó¡H
¡@
§A̤£ª¾¹D¡I¨ºªº½T¬O«Ü©_©Çªº¨Æ¡A¦]¬°¨ä¤¤¤@ºØÁI¡A¬O¤@¯ë¤£«H¦ò¤£§¤ÁIªº¤H³£·|ª¾¹DªºÁI¡A¨º´N¬O¤fÀYÁI¡I
²{¦b¡A§A̤@¤U¤l¤S³£³q³qª¾¹D¤F¡I¨º«Ü¦n¡A§A̯ण¯àÁ|¤@Ó¨Ò¤l»¡©ú¡A¤°»ò¼Ëªºª¬ªp¡A§Ú̺٤§¬°¤fÀYÁI¡H
¡@
§A̤£´±»¡¡A¨ºÁÙ¬O§Ú¨Ó»¡¡A¦b´º¼w¶Ç¿O¿ý¤¤´¿¸g¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡G
¡u¨´¤E¦~¤w¡A±ý¦èªð¤ÑªÇ¡A¤D©Rªù¤H¤ê¡A®É±N¦Ü¨o¡A¦¼µ¥»\¦U¨¥©Ò±o¥G¡C
®Éªù¤H¹D´_¹ï¤ê¡G¦p§Ú©Ò¨£¡A¤£°õ¤å¦r¡A¤£Â÷¤å¦r¡A¦Ó¬°¹D¥Î¡C
¡@
®v¤ê¡G¦¼±o§^¥Ö¡C
¥§Á`«ù¤ê¡G§Ú¤µ©Ò¸Ñ¡A¦p¼y³ß¨£ªü閦¦ò°ê¡A¤@¨£§ó¤£¦A¨£¡C
®v¤ê¡G¦¼±o§^¦×¡C
¹D¨|¤ê¡G¥|¤j¥»ªÅ¡A¤³±«D¦³¡A¦Ó§Ú¨£³BµL¤@ªk¥i±o¡C
®v¤ê¡G¦¼±o§^°©¡C
³Ì«á¡A¼z¥i§«ô«á¨Ì¦ì¦Ó¥ß¡C
®v¤ê¡G¦¼±o§^Åè¡C¡v
¡@
³oÓÁI©v¤½®×¡A¬O³\¦h¾ÇÁIªº¤H³£¬z¬z¼Ö¹Dªº¤½®×¡A§AÌ¥H«eÅ¥»¡¹L³oÓ¬G¨Æªº¤H¡A
²{¦b«Å¥¤@¦¸¡A¬O§_ı±o¥L̪º¹ï¸Ü«Üºë±m¡H
§Ú¤µ¤Ñ¦A§i¶D§A̤@¥óºë±mªº¨Æ¡A¦pªG¹F¼¯¯ª®v½Ð§Ú¦C®uÅ¥¡A§Ú·|¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¦¼µ¥±o§^§¾¡v¡I
§A̫ܩ_©Ç§Ú·|»¡³oºØ²Ê¸Ü¡A¨ä¹ê§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¤£¬O²Ê¸Ü¡A¦]¬°³oºØ¹ï¥Õ¬ö¿ý¡A®Ú¥»´N¬O«á¤H®º³y¥X¨Óªº¬G¨Æ¡A
¯u¥¿ªº¹F¼¯¯ª®vnŲ©w§Ì¤lªº¦¨´N¡A®Ú¥»©Ò®Úªº¤£¬O¤å¦r¡A¦]¬°ÁI¨ºªº¥\¤Ò׫ù¹Lµ{¡A·|¦]¬°×«ùªÌ¨¤W¤§·~¤O´î°h¡A
¦Ó¨¤WרӪº¯u®ð·|±q¥Ö¦×³vº¥º¯¤J°©Åè¡A©Ò¥H׫ùªÌ¥un¤@¥Î¥\¡A
¡@
¦³¤Ñ²´ªº¤H¤@¬Ý´N¥i¥HÅçÃÒ¨ä׫ù¦¨ÁZ¨s³º¤wרì¥Ö¦×µ¬°©Å誺¨º¤@ºØ¼h¦¸¡A
¦ý«á¥@ªº¤H¡AÅ¥¤F¤@¨Ç¤£²M¤£·¡ªº¶Ç»¡¡A´N¥Î¦Û¤vªº·Qªk¡A¼g¥X¤Wz¬G¨Æ¡A¨Óªí¹FÁIªº·N¹Ò¡A
³o¨Ç¤½®×¥Î¨Ó·í§@¨àµ£¬G¨Æ¨Ó¬Ý¡AÁöµM¬O«Üºë±m¡AYªG¥Î¨Ó¾ÇÁI¡A¨º´N¯u¬Oª¯§¾¤£³q¡A
§AÌ¥h¬Ý³oºØ¬G¨Æ¡A¨º¬O¤£¬O±o¨ì¤@Ó§¾¡C¦ý«á¥@ªº¤H¤£¸Ñ¨ä¤¤¯u¸q¡A«o³ßÅw±¾¦b¼LÃä½Í½×¡A
½Í½×±o«Ü°ª¿³¡A¨ä¹ê¨CÓ¤H»¡ªº³£¬O¡u§¾¸Ü¡v¡A³oºØÁIºÙ¬°¤fÀYÁI¡C
ÁÙ¦³¤@ºØÁIºÙ¬°³¥ª°ÁI¡A¨Æ¥X©óð¥Nªº¦Ê¤VÁI®v¡C
¡@
¡u¦Ê¤V¤W°ó ¡A±`¦³¤@¦Ñ¤HÅ¥ªk¡AÀH²³´²¥h¡C¤@¤é¤£¥h¡A¤V¤D°Ý¡G¥ß©ó«eªÌ¦ó¤H¡H
¦Ñ¤H¤ª¡G¬Y¥Ò¡A©ó¹L¥h{¸¦ò®É¡A´¿¦í¦¹¤s¡F¦³¾Ç¤H°Ý¤jצ橳¤H¡AÁÙ¸¨¦]ªGµL¡H
¬Y¥Òµª¥L¹D¡A¤£¸¨¦]ªG¡F«á¤¦Ê¥Í¼Z³¥ª°¨¡C¤µ½Ð©M©|¡A¥N¬Y¥Ò¤U¤@Âà»y¡A¨Ï²æ³¥ª°¨¡I
¤V¤ê¡G¤£ÒΦ]ªG¡C¦Ñ¤H©ó¨¥¤U¤j®©¡A§«ô¤ê¡G¬Y¥Ò¬J²æ³¥ª°¨¡A¹E¦í¦b¤s«á¡A¨Ì¤`¹¬¤§¨Æ¨Ò¡C
®v¨Ïºû¨º¥Õºl§i²³¤ê¡G¹«á°e¤`¹¬¡C¤j²³¨¥Ä³¡A¤@²³¬Ò¦w¡A¯Iºn°ó¥çµL¯f¤H¡A¦ó¬G¦p¬O¡H
¹«á¡A¥u¨£®v»â²³¦Ü¤s«áÅɤU¡A¥H¬W§ú«ü¥X¤@¦ºª°¡A¨Ìªk¤õ¸®¤§¡C¡v
¡@
³oÓ¤½®×´N¬O³¥ª°ÁIªº°_·½¡A¦ý«á¥@ªº¤H¡A«h¥H¥~¹D¤§©Ò½Í½×ªÌ¡A¬ÒºÙ¤§¬°³¥ª°ÁI¡C³oºØÁI¡Aø¼vøÁn¡A
»¡±o¦n¹³¯uªº¤@¼Ë¡A¦ý§AYªG¥J²Ó«ä¶q¡A¥L«o¤S¬O¯}ºì¦Ê¥X¡A³q±`³Ì®e©ö¨£½Ñ§{¶¡ªºªZ«L©_±¡¤p»¡¤¤¡AÀ³¥Î³Ì¼s¡C
¸Ü»¡±o¤Ó¦h¤F¡A§Ú̲{¦bn§â¸ÜÃDÂà¦^¨Ó¡AnÁ¿¯u¥¿ªº¤»¯ª´f¯à¤j®vªºÁI¡A¦]¬°¥LªºÁI¤~¬O§Ún¤j®a¦n¦n¾Ç²ßªº¦¨¦ò¤§ÁI¡C
¡@
¡@
¡u´f¯àÄY¤÷¡A¥»³eS¶§¡A¥ª°¬y©óÀ«n¡A§@·s¦{¦Ê©m¡C¦¹¨¤£©¯¡A¤÷¤S¦¤`¡A¦Ñ¥À©t¿ò¡A²¾¨Ó«n®ü¡AÁ}¨¯³h¥F¡A©ó¥«½æ®ã¡C
®É¦³¤@«È¶R®ã¡A¨Ï¥O°e¦Ü«È©±¡A«È¦¬¥h¡A´f¯à±o¿ú¡A«o¥Xªù¥~¡A¨£¤@«È»w¸g¡A´f¯à¤@»D¸g»y¡A¤ß§Y¶}®©¡C¹E°Ý«È»w¦ó¸g¡H
«È¤ê¡Gª÷è¸g¡C´_°Ý±q¦ó©Ò¨Ó¡A«ù¦¹¸g¨å¡H
«È¤ª¡G§Ú±qô¿¦{¶À±ö¿¤ªFÁI¦x¨Ó¡A¨ä¦x¤¯ª§Ô¤j®v¦b©¼¥D¤Æ¡Aªù¤H¤@¤d¦³¾l¡C§Ú¨ì©¼¤¤Â§«ô¡AÅ¥¨ü¦¹¸g¡C
¤j®v±`ÄU¹¬«U¡A¦ý«ùª÷è¸g¡A§Y¦Û¨£©Ê¡Aª½¤F¦¨¦ò¡I
´f¯à»D»¡¡A±J©õ¦³½t¡A¤D»X¤@«È¨ú¹
(¤»¯ª¾Â¸g
¦æ¥Ñ«~²Ä¤@)
¡@
³o¤@¬q¤å¦r¡A¬O»¡¥X´f¯à¥»¤H¾Ç¦òªº¦]½t¡A¤j®a³£«Ü¼ô±x¡C¦ý¬O¡A¦pªG³o¨Ç¨Æµo¥Í¦b§Ą¤W¡A
§A̤]·|§â¥À¿Ë¥á¦b®a¸Ì¡A¦Û¤v¥h¥X®a¾Ç¦ò¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤@Ó¤Hªº¯S®í¦¨´N¡A¤D¬O¥Ñ³\¦hªº¦å²\°ï¿n°_¨Óªº¡A
¨ä¤¤¡u³ß¡v»P¡u±Ë¡v¨âÓ¦r¡A´N¬O¨ä¤¤¦¨±Ñªº°ò¦»PÃöÁ䤧©Ò¦b¡C
¡@
«á¨Ó¤¯ª¥°§Ô©ó¤T§ó±Âªk¡A¤HºÉ¤£ª¾¡A¶Ç¤F´f¯à¦ç²Ú¡A©R´f¯à¨³³t«n¦æ¡A¤£¥i°¨¤W¥°ªk¡A©Ò¥H´f¯à½ÐÃã¦Ó¥h¡C
¡@
¡u´f¯àÃã¹H¯ª¤w¡Aµo¨¬«n¦æ¡A¨â¤ë¤¤¶¡¡A¦Ü¤j±hÀ¡C¡]¤¤²¤¡^³v«á¼Æ¦Ê¤H¨Ó¡A±ý¹Ü¦ç²Ú¡C
¤@¹¬«U©m³¯¡A¦W´f©ú¡A¥ý¬O¥|«~±Nx¡A©Ê¦æùÒÁW¡C·¥·N°Ñ´M¡A¬°²³¤H¥ý¡A¶X¤Î´f¯à¡C
´f¯àÂY¤U¦ç²Ú©ó¥Û¤W¡A
¤ê¡G¡u¦¹¦çªí«H¡A¥i¤Oª§C¡H¡v
¯àÁô¯ó²õ¤¤¡C´f©ú¦Ü¡A´£Õs¤£°Ê¡C
¡@
¤D³ê¤ª¡G¡u¦æªÌ¦æªÌ¡A§Ú¬°ªk¨Ó¡A¤£¬°¦ç¨Ó¡I¡v
´f¯à¹E¥X¡A½L§¤¥Û¤W¡C´f©ú§@§¤ª¡G¡u±æ¦æªÌ¬°§Ú»¡ªk¡I¡v
´f¯à¤ª¡G¡u¦¼¬J¬°ªk¦Ó¨Ó¡A¥i«Ì®§½Ñ½t¡A¤Å¥Í¤@©À¡A§^¬°¦¼»¡©ú¡C¡v¨}¤[¡A´f¯à¤ª¡G¡u¤£«äµ½¡A¤£«ä´c¡A¥¿»P»ò®É¡A¨ºÓ¬O©ú¤W®y¥»¨Ó±¥Ø¡H¡v
