¡]¥|¡^§õªF«®ªº¸É¤g¬£

¡@

§õªF«®ªº¥Í¥­

 

§õªX¡]¤½¤¸1180¡Ð1251¦~¡^¦r©ú¤§¡A¦Û¸¹ªF«®¥ý¥Í¡C

­ì¬°ª÷¤H¡A¥X¨­©ó´I»¨¤§®a¡Aª÷¤`¤J¤¸¾ú¤Q¤C¦~¦Ó²×¡A©Ò¥H¥ç¬°¤¸¤H¡A

¦­¦~¨ä¥À±o¯f¡A¬°²³ÂåÂøªv¦Ü¦º¡A¦Ó©l²×¤£ª¾¨s³º©Ò±w¦ó¯e¡H

¡@

´dµh¤§¾l¡AªX¦Û¶Ë¤£ª¾Âå²z¡A·í®É±i¤¸¯À¤§Án¦W¤j¾¸¡AÂå³N¤v¹F°ª®p¡C

©Ò¥H§õªX®½¥H¤dª÷¤§¸ê¨D«ô¤¸¯À¬°®v¡A¦Ó¼Æ¦~¶¡§YºÉ±o¨ä¶Ç¡A¥Ñ©ó®a¹Ò´I¦³¦Ó¤S©Ê®æ©t°ª¡A©Ò¥H¨Ã¤£¥HÂ嬰·~

¡]·í®É¤¤Â媺ªÀ·|¦a¦ì©|§C¡^¡A¦Ó¥u§@¬ã¨s®ø¶¢¤§³N¡A¦]¦¹¤@¯ë¥­¥Á¤Î©x­û¡A¦p«D¦M«æÃøªv¤§¯g¡A³£¤£´±ÀH«K½Ð¥L©}´N¡C

¡@

¦ý¥L°¸µM¥X¤â´À¤Hªv¯f¡A§¡¨C¦³©_®Ä¡A©Ò¥H«á¨Ó¥LªºÁn¦W³º¥X¨ä®v±i¤¸¯À¤§¤W¡A¨ôµM¦¨¬°Âå¾Ç¤§¤@¥N©v®v¡C

¥Ñ©óªF«®¬°¥_¤è´I»¨¤§¤l§Ì¡A©Ò¥Hµ²ÃѪº¿Ë¤Í«D©x§Y¶Q¡AÁöµM·í®Éª÷°ê§½¶Õ¥ç¬Û·í²V¶Ã¡A¨º¨Ç¶Q¤¶¤§¤h¥ç¤£§K·|°kÁײ{¹ê¦Ó½a©ó¶Ý¼¤¶h¼Ö¡A

¬G±`±o¤¤®ðµê®z¤§±w¡A·¥»Ý­n¸ÉµÊ¤É¶§¤§ªk¥H«ì´_µÊ­G¥¿±`¾÷¯à¡A©Ò¥H«P¨ÏªF«®µo®i¥X¥HµÊ¤g¬°­«ªº¸É¤g¾Ç»¡¡C

¡@

ÁöµM§õªX¤§¾Ç©v¤_±i¤¸¯À¡A¥ç¥H§ß«ù¤¸®ð¬°¥D¡A¦ý¥Ñ©ó»Ú¹J¤£¦P¡A§õ¤ó¾A³{»X¥j­x¶¤«n¤U¨X§ÙÄY¤§«á¡A

¤H¦hÅ宣³Ò¹y°_©~¤£®É¡A¥Í¬¡¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¶¼­¹¥¢½Õ¡A®É°§®É¹¡¡A¥H­P®ðµêµÊ®z¡A±Ä¥Î¨ä¥L¤èªk½Õªv¥¢·í¡A·|¦]¬°­G®ðÁ«·l¦Ó¤`¡C

 

¦ýªF«®³Ð¥Î¤F¸É¤¤¯q®ð´öªvÀø¤§«á¡A¯f±w§¡¯à¨³³t²¬Â¡¡A©Ò¥H³þ©w¤F¥Lªº¸É¤gÆ[©À¡G

»{¬°¤g¬°¸Uª«¤§¥À¡A¯à¥Í¤Æ¸Uª«¡A¥ÎÃÄ«h³ß¥Î¤É´£­»Àꤧ¨ý¥H¸É¤g¤É¶§¡A±i¨ä®v±i¼ä¥j¤§¾Çµo´§±o²OºvºÉ­P¡A

¦Ó¥B±NªvÀøªº¥Ø¼Ð«Ø¥ß¦bµÊ­G¥\¯à¤W¡A¤ñ¤§¼ä¥j§ó¶i¤@¨B¡C

¥t¥~¥L¤S¯àµ½¥Î¼ä¥j¬Ã¯]ÅnªºÃĪ«¡A³Ð³y¤F¤@¨t¦C¦³¨t²Îªº¤è¾¯¡A±N¼ä¥j©Ò¥¼¯à§¹¦¨ªº§ÓÄ@¡A¥þ³¡µo´§¥X¨Ó¡C

©Ò¥H¨ä¦¨´N¤Ï¦Ó¶W¥X¨ä®v¤§¤W¡A¦ÓÀ½¨­©óª÷¤¸¥|¤j®aªº¦WÂå¦æ¦C¤§¤¤¡A¤£·\¬°¸É¤g¾Ç¬£ªº¤@¥N©v®v¡C

¡@

§õªF«®ªº¾Ç³N¦¨´N

¡@

ªF«®ªº¾Ç³N¦¨´N¡A¬O¥H¥Lªº¡yµÊ­G½×¡z¤Î¡y¤º¥~¶Ë¿ë¡z¬°¥D¡A

¦b¥LªºÆ[©À¤¤¡G¤g¬°¸Uª«¤§¥À¡A¦ÓµÊ­Gªº¥\¯à¤S¥¿¬O¨Ñ¾i¥þ¨­Àç¾i¤§©Ò¡A

¦b©Ò¥HµÊ­G¥\¯à¤§¥¢±`´N·|ª½±µ¼vÅT¨ì¥þ¨­¥|ªÏ¦ÊÀeÀY¥Ø¤E¬¡A¦b³oºØÆ[©ÀªºÅX¨Ï¤U¡A

¥[¤WªF«®¥Ø¸@¤F¤H¦b§L¯î°¨¶Ã¤§»Ú¡A¦Ñ¦Ê©m°§¹¡µL±`­P¸z­G¤£¸`¡A¤¸®ð°I®z©Ò¥H¦Ê¯fÂO¥Í¡A¦Ó¤º¶Ë¤§¯gµo¥Í¡C

¨ä¯gª¬©M¥~·P¤§¯g«Ü¬ÛÃþ¦ü¡A¦ýªvÀø«h¦³¤Ñ²W¤§§O¡Aµy¤@¤£·V»~±