´f©ú¨¥¤U¤j®©¡A´_°Ý¤ª¡G¡u¤W¨Ó±K»y±K·N¥~¡AÁ٧󦳱K·N§_¡H¡v
¡@
´f¯à¤ª¡G¡u»P¦¼»¡ªÌ¡A§Y«D±K¤]¡C¦¼Yªð·Ó¡A±K¦b¦¼Ãä¡C¡v
©ú¤ê¡G¡u´f©úÁö¦b¶À±ö¡A¹ê¥¼¬Ù¦Û¤v±¥Ø¡A¤µ»X«ü¥Ü¡A¦p¤H¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¡A¤µ¦æªÌ§Y´f©ú®v¤]¡C¡v
´f¯à¤ê¡G¡u¦¼Y¦p¬O¡A§^»P¦¼¦P®v¶À±ö¡Aµ½¦ÛÅ@«ù¡C¡v
©ú¤S°Ý¡G¡u´f©ú¤µ«á¦V¬Æ³B¥h¡H¡v
´f¯à¤ê¡G¡u³{°K«h¤î¡A¹J»X«h©~¡C¡v©ú§Ãã¡C
(¤»¯ª¾Â¸g
¦æ¥Ñ«~²Ä¤@)
¡@
³o¬O¤»¯ª´f¯à¨ü¦ç²Ú«á¡A°k¤`¥°ªkªº¤@ÓÅåÀI¶Ç©_¡A³oÓ¬G¨ÆÁÙ³Q¤H©ç¦¨¹q¼vªY½à¡C
¦ý¬O¡A³o¬q¬G¨Æ«o¯d¤U¤@Ó°ÝÃD¡A¡u¨ºÓ¬O©ú¤W®y¥»¨Ó±¥Ø¡v¡H
¦³«Ü¦h¤H°Ñ³o¥y¸Ü°Ñ¥X³\¦h°ÝÃD¨Ó¡A¨Ã¤j§@¤å³¹¡C§Ú¤µ¤Ñ¤]n¬°³o¤@¦¸ªº¨Æ¥ó¤j³y¤å³¹¡A§A̦³¾÷·|¥i¥H¥h¦n¦n¹ï·Ó¡C
¡@
¡@
²Ä¤@ÂI¡A§Ún¤j®aª`·N¨ìªº¡A¬O´f©ú¹¬ªº¨¤À¡C¥L¥X®a¤§«e¡A¤w¸g¬O©x©~ªZ¾¡A¨¬°¥|«~±Nx¡C
¥L¯à²Ä¤@Ó°l»°¦Ó¨Ó¡A¤£¦ýªí¥Ü¨äªZ¥\°ª±j¡A©b¶]³t«×¤ñ±`¤H¬°§Ö¡A¦Ó¥B¬O¤ß«ä·¥²Óªº¤H¡A¤~¯à²Ä¤@Ó°lÂܦӦܡC
§_«h¡A¤¤°ê¤§¤j¡A§An¦p¦ó¤U¤â°lÂÜ¡A¤~¯à§ä¨ì¤@Ó°k¤`¤§¤H¡C
¤£n¬Ý¨ì©Ê¦æ²ÊÁW¥|Ó¦r¡A´N¥H¬°¥L¬O¤@Ӳʾ|º~¡A¨º¥|Ó¦r¥u¯à»¡¬O´yz³oÓ¤HªºÓ©Ê»¨²n²vª½¡C
©Ò¥H¡A¥u¦³³oºØ¤H¡A¤~·|®³¤£°_¦ç²Ú®É¡A°¨¤WÂà©À«ô´f¯à¾ÇÃÀ¡AÅܦ¨¤£¬°¦ç¨Ó¥u¬°ªk¨Ó¡C
¡@
²Ä¤GÂI¡A§Ún¤j®a¤F¸Ñ´f©ú¹¬¡A¥L¤w¸g×Â_³gÜÒ·ö¡A¦Ó¥u¬Oªkªù©|¥¼³q¡A¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡A§AÌ·Q¤@·Q¡A
¥°§Ô®y¤Uªº§Ì¤l¬Ò¬°¥_¤è¤H¡A¥L̳̬ݤ£°_«n¤è¤H¡A©Ò¥H¤¯ª¬Ý¨ì´f¯à®É¡A²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O³o¼Ë»¡¡G
¡u¦¼¬OÀ«n¤H¡A¤S¬Oê\æy¡AY¬°³ô§@¦ò¡H¡v©Ò¥H³oºØ¤ßºA¤§¤U¡A¥°§Ô®y¤U§Ì¤l¡An°l±þ´f¯àªº¤H´N«Ü¦h¡A
¨ä¹ê¯u¥¿ªºì¦]´N¬O¶ú§ª¤ß¦b§@©Ç¡AYªG¤¯ª¶Ç¦ç²Úµ¹¯«¨q¡A«h®y¤U§Ì¤l´N¤£·|¿Eµo¦p¦¹¤§´c©À¡C
¦ý¬O´f©ú¹¬«o¯à¦b³oºØºØªºì¦]¤W¡A¤£°_³g©À¤ÎÜÒ©À¡A¹ê¦b¬O®É¾÷¤w¦¨¼ô¡A¶}®©¤w¬O¦±ß¤§¨Æ¡C
¡@
²Ä¤TÂI¡A´f¯à¶Ç¤F¥L¤°»òªk©O¡H¦³³\¦h¤H¤£ª¾¹D«e±¨âÓ¦]¯À¡A´N°Ñ²Ä¤TÓ¦]¯À¡A©Ò¥H°Ñ¨Ó°Ñ¥h¥uÅܦ¨°Ñ¤fÀYÁI¡C
³o¨Ç³£¬O§¾¸Ü¡A¦Ó´f©úªº¥»¨Ó±¥Ø´N§ó¥[¬O°§è³J¡I§Ú³o¤@¥y¸Ü¤]¤£¬O»¡²Ê¸Ü¡AÁÙ¯uªº¬O¹ê¸Ü¡A¤@ÂI¤£°²¡A§A̦n¦nÅ¥¤U¥h´N«Ü²M·¡¡C
¤j®a¹ïÁI©vªº¬Ýªk¡A¥H¬°¥L̪º×«ù¬O¥HÁI©w¥\¤Ò¬°¥D¡A³oÓ°ò¥»¬Ýªk´N¤w¸g¬O¤j¿ù¡A¹ïÁI©v¤½®×ªº¹ï¸Ü°ÑÁI®É¡A
´N®e©ö¥X²{¿ù»~ªº¤è¦V¡C¨ä¹ê¡A¤»¯ª´f¯àªºÁI©v¡A¤@ª½¬O¥Î¯ëYªº¤O¶q¥h¹BÂàÁI¨º¡A
¥L¥»¨ªº×«ù¬O¥H¯ëY¨Ó¹BÂऻ«×ªiù»e¦Ó±o¦¨´N¡C§AÌYªG±Ä¥Î¯ëYªºÆ[©À¨Ó¬Ý³o¨Ç´f¯à¶Çªkªº¸Ü¡A
´N¥i¥H¬Ý±o³zº«¡C§_«h¡A°Ñ¤@½ú¤l³£¨S¦³µ²ªG¡C
¡@
§A̧â³oÓ¤£«äµ½©ñ¦b¥ªÃä¡A¤£«ä´c©ñ¦b¥kÃä¡AµM«á§â³oªÑ¤O¶q¶ê¿Ä¡A³oÓ®ÉÔ¡A¨Åé³Ì®e©öÂà¤JªÅ¬Û¡C
¤]´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A§Aªº«e¥@¡A§Aªº¦C¯ª¦C©v¡A§Aªº²Ö¥@¤»¿Ë²²ÄÝ´N¦b¦aº»¤@Ó¤@ӽĥX¨Ó¡A±o¨ì¸Ñ²æ¡C
¦ý¬O§A¨s³º¦³¨S¦³¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦p¨Ó¥»©Ê¡H³o¨Ç¥»©Ê¨ä¹ê³\¦h¬O¨£¤£±o¤Hªº¤HÃþ¦H®Ú©Ê¡A¦]¬°¤£¬O°µ¿ù¤F¨Æ
¥L̳£¤£·|³QÃö¦b¦aº»¨º»ò¤[³£¥X¤£¨Ó¡A¥²»Ýµ¥¨ì³oÓ¤H¶}®©¤~¯à¸Ñ²æ¥X¨Ó¡Cµ¥³o¨Ç°§è³J³£¶]¥ú¤F¥H«á¡A
¦aº»¸Ì¼È®É¨S¦³§Aªº¿ËÄÝ¡A³o´N¬O¦aº»ÂàªÅªº²{¶H¡A³oÓ²{¶H«o³QºÙ¬°¦p¨ÓªÅ©Ê¡C
´¶³q¤H×ÁIרì³oÓ¦a¨B´N¨S¦³¸ô¨«¤F¡A¦ý¥L¨s³ººâ¤£ºâ¦¨¦ò©O¡H
¡@
¤£ºâ¡I¦]¬°³oºØ·PıÁÙ¬O°±¯d¦b¦Û¥Ñ¤ßÃÒ¤W¡A¥²»Ýn¨ä¥Lªº±ø¥ó°t¦X¤~¯à½T©w³oÓת̪ºªG¦ì¡A
²Ä¤@ÂI¬O¥|ÁI¥H¤Wªº¹Ò¬É¥þ±o¡Aªk¨¡BÀ³¨¶¶§Qצ¨¡A¨Ãn¨Dªk¨Âରª÷¦â¤T¤Q¤G¬Ûªº¦ò¬Û«á¡A
¤~ºâ¶}©lªº²Ä¤@¨B¡C¦ý¬O¯u¥¿×¥X¦p¨Óª÷¦â¤T¤Q¤G¬Û¬O§_´N¦¨¦ò©O¡H³oÓ®ÉÔ¡A§Ṳ́Sn¦^¨ìª÷è¸g¤W§ä¸ÜÃD¡C
¡@
¡uÄ´¦p¦³¤H¡A¨¦p¶·À±¤s¤ý¡A©ó·N¤ª¦ó¡I¬O¨¬°¤j¤£¡H¶·µÐ´£¨¥¡F¬Æ¤j¡A¥@´L¡C¦ó¥H¬G¡A¦ò»¡«D¨¬O¦W¤j¨¡C¡v
(²øÄY²b¤g¤À²Ä¤Q)
¡@
¡u¶·µÐ´£¡A©ó·N¤ª¦ó¡A¥i¥H¤T¤Q¤G¬Û¨£¦p¨Ó¤£¡H¤£¤]¡A¥@´L¡C¤£¥i¥H¤T¤Q¤G¬Û±o¨£¦p¨Ó¡C
¦ó¥H¬G¡A¦p¨Ó»¡¤T¤Q¤G¬Û¡A§Y¬O«D¬Û¡A¬O¦W¤T¤Q¤G¬Û¡C¡v
(¦pªk¨ü«ù¤À²Ä¤Q¤T)
¡@
¦b³o¤@¬qª÷è¸gªº¸g¤å¤¤¡A¥i¥H§@¦hºØ¤£¦Pªº¸ÑÄÀ¡A²Ä¤@ºØ¸ÑÄÀ¡A´N¬O§i¶D¨º¨Ç׫ù¨ìªk¨Âন¦p¨Óª÷¦â¤T¤Q¤G¬Ûªº¤H¡A
ÁöµM¦â¬Û¨¬¡A¦ý¤´µM¦¨´N¤£¤F¦òªG¡C¨º¨Çªk¨´Nºâ½m¨ì¹³¶·À±¤s¤@¼Ë¤jªº¤H¡A³o¤´µM¤£¬O¤j¨¡C
¦]¬°»PÄÀ´Lªºªk¨¬Û¤ñ¡A¨º·íµM¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A¥u¬O¦¨´N¤F¦³¤W¥¿Ä±¡AÁÙ¤£¬OµL¤W¥¿Ä±¡C
©Ò¥H¤Wz¨âºØ±ø¥óªº¦¨´N©|¤£¯à¦¨¦ò¡A¤£¯à¨£¨ì¦p¨Óªº¯u¹ê¹Ò¬É¡C
¡@
²Ä¤GºØ¸ÑÄÀ¡A´N¬O»¡¡A§AÁöµM¤w¸g¦³ªk¨¦p¶·À±¤s¤j¡Aªk¨¥ç¦¨´Nª÷¦â¤T¤Q¤G¬Û¡A¦ý¬OÁÙn§V¤O¡A
§âªk¬ÛÂà¨ìµL¦â¬É¥h¡AÂàÅܦ¨µL¦âµL¬Û¡A¼s¤j¦pµêªÅªºµLÃäµL»Ú¡A³oºØ¬ÛºÙ¬°µLÃ䨮ɡA³o¤~ºâ¬O¤@Ó¤£¿ùªº¦¨´N¡C
¡@
¦³¤F³o¨Ç¦¨´N¡A¨º¾ãÓ¦a²y³£¬O¦b§Aªº¨¬¤U¡A¨º®ÉÔ¡A§A·|¦b¥´§¤¤J©w®É¡A±`¨£¨ì§¤¦b¤@´L¤j¦òªºÀY¤W¡A
³oºØ¦¨´N´N¬OºÙ¬°¡u¤j¦ò³»º¡v¡C¨º¬Oªí¥Ü§A¤w¸g¶W¥X¤T¬É¡A¦]¬°¤T¬É¤§¤º¡A¦ò¨¤]¡A¤T¬É¤§¥~¦ò³»¤]¡C
¡@
¶W¥X¤T¬É¡A¨Ã¤£¬O»¡§A¸¨ì¤ÓªÅ¥h¬ï¹L¤j®ð¼h¤~¥s¶W¥X¤T¬É¡A¦Ó¬O§A¤@¤Á¥j©¹¤µ¨Óªº·~¤O²æºÉ¡A±N¨Ó¥i¥H¦¨¦ò¡A
³s¦ò¤]¹ï§A«Ü´L·q¡A¦]¦¹Åã¥Ü¥X¥LÄ@·N¥ÎÀY§â§A³»°_¨Ó¡Aªí¥Ü¹ï§Aªº´L·q¡C¥¿¦p¿U¿O¦ò®É´Á¡AÄÀ{¦È¥§µÐÂÄ¡A
Ä@·N¥Î¨Åé½ö¦b¤]¤W¡AÅý¿U¿O¦ò½ñ¹L¥h¡C¦P¼Ëªº¦b¤µ¤Ñ¡A§A¦pªG¯u¦³¦p¦¹¦¨´N¡AÄÀ´LÁÙ¬O«Ü¼Ö·N¥ÎÀY§â§A³»°_¨Ó¤ä«ù§A¡A
©Ò¥H§A¤£ºÞªF«n¦è¥_¶Ã¨«¡A³£¦³µL¼ÆµL¶qªº¦òÀY²{¦b§Aªº¨¬¤U¡A¦¹¥ç©Ò¿×רì¡u¨â¨¬´L¡vªº¯u¥¿¹Ò¬É¡A
¨ºÓ®ÉÔ¡A§A´N¥i¥HºÙ±o¤W¡uÀYÀY¬O¹D¡v¡A¥i¥H·Ç³Æ¦¨¦ò¤F¡I
¡@
§A̪¾¹D¤»¯ª¼z¯à±o¶Ç¦ç²Ú«á¡A¤Ï¾D¤H°l±þ¤§W¡A¨º¨Ç°l±þ¤§¤H¬O¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H
»¡°_¨ÓÁÙ¯u¬O¥áÁy¡A¦]¬°¥L̬O¥°§Ô¤j®vªº®y¤U¡A¬O´f¯à¤j®vªº¦P°Ñ¾Ç¦ò¤§®v¥S§Ì¡C
ÁI©v¯ª®v¹F¼¯¯ª®v¤JªF¤g¤§«á¡A³oºØ³Q¶ú§ª¦]¦Ó³Q¤H¤U¬r±þ®`ªº¨Æ´N³sÄòµo¥Í¤F¤¦¸¡A
±þ®`¤U¬rªº¤H¥þ³¡³£¬O¦òªù§Ì¤l¡A¦Ó¤£¬O¥~¹D¤§¤H¡C«e±¥|¦¸¤U¬r¡A¹F¼¯¯ª®v³£¦]¬°¦³¯«³q¡A
¹w¥ý°t¦n¸ÑÃÄ¡A¦Û¤v¸ò¦Û¤v¸Ñ¬r¡A©Ò¥H³£¦wµM´ç¹L¡A¨ì¤F²Ä¤¦¸¤¤¬r¡A¥Ñ©ó¤ßªk¤w¶Ç¤G¯ª¼z¥i¡A
©Ò¥H¤£Ä@ªA¸ÑÃĦӦÛÄ@¬rµo¨¤`¡C
¡@
¥t¥~¡A¤G¯ª¼z¥i¶Ç©Ó³oÓ¤jªk¡A°_ªì¹F¼¯¯ª®v¤£ªÖ¬Û¶Ç¡A¦ý«á¨Ó¼z¥i¦Û¤v±ÙÂ_¥ª¤â¡A¥HÂ_Áu¨Dªk¡A
ÁI©v¤~¯à¦]¦¹¦b¤¤°ê¥Í®Ú¡A¦Ó¼z¥i¨ì¤F±ß¦~¡A¤ßªk¤w¶Ç¤§«á¡A«o¹çÄ@¨ì¥«¶°¬y®ö¡A¤E¤Q¦h·³°ªÄÖ¤´§@ÀYªû¦æ¡A
¨ü¥«¤«¤pµ£¥á¥ÛÀY¤§W¡A³o¨ÇÁI©v¯ª®v·Ý¤§¦å²\¡A¬O¥Î¨Ó¬~²M¥LÌ¥»¨ªº«e¥@±þ·~¡A
¦ý¤]¬O¬°¤F«á¥Nªk¶à¦Ó¬y¡A¥L¯à±N¨º»ò¦nªºªkªù¬y¶Ç¤U¨Ó¡A§A̾Ǧòªº¤H¤£n¥u°l¨D°ß¬ü¡A
¥çn¤F¸Ñ¤H©Ê¤§¥»´c¡A¤£½×¥X®a¦b®a¡A³\¦h¤H¤´µMµLªk§¹¥þÂ_±¼Ó¤H¤º¤ß²`³BªºÜÒ©À»P±þ¾÷¡A
©Ò¥H³\¦hªº©v®v¤j¼w¡A³£¤£Ä@·N»´©ö±Nªkªù¶Ç±Â¥L¤H¡A¾ÉP¥Ø«e¦òªk¦U¤j©v¬£³£§e²{¥½¸¨ªº²{¶H¡C
¡@
§Ú¤µ¤Ñn»¡ªº¸Ü¤§¤¤¡A¦³³\¦h¬O¤£¯à¶Ç¥X¥h»¡ªº¡A¦ý¬°¤°»ò³£»¡¥X¨Ó©O¡H
¡@
¦]¬°¯à°÷§â§Ú³o¥»®Ñ¬Ý§¹ªº¤H¡A³£¬O¤ß¯Ý¼sÁ諸¤j®Ú¾¹¤§¤H¡C¦pªG¬O¤p¼®Ú¾¹ªº¤H¡A©ÎªÌ³gÜÒ·öÄY«ªº¤H¡A
¬Ý¤F§Úªº¦Û§Ç¡A´N¤ß¸Ìµo¤ò¡A¤£´±¬Ý¤U¥h¡C¤@¨Ç«j±j¯à¬Ý¤U¥hªº¤H¡A¬Ý¨ì¤F²b¤gªkªùªºå»¡½g¡A
´N¤w¸g¦b¤j¥s¤ÑÅ]¨Ó¤F¡A©Ò¥H¯à¬Ý¨ì³o¤@½g³Ìºë±m¤º®eªº¤H¡A³£¬O¨ü±o°_¦ÒÅ窺¤H¡A©Ò¥H§A̳£¥i¥H±µ¨ü§ÚªºÆg¼Û¡I
§A̬ݤF³o¤@¤p½g¤å³¹«á½Ð¥J²Ó«ä¶q¡A¦ý¤£n¹ï¥~¤H»¡¡A½Ð«O«ù¥»®Ñªº³Ì¤j¯µ±K¡AÅý¦³½tªÌ¤~¯à¬Ý¨ì¯u¬Û¡C
¡@
¯ëY¤À¬°¹ê¬Û¯ëY¡BÆ[·Ó¯ëY¡B¤å¦r¯ëY¤TºØ¡C¹ê¬Û¯ëY¬O·»¤J©ó§Ṳ́é±`ªº¥Í¬¡¤¤¡A§â©P³ò¤Hª«ªº¹ï¥ß¡B
¤Àª[²Õ¦X°_¨Ó¡A¶ê¿Ä¬°¤@Åé¡AÁöµM³oÓ¹ÎÅ餧¤¤ªº¤À¤l¡A«ä·Q¡B¦æ¬°¦U²§¡A§Ú̳£¯à°÷¦³³oºØ¼vÅT¯à¤O¡A
¥O¨ì¹ÎÅé¤À¤l¶¡¤£·|µo¥Í¹ï¥ß¤Îª§°õªºªÈ¯É¡A³oÓ¯à¤OºÙ¬°¹ê¬Û¯ëY¡A³o¤]¬O¤¤°ê¤H»ô®a¡Bªv°ê¥¤Ñ¤Uªº§Q¾¹¡C
¡@
²Ä¤GºØ¬OÆ[·Ó¯ëY¡A¨º´N¬O«e±©ÒÁ¿¤ÎªºÆ[·Q¤è¦¡¡A§â¨Æª«¤À¦¨¹ï¥ßªº¦W¬Û¡AµM«á¦A¥[¥H·»¦X¦Ó±o¶ê¿Ä¡A
¨ä¤¤¤»¯ª¾Â¸g¤º°O¸üªº¤T¤Q¤»¹ï¡A´N¬O«Ü¦nªº×¦æªkªù¡C
¡@
²Ä¤T¬O¤å¦r¯ëY¡A³oºØ§Q¥Î¤å¦rªº¤è¦¡¨Óªí¹F¯ëY¡A¬O¤¤°ê¥j¥Nªº¸Ö¤H¡A³Ì®³¤âªºµ´¾Ç¡C
¤Ï¦Ó¦ò¸g¤Wªº¤å¦rµLªk¹F¦¨³oºØ®ÄªG¡A¦]¦¹¦òªù¤¤¤H¦b³o¤@¤è±ªºªí²{´N»¹¦â¦h¡C
§Ú²{¦bÁ|¤£¦Pªº¨Ò¤lµ¹§A̬ݡA§AÌ´N¥i¥H«Ü²M·¡ªº¤F¸Ñ¤°»ò¥s°µ¤å¦r¯ëY¡C
¡@
°g®É¤ß¤U¤d¤dµ²
®©®É½Ä¯}¸U«¤s
¡@
³o¤@Ãþªº¤å¦r¡A¥uªí¹F¤F°g»P®©ªº¹ï¥ß¹Ò¬É¡A¦ý¨Ã¤£¯à²£¥Í¶ê¿Äªº®ÄªG¡A³oºØ¤å¦r¥uºâ¬O¤¤Q¤Àªº¤p¯ëY¡C¬O¤£¤Î®æ¤å¥y¡C
¡@
«ëÅK¤£¦¨¿û
¡@
³oÃþ¤å¦r¡A¤w¸g§â«ë»P·R¹ï¥ß¶ê¿Ä¡A¦ý®æ§½¤£¤j¡A¸¨©ó¤p¼¡C·R»P«ëªº¹ï¥ßÁÙ¨S¦³µo´§´N¤w¸g³n¤ÆµL¤O¡C
¡@
¤@¤M±þºÉ¤Ñ¤U¤H
¥u¨DÂ_ºÉ³gÜÒ·ö
¡@
³o¤@Ãþªº¤å¦r¡A±N´Ý§Ô¥û¼É¤§®ðÃzµo¥X¨Ó¡A¦A¥Î¦òªk¨Ó§â¥¦Âন§t»W¡A±N¤§²H¤Æ¡A
³oºØ¤å¦r¤§¤¤·t§t·¥ºÝªº¾_¾Ù¤O¡A§â¤Hªº¤ß¾_¶}¡A¦ýµ²§À¤§µü«o¤S¥i¥H§âµLºÉªº±þ®ðÂର¥©M¡A
©Ò¥H³o¤@Ãþªº¤å¦r¡A¬O¤@ºØ¤j¯ëY¯à¤Oªºªí²{¡C¬Ý¤F¥O¤H¤ß¸õ¡C
¡@
§Ú®_¤F¤@Ó¦p¨Ó¡A¦ýÄ@º¡¥@¶¡³£¬O¦p¨Ó
§Ú±þ¤F´XÓµÐÂÄ¡A¦ýÄ@º¡¤Ñ¤U³£¬OµÐÂÄ
¡@
¦òµÐÂÄ¡A¬O´L¶Q¡B·O´dªºªí¼x¡A¤©¥H®_±þ¬O·¥´Ý§Ôªº¨Æ¡A¦ýYªG®_±þ¤F¤@Ó¦òµÐÂÄ¡A
¦Ó¯à¥Í¥X§ó¦hµL¼ÆµL¶qªº¦òµÐÂÄ¡A«h¤S§Î¦¨·À»P¥Íªº¹ï¥ß»P¶ê¿Ä¡Aºc¦¨¤F¥t¤@ºØ¤å¦r¯ëY¡C
¡@
³oºØ¤å¦r¯ëY¹ï¤ß¯Ý¼sÁ諸¡A¬Ý¤F¤§«á¤]·|²£¥Í±j¯Pªº½ÄÀ»¡A¦ý¹ï©ó¤@Ó¯u¥¿ªº×ªÌ¡A
YªG¥L¤w¸g¹F¨ìª÷è¸g©Ò±j½Õªº¡uµL§Ú¬Û¡BµL¤H¬Û¡BµL²³¥Í¬Û¡AµL¹ØªÌ¬Û¡v¡A
¬Ý¨ì³oºØ¤å¦r¡A¤ß¤¤ÁÙ¬O«Ü¥©M¡A¦]¬°¡u¦ò¡v¦r¥u¤£¹L¬O¤@Ó¦W¬Û¡A¦Ó¡u®_¡v¦r»P¡u±þ¡v¦r¥ç¦P¼Ë¦p¬O¡A
¥u¤£¹L¬O¦W¬Û¤§¶¡ªº±Æ¦C»P²Õ¦X¡C¥j¥NªºÁI©v¤j®v¡A¸g±`´£¨ìÅ]¨Ó±ÙÅ]¡A¦ò¨Ó±Ù¦ò¡A
³oºØ¸ÜÁÙ¤£¬O³Q«á¥@ªº¤H¬z¬z¼Ö¹D¡C¥t¥~¤»¯ª´f¯à¥ç´¿¹ï«nÀ®ÃhÅý»¡¹L¡A§A¨¬¤U¦³¤@¯«¾s¡A±N¨Ó·|½ñ±þ¤Ñ¤U¤H¡C
¡@
§AÌnצn®P±C²b¤gªºªkªù¡A°£¤FÂ_±þµs²]»P³gÜÒ·ö¡A©|nÂ_µ´¤@¤Á¦W¬Û¡A¤ß¤¤¨ÃµL¤@µ·¤@²@ªº¦¨¨£¡A¤~®e©ö¦³¤j¦¨´N¡C§_«h¡K¡K¡K¡C
°V¤Hªº¸ÜÁ¿¤Ó¦h¡A¼L¤Ú¤£¬O«ÜµÎªA¡AÁÙ¬O»¡Ó¬G¨ÆÅý¤j®aÅ¥¤@Å¥¡C¸Ü»¡§º¥Nªº¤å¤HĬªF©Y¡A
¥L¤]¬O¤@ÓÁI©v°ª¤â¡A¥L¦³¤@ӫܦnªº¤è¥~ªB¤Í¡A´N¬O¦³¦Wªº¦ò¦L©M©|¡C
¡@
¦³¤@¦¸¡AĬªF©Yרì¤@ºØ«Ü©_©Çªº·Pı¡A±o¨ì¤@ºØ«Ü²`ªº¤J©w¹Ò¬É¡A©Ò¥H´N«Ü±o·N¼g¤F¤@¥y¸Ü¡A
¬£®a¤H®³µÛ¦r±ø¨ì¹ï¦¿ªº¦x¼q¡A½Ð¦ò¦L¤j®v«ü±Ð¡A¨ä¹ê¬O¦b½æÄÌ¡C
¡@
¦ò¦L¬Ý¤F¦r±ø¤W¼g¡G¡u¤K·§j¤£°Ê¡v¡A´N¹ï¨ä¤H»¡¤F¤@¥y¡G©ñ§¾¡C
³o¥ó¨Æ¶Ç¦^ĬªF©Yªº¦Õ¦·¤¤¡A°¨¤W¥O¥L«ã®ð¨R¨R¡A§¤²î´ç¦¿¥h§ä¦ò¦Lºâ±b¡C
¡@
¥i¬O¡A¤~¨ì¦¿ÃäÁÙ¥¼¤W©¤¡A¦ò¦L©M©|¤w¸g¦b¹ï©¤¯º«}«}ªºµ¥µÛ¥L¡A¨Ã¹ïµÛ¥L»¡¡G
¡u§A¦n¤jªº¤f®ð»¡¤K·§j¤£°Ê¡A²{¦b¥u¦³¤@Ó§¾´N§â§A§j¹L¨Ó¤F¡I¡v
¡@
³oÓ®ÉÔ¡AĬªF©Y¤~ª¾¹D¤W¤F·í¡Aª¾¹D³Q¦ÒˤF¡C
³o¬O¤@Ó¬G¨Æ¡A¦ý¤]¥¿¬Oªí²{¥X׫ùÁI©vªº¤H¡A¶·n®É®É¨è¨èn¨D¤º¤ß¤¤ªº¯ëY¤On¹F¨ì¶ê¿Ä¡A
¬Ý¥@¬É¤@¤Á¨Æª«¡A³£n¬Ý¨ì¨Æª«ªº¨â·¥¥H¤Î¨â·¥¶ê¿Äªº³B²z¡A¤~¤£·|³Q¥@¶¡ªº¨Æ¬Û©Ò»X½ª¡C
¦]¬°¯ëY¸g±`³Q¤H»~¸Ñ¬°´¼¼z¡AYªGnµ¹¥L¤@Ó¾A¤Áªº©w¸q¡AÀ³¸ÓºÙ¤§¬°¡G
¡u¥]§t¥@¬É¤@¤Á¨Æª«ªº¨â·¥¯u¬Û¤§¤j´¼¼z¡v¡A³oÓ¸ÑÄÀÁöµM¬Oªø¤F¤@ÂI¡A¦ý¤ñ¸û²Å¦X¯ëYªº¯u¥¿²[·N¡C
¡@
§Úªº¦Û§Ç¤¤¡A¤å¦rªº±þ¥ï¤§®ð¬Æ°ª±i¡A¦ý¤ß¤¤¦³¯ëYªº¤H¡A¬Ý¤F·|ı±o«Ü¦³¾_¾Ù¤O¤Î§l¤Þ¤O¡A
¦ý¬O¤ß¤¤³gÜÒ·ö©À¤ñ¸û«ªº¤H¡A¥L̬ݤF·|®ø¨ü¤£¤F¡A¦Ó¦Û°Ê©ñ±ó¡A¤£·Q¦A¬Ý¤U¥h¡A
¦³¨Ç¤H¤]³\·|«j±j¬Ý¨ì²b¤gªkªùªºå»¡½g¡A³o¤@¦¸ªº¥´À»´N·|§óÄY«¡A¨CÓ¤H³£·|¤ß¦p¤M³Î¡C
ÁÙ¯à§â¥¦¬Ý§¹ªº¥u¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¤H´N¬O½Ñ¦ìÁÙ®³µÛ®Ñ¥»¦b¬Ýªº¤H¡C³£¬O±N¨Ó¯à¦¨¦òªº¤j¼®Ú¾¹¡C
ÁÙ¦³¤@ºØ¤H¸ú¦bªù¥~¡K¡K.¦³¤H¥á¤F¤@±i¦r±ø¶i¨Ó¡A§A̬ݤ@¬Ý¡A¤W±¼gµÛ¤°»ò¡H
¡@
§A̳£¬Ý¨ì¤F¡A³o¬O¤@±i«K±ø¯È¡A¤W±¼g¤F¤Q¤GÓªA¦r¡A¤U±½g¦W¬O¬DÆ]ªÌ¡C
³oºØ¤H´N¬O§Ún»¡ªº²Ä¤GºØ¤H¡A¥L̤£¬O¬°¤F¨D¦òªk¦Ó¨Ó¡A¥L̬ݨì«e±ªº¤å³¹¡A·|¥H¬°§Ú¬OºÆ¤l¡A
¥L̤§©Ò¥Hn¬Ý³o¥»®Ñ¡A¬O¬°¤Fn§ä³Â·Ð¦Ó¨Óªº¡A¦ý¬Oè¤~ªº¤@µf¸Ü¡A¥LÌÅ¥¨ì¤§«á¡A´Nª¾¹D¦b§Úªºµ§¤U¡A
±q¤å¦r¸Ì±¬D°©ÀY¤£¬O¨º»ò¦nª±ªº¨Æ¡A©Ò¥H¸Â²¯d®Ñ¶]¤F¡C
¡@
¦b®P±C¥@¬É¤§¤¤¡A§Ú̸g±`·|ÅéÅç¨ì¡A¸ò¤£¦P©Ê½èªº¤H¬Û³B¡A¬O¤@¥ó«Ü·Ð´oªº¨Æ¡A¥L̪º·Qªk»P¦æ¬°¡A
¤d©_¦Ê©Ç¡A¤£©ö¬Û³B¡C¦ý¤j®an¾Ç¦òªùªº³Ì°ª¥\¤Ò¡A´N¬On¦b¦p¦¹ªº¤¿B´c¥@¤§¤¤¡A¦n¦n¿i½m¦Û¤vªº¤ß©Ê¡A
Åý»G±Ñ¶Â·t²V¿Bªº¥@¬É¤¤¡A¦³µÛ¤H¥Íªº¥ú©ú±¡A¥Î¤ß¤¤¯ëYªº¤O¶q¥h®ø°£¨C¤@Ó¤H¤ß¤¤¦aº»ªº¶Â·t±¡A¦Ó¹F¨ì¦¨¦òªºn¨D¡C
¡@
³Ì«á¡A¦AÁ`µ²¥þ½gªººë¯«§i¶D¤j®a¡C¦b³oÓ¤¿B´c¥@ªº®P±C¥@¬É¤§¤¤¡A¨S¦³©¹¥Í¦¨¦òªº¨Æ¡A¦Ó¥u¦³¥ß¦a¦¨¦ò¡C
§AÌè¤~Á|ªº¤â³£¥þ³¡¨S®Ä¡C·í§A̪º¤ß¤£¨D©¹¥Í®É¡A§A¤~·|Åé·|¨ì®P±C²b¤gªº¥@¬É¬O«ç»òªº¬ü¡C§Æ±æ§A̳£¯à°÷Åé·|¨ì³oºØªÅ¤¤§®¦³ªº¬ü¡C
ªÅ
|
(¤E)µØÄY²b¤gªkªù
¡@
µØÄY¥@¬É¡AµØÄR²øÄY¡A¼s¤j§»²`¡Aº¡¤WªÅ¡A¹M¥@¬É¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡AµLªk¥Î³o¤@¤äµ§¨Ó´yz¡A©Ò¥H§Ú°®¯Ü¤£n¦A¥Î¤å¦r¨Ó¤¶²Ð¡C
§Ú¥u¥Î¼Æ¦r¨Ó¤¶²Ð³oÓ¥@¬É¡C
¦b¦ò¸g¤W©Ò´yzªº¥@¬É»P¤H¶¡¦×²´©Ò¬Ý¤j¤£¬Û¦P¡A¦bµØÄY¸gªº§{¶¡¬y³q¥»¤¤¡A¨÷ºªþ¦³ªk¬É¦w¥ß¹Ï¤E±i¡A
¨ä¤¤²Ä¤@±i´NºÙ¬°¤@¤p¥@¬É¦w¥ß¹Ï¡A¦b³oӹϤ¤¥H¶·À±¤s¥ß¦b¥¿¤¤¥¡¡A¶·À±¤sªº¤U±¦³¤C«ª÷¤s¡B¤C«»¤ô®ü¡A¤Î¤jÄФô®ü¡C
¦b³o¨Ç®ü¬v¤§¤¤¡A¯BµÛªF«n¦è¥_¡A¨C³B¦³¤@¶ô¤g¦a¡A³QºÙ¤§¬°¥|¤j¯«¦{¡A¬O¤HÃþ¥Í¬¡ªº©Ò¦b¦a¡C
¦b®üªº¤U±¡A¦³¦a½ü¡Bª÷½ü¡B¤ô½ü©M·½ü¡C¥t¥~¦b¶·À±¤s¤W¦³¤»¼¤¤Ñ¡A³oӪŶ¡¦³¤é¤ë¤§¨Ã¦æ¡A
¤W·¹¨ì¦â¬ÉªºªìÁI¤T¤Ñ¡AÄÄzªº¾ãÓ½d³ò¡A´N¬O§Ú̩ҥͬ¡ªº¤@¤p¥@¬É¡C
¡@
·í¤@¤dÓ¤Wzªº¤p¥@¬É²Õ¦X°_¨Ó¡A«hºc¦¨¤@¤p¤d¥@¬É¡A³oÓ¥@¬Éªº½d³ò¥i¥H¹F¨ì¤GÁI¤T¤Ñªº°ª«×¡C
·í¤@¤dÓ¤p¤d¥@¬É²Õ¦X°_¨Óªº¥@¬É¡AºÙ¬°¤¤¤d¥@¬É¡A³oÓ¥@¬Éªº½d³ò¥i¥H©µ¦ù¨ì¤TÁI¤T¤Ñªº°ª«×¡C
¡@
·í¤@¤dÓ¤¤¤d¥@¬É²Õ¦X°_¨Óªº¥@¬É¡AºÙ¬°¤j¤d¥@¬É¡A³oÓ¥@¬Éªº½d³ò¥i¥H¦ù®i¨ì¥|ÁI¤T¤Ñ¤§¤W¡A
¬Æ¦Ü¬O¤¤£Á٤ѻPµL¦â¬Éªº¥|ªÅ¤Ñ³B¡C
¨C¤@Ó¦ò°ê²b¤g¡A¥L̪ººc³y¤W³£¬O¥]¬A¤F³oºØ¥Ñ¤p¤d¡B¤¤¤d¡B¤j¤d¤TºØ¤£¦Pªº¥@¬É²Õ¦X¦¨¤@Ó§¹¾ãªº¥@¬É¡A
©Ò¥H´N²ºÙ¤§¬°¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡C¤j®an²M·¡³oÓ¡u¤T¤d¡vªº·N¸q¡A¤£¬O«ü¤TÓ¤j¤d¡A
¦Ó¬O«ü¤TºØ¤d(¤p¤¤¤j)©Òºc¦¨¡Aºc¦¨¤@Ó¦ò¥@¬É¡C
¡@
¦ý¬O¦bµØÄY¥@¬É¤§¤¤¡A¨ä¤¤ªº¤@¤p³æ¤¸¡A´N¥]§tµÛ¤G¦Ê¤T¤QÓ³oºØ¤T¤d¤j¤d¥@¬É¡A
¨Ò¦p¨ä¤¤ªº¡u´¶·Ó¤Q¤è¿KµMÄ_¥ú©ú¥@¬É¡v¤§¤¤¡A¤U±¬O¤@¤ùµL»ÚªºµLÃä§®µØ¥ú»¤ô®ü¡A
®ü¤W¬O¤@¦·¤@¦·»¼¯¥§¤ý²øÄY¤j½¬µØ¡A¦b³o¦·½¬ªá¤W¥Ñ¤U¦Ü¤W¡A±Æ¦C¤F¤G¤Q¼hªº¦ò°ê¡A
¨ä¤¤³Ì¤U¤@¼h¦W¬°³Ì³Ó¥ú¹M·Ó¥@¬É¡A¦ò¸¹²b²´Â÷«¯¿O¡A¥~±¦³¤@Ó¦ò°ê¦b³ò¶¡C
¡@
¤@ª½¨ì²Ä¤Q¤T¼h¡A¤¤¥¡ªº¥@¬ÉºÙ¬°®P±C¥@¬É¡A¦ò¸¹¬s¿c¾B¨º¡A¦ò¤g¥~¦³¤Q¤GÓ¦ò°ê¦b³ò¶¡A
¨ä¤¤¥]¬A¤F·¥¼Ö¥@¬É»PÃÄ®v¦ò°ê¡A¬Ò¦b¨ä¤¤¡C
¦A¤@ª½¨ì²Ä¤G¤Q¼h¡A¥@¬ÉºÙ¬°§®Ä_µK¥@¬É¡A¦ò¸¹ºÖ¼w¬Û¥ú©ú¡A¦ò¤g¥~±¦³¤G¤QÓ¦ò°ê¦bÀô¶¡C
¸g®Ñ¤¤ªº¦w¥ß¹Ï¬O¥Ñ¤@±Æ¨ì¤G¤Q¡AÁ`¨ä¦ò°ê¦³¤G¦Ê¤@¤QÓ¡C¦ý¬O§Ú¦b±Àºâ®É¡A«oµo²{½sªÌ§Ë¿ù¤F¡A
À³¸Ó¬O¥Ñ¤G¦Ü¤G¤Q¤@Ó¦ò°ê³ò¶¡Aì¦]¬O½sªÌ¤Ö¤F¤@²Õ¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤Wªº¼Æ¦r¡AÀ³¸Ó×¥¿¬°¤G¦Ê¤T¤QÓ¦ò°ê²b¤g¡C
¡@
¦ý¬O¡A³o¤G¦Ê¤T¤QÓ¦ò°ê²b¤g¡A®Ú¥»¥u¬OµØÄY¥@¬É¤¤ªº¤@¤p¥@¬É¡AYªGµØÄY¥@¬É¤]¬O¥i¥H¤À¶}¤T¦¸¤d¿pºâªº¸Ü¡A
«h¹ê»Ú¤WµØÄY¥@¬É¤º©Ò¥]§tªº¦ò°ê²b¤g¡A¼Æ¦rÀ³¸Ó¬O¡G¤G¦Ê¤T¤Q¼¤@¤d¼¤@¤d¦A¼¤@¤d¡Aµª®×¬O¤G¤d¤T¦Ê»õӽѦò²b¤g¡A
¦ý¬O¦bµØÂÃ¥@¬Éªº¥~¼h¡A©|¦³¸òµØÂÃ¥@¬É¬Û¦Pµ²ºcªº¥@¬ÉÁ`¦@¦³¤QÓ¡A©Ò¥H¤Wzªº¼Æ¦r¦A¼¤W¤Q¤@¡A
µ¥©ó¤G¸U¥î¤d¤T¦Ê»õÓ¦ò¥@¬É¡A³o¼Ë¾ãÓªºµL¼ÆµL¶qªº¦ò²b¤g¡A¤~ºâ¬O¤@Ó§¹¾ãªºµØÂÃ¥@¬É¡C
¡@
µØÂÃ¥@¬É¬O¨º»ò¤j¡A¥L¹ï§Ú̦³¤°»ò·N¸q©O¡H
¡@
³oÓ°ÝÃD¡A´N¬O¥»®Ñªº³Ì«á¨âÓÃD¡A¦]¬°ÄÀ{¦È¥§¦òªì¦¨¥¿Ä±¡A²Ä¤G¤Q¤@¤Ñ¶}ºtµØÄY¸g¡A
³oӨƥ󪺶H¼x·N¸q¤ñ¹ê»Ú·N¸q¬°¤j¡A¨º´N¬O»¡½Ñ¦ò¦¨´N¥¿Ä±¡A¥²»Ý¥ý¤JµØÄYÄ@®üÆ[¹î¹M¾úµØÂÃ¥@¬É¤§«á¦A¦^®P±C¡A
¤~¯àºâ¯u¥¿ªº¦¨¦ò¡C©Ò¥H¦bÄÀ{¦È¥§¦ò¤§«e¡AµL¶q½Ñ¦òªº¦¨´N¡A¥ç³£¥²n¸g¹L¤JµØÄYªº¹Ò¬É¡C
¤~¯àºâ¯u¥¿ªº¦¨´NµL¤W¥¿Ä±¡C¦¹¨ä¤@¤]¡C
¡@
¦ý¬O¤JµØÄY¥@¬É¦³¨âºØ¤Jªk¡A«e±ªº¤JµØÄY¥u¬Oªì¦¨¥¿Ä±ªº¤JµØÄY¡AÄÀ´L¦b«á´Áªº¦¨´N¦³¨ä¶W¶V«e¤Hªºªí²{¡A
¨º´N¬OµL¼ÆµL¶qªº¤d¦Ê»õ¤Æ¨¤J¥XµØÄY¡A¦¹ºØ¹Ò¬É¡A°O¿ý¦bªkµØ¸g¨£¶ð«~²Ä¤Q¤@¡C¨ºÓ®ÉÔ¡AÄÀ´L¶}Á¿ªkµØ¸g¡A
¤j¦a¾_°Ê¡A¦hÄ_¦ò¶ð±q¦a¤U´é¥X¡A¤Þ°_¦b®yÅ¥ªk§Ì¤lªº¸Ò²§¡A«á¨Ó±oª¾¬O¬°Å¥ªkµØ¸g¦Ó¨Ó¡A
©Ò¥H¤j²³³£«Ü·Q¤@¤³o´L¥j¦òªºªk¬Û¡C¤£¹L¡A¦hÄ_¦ò¦b¦h§T¤§«e¡A´N´¿¸gµo¤U³o¼Ëªº»}¨¥¡G
¡@
¡uY§ÚÄ_¶ð¬°Å¥ªkµØ¸g¡A¬G¥X©ó½Ñ¦ò«e®É¡A¨ä¦³±ý¥H§Ú¨¥Ü¥|²³ªÌ¡A©¼¦ò¤À¨½Ñ¦ò¡A
¦b©ó¤Q¤è¥@¬É»¡ªk¡AºÉÁÙÂk¶°¤@³B¡AµM«á§Ú¨¤D¥X²{¦Õ¡C¡v
¡@
ì¨Ó¡A¦hÄ_¦òªº¥Ü²{¦â¨¡A¬O¦³¦¹±ø¥ó¡I¨s³º¥L¬O¨ÓÅ¥ªkµØ¸g¡H§í©Î¬O¨Ó¦Ò¹î»¡ªkªº½Ñ¦ò¡H
Àˬd»¡ªkªÌ¬O§_¤w¸g×½m¨ì¤d¦Ê»õ¤À¨¡A¥i¥H¤J¤Q¤è½Ñ¦ò°ê¤§¤¤»¡ªk¡H¦P®É¡A³o¨Ç¤J¤Q¤è½Ñ¦ò¦ò°ê»¡ªkªº¤À¨¡A
¬O§_¯àÅ¥©R¥O±µ¨ü¸¹¥l¡A°¨¤W¦^¨Ó®P±C¥@¬É³ø¨ì¡C§A̦A·Q¤@·Q¡A»¡ªkªº¦ò¤£¨ã³oºØ¯à¤O¡A
«h¦hÄ_¦ò¶ð¥Ã¤£¶}ªù¡A´N³o¼Ë³¬ªù¦Ó¨«¡A¨ºÄÀ{¦È¥§Áٺ⤣ºâ¦¨¦ò©O¡H
¡@
©¯¦nÄÀ{¦È¥§¸g±o°_³oºØ¦ÒÅç¡A°¨¤W¬I®i¯«³q¡G
¡uº¸®É¡A¦ò©ñ¥Õ²@¤@¥ú¡A§Y¨£ªF¤è¤¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨Fµ¥°ê¤g½Ñ¦ò¡A
(¤¤²¤)µL¼Æ¤d¸U»õµÐÂÄ¥Rº¡¨ä¤¤(¤¤²¤)©¼°ê½Ñ¦ò¥H¤j§®µ¦Ó»¡½Ñªk¡A¤Î¨£µL¶q¤d¸U»õµÐÂÄ¡A
¹Mº¡½Ñ°ê¬°²³»¡ªk¡C«n¦è¥_¤è¥|ºû¤W¤U¡A¥Õ²@¬Û¥ú©Ò·Ó¤§³B¥ç´_¦p¬O¡C
º¸®É¡A¤Q¤è½Ñ¦ò¦U§i²³µÐÂĨ¥¡Gµ½¨k¤l¡A§Ú¤µÀ³©¹®P±C¥@¬ÉÄÀ{¦È¥§¦ò©Ò¡A¨Ã¨Ñ¾i¦hÄ_¦p¨ÓÄ_¶ð¡C
¡@
®É®P±C¥@¬É§YÅܦ¨²M²b¯[¼þ¬°¦a¡AÄ_¾ð²øÄY¡A¶Àª÷¬°Ã·¥H¬É¤K¹D¡AµL½Ñ»E¸¨§øÀç«°¨¶¡A
¤j®ü¦¿ªe¤s¤tªLÃÁ¿N¤jÄ_»¡A°ÒªûùµØ¹M§G¨ä¦a¡A¥HÄ_ºô¹÷ùÂШä¤W¡AÄa½ÑÄ_¹a¡A°ß¯d¦¹·|²³¡A²¾½Ñ¤Ñ¤H¸m©ó¥L¤g¡C
(ªkµØ¸g¨£Ä_¶ð«~²Ä¤Q¤@)
¡@
ÄÀ{¦È¥§¦ò¡A¦b»¡ªk®É¡A°£¤F¨¤W©ñ¥ú¤§¥~¡A«Ü¤Ö¹B¥Î¯«³q¡A¦]¬°¦b¥LªºÆ[©À¤¤¡A¤@ª½«Ü±j½Õ¯«³q¤£¨ì¨s³º¡A
©Ò¥H¥L«Ü¤Ö®iÅS¹ê¤O¡A¦ý³o¦¸ªºªkµØ¤j·|¤W¡A«oÅS¥X¤F¥L¦p¦¹ªº¤j¯«³q¡A¹ê¦b¬O¤@¦¸«D±`Ãø¯à¥i¶Qªº¤j¨Æ¡C
¦Ó¥B¤]Åý½Ñ¦ì¦b®yªº¤H¡A¥ç¤F¸Ñ¨ì®P±C¥@¬Éªº¥t¤@Ó¯u±¥Ø¡A¥¦¤]¬O¸ò¨ä¥L½Ñ¦ò¦ò°ê¤@¼Ë¡A
¦³²M²b¯[¼þ¬°¦a¡AÄ_¾ð²øÄY¡A¶Àª÷¬°Ã·¥H¬°¬É¡A»P¦è¤èªF¤èªº¨â¤j¦ò°êµ¥µL®t§O¡C
¡@
«á¨ÓÄÀ´L¦A³sÄò¨Ï¥Î¤j¯«³q¡A¦b®P±C¥@¬Éªº¤KÓ¤è¦V¤W¡A¦h©µ¦ù¥X¤G¦Ê»õ¸U¨º¥Ñ¥L°êªº¤g¦a¡A
¬Ò¥O²M²bµL¦³¦aº»¾j°¯b¥Í¤Îªü×ù¡A¤S²¾¤§¤Ñ¤H¸m©ó¥L¤g©Ò¤Æ¤§°ê¡A¥ç¥H¯[¼þ¬°¦a¡AÄ_¾ð²øÄY¡C
³o¤@¬q¸g¤åªº´yz¤Óªø¡A§Ú¥u§â¥L²z¤@¹M¡C¦ý³oºØÅܤơA½Ñ¦ì¥un·Q¤@·Q¡A´N·|·P¨ü¨ì¨ä«D±`§§Æ[ªº³õ±¡A
¦Ó³oÓ³õ±ªºÅܤơA¨ä¯u¥¿ªº·N¸q¬O¦b¤°»ò¨Æ©O¡H¬OÄÀ´L¬G·N¬¯ïú¯«³q¶Ü¡H
¡@
¡uº¸®É¡AªF¤èÄÀ{¦È¥§¦ò¡A©Ò¤À¤§¨¡A¦Ê¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥LùÚªe¨Fµ¥°ê¤g¤¤½Ñ¦ò¡A¦U¦U»¡ªk¥»¶°©ó¦¹¡C
¦p¬O¦¸²Ä¤Q¤è½Ñ¦ò¡A¬Ò±x¨Ó¶°§¤©ó¤K¤è¡Cº¸®É¡A¤@¤@¤è¥|¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥L°ê¤g¡A½Ñ¦ò¦p¨Ó¹Mº¡¨ä¤¤¡C¡v
(¨£Ä_¶ð«~²Ä¤Q¤@)
¡@
¤j®a¬Ý¤F³o¤@½gºë±mªº¸g¤å¡A¥Î¥|¦Ê¸U»õ¨º¥Ñ¥L¦A¼¤W¤KÓ¤è¦V¡AÁ`¦@¬O¤T¤d¨â¦Ê»õ¨º¥Ñ¥LªºÄÀ{¦È¥§¤À¨¦^¨Ó®P±C¥@¬É¡A
¦Ó¨º¥Ñ¥L¤TÓ¦r¬O±ë»y¡A¬Û·í©ó»õªº¼Æ¦r¡A¦ý³oÓ©w¸q¤W¡A¦U®Ñ¤£¦P¡A¦³ªº»¡¬Oµ¥©ó¤Q¸U»õ¡A¦³ªº»¡¬Oµ¥©ó¦Ê¸U»õ¡A
¦³ªº»¡¬O¤d¸U»õ¡A¤TºØ¤£¦Pªº»¡ªk¡A§Ṳ́]³\¤£¥²²z·|³oÓ¦Wµüªº¼Æ¶q¡A¦ý¬OÄÀ{¦È¥§¦òn§â®P±C¥@¬ÉÅܦ¨¦p¦¹¤§¤j¡A
¨ä¥Øªº¥u¬O¥Î¨Ó¦w¹y³o¨Ç¦^®P±C¥@¬Éªº½Ñ¤À¨¦ò¡A³oÓ³õ±´N¤w¸g¤£¬O§Ú̪º¸£³U¥i¥H®e¯Ç±o¤Uªº¤j¨Æ¡C
µ¥³o¤@¤j¨Æ¿ì©w¡A¦hÄ_¦ò¶ðªº¤jªù³QÄÀ´Lªº¥k«ü¤@¸I´N¥´¶}¡AÅý¤j®a³£¯à°÷¤¥õ¨ì¦hÄ_¦òªºªk¬Û²øÄY¡C
³o¤@¬qªñ¦ü¶Ç©_ªº¨ÆÂݪí¥Ü¤F¤°»ò·N¸q¡H
¡@
¨º´N¬O¯u¥¿¦¨¦òªº³Ì°ª¹Ò¬É¡I³oӹҬɥ@¶¡Ãø¨£¡A¦]ÄÀ´L¦¨¦ò¤§«e¡A¦³µL¶q½Ñ¦ò¥X¥@¡AÄÀ´L¥X¥@¦¨¦ò¤§«á¡A
¦Ü¤µ¨â¤d¤¦Ê¦h¦~¦ÓµL ¤@¦ò¥X¥@¡Aì¦]´N¬OµL¦³¤@¤H¥i¥H¹F¨ì¦pªkµØ¸g³oºØ¤d¦Ê»õ¤À¨¶°·|ªº¤j¦¨´N¡C
ÄÀ´L¦¨¦ò¤J¯Iºn¤§«eªº¤j¦¨´N¡A§â³oÓ®P±C¥@¬É¦¨¦òªºªk¤ý¤jÄ_®y§¤Â_¤F¡A³oÓªk¤ýÄ_®y¤´«D¤Z¤ì¥i¦¨¡A
«Dnµ¥«Ý¤¤Q¤»»õ¸U¦~¡AÀsµØ¾ðªø¥X¨Ó¤§«á¡A¤~¯à«°µ ¤@±iªk¤ýÄ_®yµ¹À±°Ç¦ò§¤¡A
©Ò¥HÄÀ´L¯Iºn¦Ü¤µ¤G¤d¤¦Ê¦~¶¡¡A©|µL²Ä¤GÓ¦ò¥X¥@¡C¤j®aÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¦¨¦òªº§Æ±æ¬O¤£¬O³Q¥´±¼¤F¡H
n¹F¨ìÄÀ{¦È¥§¦òªº¦¨´N¡A®£©È³s°µ¹Ú¤]°µ¤£¨Ó¡C
¡@
¤£¹L¡A§A̤]¤£n¤Ó¦Ç¤ß¡A®P±C¥@¬Éªº¥Í©Rµu«P¡A¦n¹³ÄÀ{¦È¦ò³o¼Ë¦¨´Nªº¤H¡A¤w¸g¦¤w§@¥j¡A
¤£·|¦A¨Ó¥@¶¡¸ò¤j®a¤ñ°ª¤U¡A©Ò¥H¦bÄÀ´L¤J¯Iºn¡AÀ±°Ç©|¥¼¤U¥ÍªºªÅÀɤ¤¡A¤´µM¬O¦³«Ü¦h¤Ñ¦aÅý¤j®a¦¨´N¦òªG¡A
¦ý§A̤]n°O¦í¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¤W¦³¤H¡A¤j®a׫ù©Ò±oªº¦¨´N¡A¨ä¹ê³£¬O¦³¤W¥¿Ä±¦Ó¨Ã«DµL¤W¥¿Ä±¡A
°£«D§A¯uªº¦³¤@¤Ñ½m´N¶W¶VÄÀ{¦È¥§¦òªº¦¨´N¡A¤~ºâ¬O¯u¯u¥¿¥¿¡AÃm¥@¥j¤µªº
¤@¤j©_¤~¡A¨ºÓ®ÉÔ¤~¬O¯u¥¿ªºµL¤W¥¿Ä±¡C
¡@
»¡¨ì³o¸Ì¡A§ÚÌn§â¸ÜÃDÂà¦^¨Ó¡A¥»¨Ó¬O»¡µØÄY¥@¬É¡A¬°¤°»ò«á±Åܦ¨Á¿ªkµØ¸g¡H
¤S³\¦h¤H·|»¡¡G¡u¦¨¦òªkµØ¡v¡A¤S³\¦h¤H»¡ªkµØ¸g¬O¸g¤¤¤§¤ý¡A¥t¥~«o¦³¤H»¡¸g¤¤¤§¤ýÀ³¸Ó¬OµØÄY¸g¡A
¤£¬OªkµØ¸g¡I³o¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¤µ¤Ñ¥²¶·n¸ò§A̸ÑÄÀ¡A§_«h¡A¥H«á¨S¦³¤H¥i¥H¸ò§A̸ÑÄÀ¡C
¡@
µØÄY¸g¬O´yzÄÀ´Lªì¦¨¥¿Ä±¤JµØÄY¥@¬Éªº¦UºØ¹Ò¬É¡A¤åµü¯EÃv¡AµØÄR²øÄY¡A¤@¤Á¸g¥»µLªk·B¬ü¡C
¦ý¾ã¥»¯EÃvªº¸g¨÷¤¤¡AÄÀ{¦È¥§¦ò´X¥G¬O¤£§@¤@»y¡A¨ÃµL»¡¥X¨ä¤ß¤¤ªº·P¨ü¡A¤]¤£ªí¥Ü¥ô¦ó·N¨£¡C
¡@
ªkµØ¸g«h¬OÄÀ´L¯Iºn«eªº³Ì¤j¤@³¡¸g¥»¡A¨ä¤¤¤º®eÂäFÄÀ´L¥°ªk¥|¤Q¦~ªº¤ß¤¤¤§¸Ü¡A
³o³\¦h¯µ±K³£¬O¤£¯à¤½§G©ó¥@¶¡ªÌ¡A´N¹³¤µ¤Ñ§Ú§â¨ä¤¤¤@³¡¥÷«õ°_¨Óµ¹¤j®a¬Ý¡A´N¤w¸g¬O¬Ý±o§AÌÅå¤Ñ°Ê¦a¡A®ø¨ü¤£¤F¡C
©Ò¥H¦¨¦òªkµØ¸gªº·N¸q¡A¬O«ü¥»¸g¤¤·t§t³\¦h¦p¨Ó¤§ÂáA¤j®a¤@¥¹°Ñ³z¨ä¤¤·N¸q¡A
¤ß²´ ¶}´N®e©ö¦³¤j¦¨´N¡A©Ò¥HºÙ¬°¸g¤¤¤§¤ý¬O«Ü¦X²zªº¨Æ¡C
¡@
¤SªkµØ¸gªº¥þ¦W¬O§®ªk½¬µØ¸g¡A³oÓ¡u§®ªk½¬µØ¡vªº·N¸q¡A¸g¤¤¨Ã¥¼«ü¥Xì¦]¡A¨S¦³¸ÑÄÀ¡C
¨ä¹ê§®ªk½¬µØ©Ò«üªº´N¬O½¬µØÂÃ¥@¬Éªº¯µ±K¡A¤]´N¬O»¡µØÄY¸g»PªkµØ¸g©Ò»¡ªº¥@¬É¡A¨ä¹ê¬Û¦P¡A
«eªÌ¬°ÄÀ´L¤JµØÂÃ¥@¬É¤¤ªº¯u¥¿¦¨´N¡A«á¥@¬ãŪ¸g¨åªº¦ò§Ì¤l¡A¤d¸U¤£¥i¥H¦A¥h¤À³Î¨â¸g¡A
¤ñ¸û¨â¸gªº¦¨´N°ª§C¡C¦ÓÀ³¸Ó±N¨â¸gµø¬°¤@¸g¨Ó¬Ý¡A¤~¤£P¥X²{·´Á½¸g¨åªkÂ꺦aº»¤§³ø¡C
¡@
³oºØ³øÀ³¡A§Ú¬O¦³³Ì²`ªº·P¨ü¡C¦]¬°¦b½¬ªá¥Í¤j¤hªº±K©v¥þ²±®É´Á¡A§ÚÁöµM¦b±Kªk¤W¦³©Ò¦¨´N¡A
¦ý¬O¡A´N¦b³oÓ±o·Nªº®É´Á§åµû¤FªkµØ¸gªº¤£¬O¡A»~¸Ñ¸g¨å¡C©Ò¥H«á¥@ªº¤@¤d¦h¦~¤¤¡AÅܦ¨¤£»D¦òªk¡A
¤£«H¸g¨åªºµL¯«½×ªÌ¡A¨ì¤µ¥Í¤~¥©¹J¾÷½t«¨£¦òªk¡A°Ñ³z¹L¥hºØºØªº ¤£¬O¡C©Ò¥H¤]»y«¤ßªøªºÄU§i½Ñ¦ì¡A
YªG¥H«e´¿¸g¦±¸ÑªkµØ¸g©Î¹ïªkµØ¸g¦³¤£·íªº§åµûªÌ¡A¦^®a¥H«á¦n¦n«ôªkµØÄbÅ«¸o¡A
§_«h¡A§A̤U¦¸¦A¨Ó¤H¶¡ªº®ÉÔ¡A®£©È¤]n¤@¨â¤d¦~¤§«á¡A¤~¯à°÷«·s¾Ç¦ò¡C
¡@
¥t¥~¡AÁÙn§i¶D§AÌ¡A§Ú®Ñ¤¤©Ò¥Îªº¤å¥y¡A¤£nÀH«K®³¨ì¥~±¸ò¤HÅG½×¡A§â§O¤H®ðºÆ¤F¡A¬O¬Û·í¤jªº¸o¹L¡C
§Ún¥Î³oºØ¤å¥y¡A¹ê¦b¦³W°J¡C»·¦]¦b¦ò·À¤§«á¡A¦ò±Ð¦b¦L«×´¿¸g¥X²{¹L³¡¬£¤§ª§ªº¤j¨Æ¡A
·í®É¡A´¿¸g¤£¤Öªº¤jªk®v»P§Úª§ÅG¡Aµ²ªG®`¥LÌ¿é¤F¡A±¼¨ìµL¶¡¦aº»¥h¨üW¡C³o¦¸¥»®Ñ±¥@¡A
¬O¥Î¨Ó³ê¿ô¥L̪º°O¾Ð¡AÅý¥L̨ӧä§Ú³ø¤³¡A¤Ï¥¿¬O¸ÓÁÙªºÁ`nÁÙµ¹¥LÌ¡C
§AÌ·Qª±³o¤@ºØ¹CÀ¸¡A¥ýn¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¤£n¤é«áÅܦ¨±ý½}¤£¯à¡C
¦n¤F¡I¦Ñ®Mªº¸Ü§Ú¤]»¡¥ú¤F¡A¦b¥»®Ñµ²§ô¤§«e¡A¦Aµ¹§A̬ݤ@³õ¤¤Æ[ªº¶Ãµr¤Mªk
¡@
¤£¥Í¥ç¤£·À
¤£±`¥ç¤£Â_
¤£¤@¥ç¤£²§
¤£¨Ó¥ç¤£¥X
¯à»¡¬O¦]½t
µ½·À½ÑÀ¸½×
§Ú½]ºÂ§¦ò ½Ñ»¡¤¤²Ä¤@
¡@
³o¬OÀs¾ðµÐÂĩҳyªº¤¤Æ[½×ºëµØ¡A¦¹³B§Ú¤£¦A§@¸ÑÄÀ¡A¤j®a¥unª¾¹D¤¤Æ[»P¯ëY¬O¨â¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A
¥Î¤¤Æ[¨Óªí²{¯ëYªº¾Þ§@¡A·|¦³¨ä²§©ó´M±`ªº§@¥Î¡A¤j®a¥unª`·N¨ì
¤@©À¤TÆ[ªº¾Þ§@¡A´N·|Åé·|¨ì¯u¥¿ªº¤¤Æ[·N¸q¡C
¦bÆ[¥@µµÐÂĪº¦Õ®Ú¶ê³qªkªù¤¤¡A§Ú¤w¸g¤¶²Ð¹L¤@¦¸¤¤Æ[ªº¾Þ§@¡A§Ú̱µµÛ°µªº¬O¾î¤@Ó¤¤Æ[¡A½Ý¤@Ó¤¤Æ[¡A
«e¤@Ó¤¤Æ[¡A«á¤@Ó¤¤Æ[¡A¥ª¤@Ó¤¤Æ[¡A¥k¤@Ó¤¤Æ[¡BÀY¤W¤@Ó¤¤Æ[¡B¸}¤U¤@Ó¤¤Æ[¡A¥ª±×¤@Ó¤¤Æ[¡B¥k±×¤@Ó¤¤Æ[¡A
ÁÙ¦³¨º¸Ì¨S¦³¤¤Æ[¡H°Ú¡Iº¡²´³£¬O¤¤Æ[¡AµL³B¤£¦bªº¤¤Æ[¡A¨s³º¤°»ò¥s°µ¤¤Æ[¡H
´N¬O¨ºÓµL¦WµL©m¡AµL¦âµL¬Ûªº³Ã¥ë¡A¥Lªº¦W¦r´N¥s°µ¤¤Æ[¡C
¡@
ºë±mªº¸Ü¡A§Ú¤w¸gÁ¿§¹¡A³Ì«á¦A°Ý¤j®a¡A·Q¤£·Q¤JµØÂÃ¥@¬É¡H§A̪º¤âÁ|°_¨Ó¬O¨º»òªº¥F¤O¡I
¥iª¾§A̦¨¦òªºµÐ´£¤ß¡A¥¿¦bµäÁY¡A²{¦b§Ún¸ò¤j®a¬IªÎ¤F¡C
¡@
§AÌ©ñ¤ß¡A§Ú¤£¬O¥Î¡u¨º¤@ªw¯ù¡v¸ò¤j®a¬IªÎ¡A¬O§â¤JµØÂÃ¥@¬Éªºªkªù§i¶D¤j®a¡A¤JµØÂÃ¥@¬É¨Ã¤£¬O¤@Ó§xÃøªº¨Æ¡A
¦]¬°¦Û¥j¥H¨Ó¡A³\¦h¸t½å¤j¼w¡A¥¼»D¦òªk¥ç¥i¥H¤JµØÄY¡A¦bµØÄY¸g¤J¥@¬É«~¡A¤º®e©Ò´£¤Îªºµ½°]µ£¤l¤¤Q¤T°Ñ¡I
¨ä¤¤ªº¤¤Q¤T¦ìµÐÂĤ¤¡A¦³³\¦h¤£¬O«H¦ò¡A¥L̬O¥NªíµÛ¤£¦P©v±Ð¡B¤£¦PºØ¡B¤£¦P¦~ÄÖ¡B©Ê§Oªº¤H¡A
¥un¦³¤@ªkªº¯Sªø¦¨´N¡A¥LÌ´N¥i¥H¤JµØÂÃ¥@¬É¡A¦]¬°µØÂÃ¥@¬Éªº°_·½¡A¨ä¹ê´N¬O´¶½åµÐÂĪº´¶½åÄ@®ü¡A
¥j¦Ñ¥H«eªº½Ñ¦ò¦¨´N¡A³£¬O¥Ñ´¶½å¤QÄ@ªº¦ÛµMªk«h¡A¥ý¦¨´NªÀ·|¤Wªº¸t½å¡AµM«á¦A¥Ñ¸t½åªº¤J·À¤§«á¡A©¹¥Í©ó´¶½åÄ@®ü¤§¤¤¡C
¡@
©Ò¿×´¶½åÄ@®ü¦¨´N¡A¬O®e¯Ç¥@¶¡¤@¤Á¦¨´N¸t½å¤§ªG¦ìªÌ¡A¨ä³Ì«á¦w¨³B¡C¦A¥Ñ³oÓ´¶½åÄ@®üÁÓÂন¬°½¬µØÂÃ¥@¬É¡A
©Ò¥HºÙ¤§¬°µØÂÃ¥@¬É¡C¤j®a¤F¸Ñ³oÓ¦]½t¡A´N¤£¥²¾á¤ßµØÂÃ¥@¬É¸ò¤j®aªº¶ZÂ÷¬O¤Ó»»»·¡A
³oÓ¥@¬Éªº¤jªù´N¶}¦b¤GÁI¤T¤Ñ¡A¦Ó¥B´N¦b·¥¼Ö¥@¬Éªº«á±¡A©Ò¥H¦bµØÄY¸gªº³Ì«á¤@¨÷¡A
´¶½å¦æÄ@«~ªº¤º®e¡A´N¤@ª½«Ü±j½Õ׫ùµØÄY¸g¡A¤JµØÂÃ¥@¬É¡A¥²»Ýn¥ý¨ì·¥¼Ö¥@¬É¡A
¦]¬°·¥¼Ö¥@¬É´N¬OµØÂÃ¥@¬É¤¤³Ì¥ú¨~Ä£¥Øªº¥@¬É¡A¦]¬°·¥¼Ö¥@¬Éªº¥ú¨~¶W©ó¤@¤Á¦ò°ê¡A
YªG¯à½ñ¤W·¥¼Ö¥@¬É¤§«á¡A´N¥i¥H¬Ý¨ìµØÂÃ¥@¬É¤§¯u±¥Ø¡C
¡@
¦ý¥i±¤±o«Ü¡A¬O«á¥@ªº¦W®a³£§â³oºØ´¶½åµÐÂĪºì·N§Ë¿ù¡A©Ò¥H¦³¦¹»~·|¡G
¡@
¡uµØÄY¥Hµ½°]徧°Ñª¾ÃÑ¡A¥¼«á¤_´¶½å®y¤U»X¨ä«Â¯«¥[³Q¡A©ÒÃҪ̻P´¶½åµ¥¡A»P½Ñ¦òµ¥¡A¬O¬°µ¥Ä±µÐÂÄ¡C
´¶½å¤D¥H¤Q¤jÄ@¤ý¡AÄU¶iµ½°]¡A¤Î»PµØÂîü²³¥|¤Q¤@¦ìªk¨¤j¤h¡A¦^¦V©¹¥Í¦è¤è·¥¼Ö¥@¬É¡A¥H´Á¶êº¡¦òªG¡A
¦Ó¬°µØÄY¤@¸g¡AÂk©vµ²³»¤§ªk¡CµM«hµØÄY©ú¤@¥Í¦¨¦ò¤§ªk¡A¦ÓÂk©v©ó¨D¥Í²b¤g¡C¬Oª¾²b¤g¤@ªk¡A
¤D¤Q¤è¤T¥@¤@¤Á½Ñ¡A¤W¦¨¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡A¦¨©l¦¨²×¤§µL¤W¤jªk¤]¡C¡v (²b¤g¤¸g
§Ç
¦L¥ú¤j®v)
¡@
µØÂÃ¥@¬Éªº×«ù¡A¥²¶·¥ý¶i·¥¼Ö¥@¬É¡A¬O¥H·¥¼Ö¥@¬É¬°°_ÂI¡A¦ý«á¥@ªº²b¤g©v¤j®v«h±j½Õ¤J·¥¼Ö¥@¬É¬°²×ÂI¡A
³oÓ±N°_ÂIµø¬°²×ÂIªº»~·|¡A¾ÉP¦òªkªºµo®i·U¨Ó·U¯¶¡A©Ò¥HÀôµø²b¤g¤@©v¦b»OÆWªºµo®i¡A
¤w¥Ñ·¥«×¿±µÈ¡AÅܦ¨¤H¤~ä¹s¡B«C¶À¤£±µ¡A³\¦hªº¤jµÐÂij£¦]¬°¨S¦³¬ã¨s¥X¤@®M§¹¾ãªº°h·~¤Oªkªù¡A
©Ò¥H¤~¥XÀY¨â¤T¦~ªº¤jªk®v¡A´N¦]¬°·~»ÙÃø®ø¦ÓˤU¨Ó¡C³oÓÃöÁ䪺ì¦]¡A
¬O¨º¨Ç¤j®v±N¤è«K´ç²³¥Í¤§ªk¡A»~¥H¬°¬O¨s³º¤§ªk©ÒP¡C
¡@
§Ú¤µ¤Ñ¤½¶}¸ò¤j®aÁ¿¸Ñ¦òªk¤¤¤§¦UºØ×«ùªkªù¡A´N¬OÅý¤j²³±q¤¤¤Ï¬Ù¡A¿ï¾Ü¦Û¤v³ßÅwªºªkªù¡A©ÎªÌ¬O¬Û¦Lªºªkªù¡A
¤£n¦A§â¤ß²´©ñ¦b¥j¤Hªº¨±»G¨£¸Ñ¤¤¡A§K±o¥Õ¥Õ®ö¶O«C¬K¦Ó¤@µL©Ò±o¡C§Ú¦b®Ñ¤¤©ÒÁ¿¤Îªº¤@¤Áªkªù¡A
¥un¤èªkÆ[©À¨S¦³¿ù»~¡A¥Í¬¡¤Wªºn¨D¤S¯à²Å¦X§Ù«ß¤Wªºn¨D¡A¥¤é¤£n¦Y¦B§Nªº¹«~¤Î¤Ó¥Í§Nªº¤ôªG¡A
¤£¦Y¤@¤Á§t³JÃþªº¹ª«¡A׫ùÓ¤@¦~¥b¸ü¡A´N¦³¬Û·í¦nªº¦¨ÁZ¡Cn¤ñ§Ö¡B¤ñ¦òªkªº±`ÃÑ¡B¤ñ¯à¤Oªº¶i¨B¡Aµ´¤£¿é©ó¥ô¦ó¤@Ó¤è«Kªkªù¡C
©ú¥Õ¦¹²z¡A¤JµØÂÃ¥@¬É¡A¨Ã¤£¤ñ¤J·¥¼Ö¥@¬É§xÃø¡A¦]¬°¥L¥ç¦³¤è«Kªkªù¡C¤j®a¬ÝµØÄY¸gı±o¾ãÓµØÄY¥@¬É¯EÃv¡AµLÃäµL»Ú¡A
¤åµüµØÄR¦ÓÀþ®§¸UÅÜ¡AµLªk®»ºN¡C¦]¬°³o³¡¸g¨å¡A¬OÄÀ{¦È¥§¦òªì¦¨¥¿Ä±ªº¨£¦a¡A§AÌÁÙ¥¼¦³¦¨¦ò¡A·íµM¬Ý¤]µ¥©ó¨S¬Ý¡A
¸£³UªÅªÅ¡A§ì¤£¨ì¤@ÂIÃä¡C¤Z¤Ò¬O¥Ã»·µLªk¤F¸Ñ¦òªº¹Ò¬É¡A¨º¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡A¤j®a¤£¥²¦]¦¹²£¥Í¦Û¨õ¤§¤ß¡C
¡@
¤JµØÂÃ¥@¬É¡A®Ú¥»¬O¤£¥Ñ¸g¨å¡A©Ò¥H¡A§A´Nºâ¤£·|Ū®Ñ¥ç¥i¥H¤JµØÄYÄ@®ü¡C¤£n¥H¬°¾Ç°Ý°ª¡A
¦òªkºë³qªº¤H¤~¯à¬Ý±oÀ´µØÄY¸g¡A¦]¬°³oºØ¦òªkºë³qªº¤H¤h¡A½a¤@¥Í¥ç¸g±`¬O§ä¤£¨ìµØÄY¥@¬É¤§¯µ±K¡A
©Ò¥HµØÄY©vµo®i¨ì¤µ¤Ñ¤]³£¨S¸¨¤F¡C³oÓì¦]¡A¬O¤j³¡¥÷ªº¤H¡A³£§âµØÄY¥@¬É¬Ý±o¤Ó°ª¡A
¥H¬°n׫ù¨ì¶W¥X¤T¬Éªº¤H¡A¤~¥i¥H¶i¤JµØÄY¡A³oÓ»~·|´N§â«á¥@ªº¾Ç¦òªÌ®`ºG¤F¡A
¦]¦¹¡AµØÄY©vªº¨S¸¨¨º´N¬OÅܦ¨¥t¤@ºÝªº¿ù»~¢w¢w¤Ó¹L°ª¦ôµØÄY¸gªº¦¨´N¡A
©¿²¤¤F´¶³q¤j²³¡B´¶³q¦Ñ¦Ê©m³£¥i¥H¤JµØÄYÄ@®ü¡C
¡@
¨ä¹ê¦bµ½°]µ£¤l¤¤Q¤T°Ñ¤§¤¤¡A¸g¤å¤¤³£¤@ª½ªí¥Ü¡Aµ£¨kµ£¤k¡A¦Ñ®z°üÀ©¡A¬Ò¥i¥H¦bµØÄY¥@¬É¤¤¡A¦³©Ò¦¨´N¡A
´Nºâ¬O¨ä¥Lªº¥~¹D¡A³£¥i¥H¤JµØÂáA¦ý³oºØ·t³ë¡A¤j®a³£¬Ý¤£©ú¥Õ¡A¤Ï¦Ó³Q¸g¤å¤¤ªºµØÄRµüĦ©Ò±»³¬¡C
©Ò¥H¡A§Ú¤µ¤Ñn«ÂЧi¶D¤j®a¡A¤j®a¬ãŪ¸g¨å®É¡Anª`·N¨ì¸g¤åªº¯u¹ê·N¸q¡A¦Ó¤£n³Q¨º¨Ç¬üÄRªº¤å¦r±»»\¦í§Aªº²´·ú¡A
¥j¤H»¡ªº¸Ü¡A¥¼¥²¥y¥y¬O¯u¡A¤jµÐÂÄ¥ç·|Á¿¿ù¸Ü¡AÄÀ{¦È¥§¸g±`¦³¤è«K»y¡A¨º¨Ç¤£«K¦b¤j²³¤§¤¤©ú¨¥ªº¡A
¥L´N·|©äÓÅs¡A§â¥Ln»¡ªº¸Ü¡A»¡¦b¥t¤@¥»¤£¬ÛÃöªº¸g¨å¤¤¡A¥un¤j®a§V¤Oªº§ä¤@§ä¡A´N·|¯u¥¿ªº¤F¸ÑÄÀ´L©Ò»¡ªº¯u·N¡C
¡@
µØÂÃ¥@¬Éªº¤jªù¶}¦b¤GÁI¤T¤Ñ¡A¤j®a׫ù´¶½å¤QÄ@¥\¦æ¶êº¡¤§«á¡A¥i¥H¥Ñ´¶½åµÐÂıa¤J·¥¼Ö¥@¬É¡AµM«á¦AÂàª÷è¤âµÐÂÄ¡A
©ÎºÙª÷èÂÄØ¦µÐÂĤJ´¶½åÄ@®ü¡A¦AÂà¤J¤j¤é¦p¨Ó¬s¿c¾B¨º¦òªºµØÂÃ¥@¬É¡C³oÓ¹Lµ{»¡°_¨Ó«Ü½ÆÂø¡A¦ý°µ°_¨Ó«o«Ü®e©ö¡C
¦b¥¤éªº×«ù¤¤¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¤£¥²«ù©G¡A¦ý¥²n°Û¼ôµØÄY¦r¥ÀÆg¡C¦]¬°¤JµØÄY¥@¬Éªº¯µ±K´N¦b³oÓ¦r¥ÀÆg¤§¤¤¡G
¡@
¡uµØÄY¦r¥À
²³ÃÀ¿Ë«Å
µ½°]µ£¤l±o¯u¶Ç
¯µ±K¸q«Õ¥È
¥\¼wµLÃä
°Û»w§Q¤H¤Ñ¡v
¡@
³oÓÆg¤¤ªºµü¥y¡A«Ü©úÅ㪺§i¶D¤j®a¡A¶i¤JµØÄY¥@¬Éªº¯µ±K¡A´N¬O¦b¨º¥|¤Q¤GÓ±ë¦r©Ò²Õ¦¨ªºµØÄY¦r¥ÀÆg¡C
³oÓÆgªºÅܤƫܽÆÂø¡A¤j®a¥ý§â±Û«ß´x´¤¦n¡A³£·|°Û¤§«á¡C¦An¨D±Ä¥Î¤CºØ¤£¦Pªºµoµªk¡G
¨Ò¦p¶}¥ô¯ßÃö·þ¯ß¡A¶}·þ¯ßÃö¥ô¯ß¡A¶}¥ª¯ßÃö¥k¯ß¡A¶}¥k¯ßÃö¥ª¯ß¡A¶}¤¤¯ß¡B¶}«e«á¥ª¥k¤¤¤¯ß¡BÁÙ¦³¤¯ß¥þ³¬¡C
Á`¦@¤CºØ»wÆg¤è¦¡¡C³oÓÆgªºµ¦âÀu¬ü¡A±Û«ßÅܤƦhºÝ¡A¦ý®e©öÀ°§U½Ñ¦ì¾_¶}¨¤W¥ô·þ¨â¯ß¤Î¥ª¤¤¥k¤T¯ß¦P®É®i¶}¡C
³oºØ¤¯ß»ô¶}ªºªkªù¡AÀu©ó¤@¤Á±Kªkªº«ù©G¥\¤Ò¡A¬OÃm¥@Ãø¨Dªº¦ò¤¤¤§Æg¡AºÙ¤§¬°Æg¤¤¤§¤ý¥ç¥i·í¤§µL·\¡C
¡@
µØÂÃ¥@¬ÉªÌ¡AªáÂÃ¥@¬É¤]¡A·í§Aªº¦r¥ÀÆg½m¦¨¤§«á¡A¦rµ¤@°_¡A½¬ªá¤@¼Ëªº½Ñ¦ò¦ò°ê¡A¦b²´«e°{Ä£¡A
µL¼ÆµL¶q¹³¬P¬P¤@¼Ëªº½¬ªá¦b¨Åé©P³òªºªÅ¶¡°{«G¡A¬Æ¬°®í³Ó¡C§AÁöµM¤£¯à¹³ÄÀ{¦È¥§¦ò¤@¼Ë¡A
¦³µØÄY¸g¤¤´yzªº¹Ò¬É¡A¦ý¤´µM¯à°÷Åé·|º¡¥@¶¡¡Aº¡µêªÅªº½¬ªá¡A¦b§Aªº¦r¥ÀÆg¤¤¡A
ÀHµÛµ«ßªºÅܤƦӰ{«GµÛ¤£¦Pªº¥ú¨~¡CÁöµM§A©ñ±ó¤F¤@Ó·¥¼Ö¥@¬É¡A©ñ±ó¤F¤@ÓÃÄ®v¦ò°ê¡A
¦ý§A¤´µM·|µo²{¡A¦³µL¼ÆµL¶qªº½Ñ¦ò¦ò°ê¡A¥L̤´µM·|¬°§A±i¶}¤F¤â¡AÅwªï§A¯à°÷¶i¤JµØÂÃ¥@¬É¡B
¤J¬s¿cÄ@®ü¡B¤J´¶½åÄ@®ü¤§¤¤¡C³oÓ¥@¬É¤~¬O¼sÁïµL²P¡AµL½aµLºÉªº°¶¤j¥@¬É¡C
¡@
·í§A¤w¸g¦³¹L¤JµØÄY¥@¬Éªº¸gÅ礧«á¡A¦AŪ»wµØÄY¸g¡A§A¤~ºâ¯u¯u¥¿¥¿ªº¤F¸Ñ¨ì¤°»ò¬O¦p¨Ó¦a¡A
¤°»ò¬O¦ò¹Ò¬É¡A¤°»ò
¤~¬O¤H¥Í¤§¬ü¡C°Ú¡I¥u¯à»¡¤@¥y
¬ü¤£³Ó¦¬¡C¤@¤ÁºÉ¦b¤£¨¥¤§¤¤¡C
¡@
§Ún»¡ªº¸Ü¤w¸g»¡§¹¡A§A̦³¤°»ò¸Ün¹ï§Ú»¡ªº¡A½Ð¶}©l»¡§a¡I
¡uµ½«v¡Iµ½«v¡Iµ½¨k¤l¡A¦¼¯«³q¦³»Ù¡A¤Uµ§µLê¡A¾Ç¦ò¤T¦~¤Uµ§À±¤ë¡A³º§¹¦¨¦¹Ãm¥@¤§§@¡I
¦r¤£¹L¤Q¤G¸U¨¥¡A§Y§t½Ñ¤jµÐÂĤ§¯µ±Kªkªù¡A¯ëY°ß¤¤Æ[¤T¬N¤§¬Æ²`¶ø¯µ¡C¦b¤M¥ú¼C¼v¤¤ºZ½Í¦òªk¡A
¦b«ã¥Ø¸C¬Ü¤¤¦¨´NµL¼ÆµL¶q¦p¨Ó¡A¸m¤§©ó¤TÂäQ¤G³¡«e²@¤£»¹¦â¡A¤Ï¦Ó¯à¬Û¤¬¬Û¬M¦¨½ì¡A¬O¥ç©Ç«v¡I
¬O¥ç©Ç«v¡I¦¼¨Æ¦¨¤§«á¡A³t¨Ó§Ú³B¦@¬ã¦òªk¡A·N¤U¦p¦ó¡I
¡@
ÂÔ´L±Ð¦®¡I©`¦ó¥»¨©Ò§@¥¼¿ì¡A°Û¸Ö¯Z¤§½Òµ{©|¥¼µ²§ô¡A¯Z¥D¥ô«ü¾É¤§¬L§g¥X¶ë¡A§ó§ï¤F¨â¥yºqµü¡A
P§Ì¤l°Û¤£¦¨Án¡A¤£¯à³q¹L¾Ç·~¤§¦Ò¸Õ¡C¤µ«á¶Ô¥[½m²ß¡A¤é«á¦³¦¨¡A¦AÂk¥h¡A¦p¦ó¡I
«Ü¦n¡I¦¹¤D¤£¬N¦]ªG¡A²z·í¦p¬O¡I§^³t¥h¨o¡I§Ì¤l®¥°e¡I
§K¡I
¦n¤F¡A¤µ¤ÑÁ¿ªº¸Ünµ²§ô¡A¤j®aÅ¥À´ªº¸Ü¡A«h¦^¥h¦n¦n½m¥\¡FYªGÅ¥¤£À´ªº¸Ü¡A
¦^¥h¦A¦n¦n¬Ý³o¤@¥»®Ñ¡A§Ún¥h½mºq¤F¡C¤j®a¦A¨£¡IªüÀ±ªû¦ò¡I
¡@
¶³¾î¯³À®a¦ó¦b ³·´éÂÅÃö°¨¤£«e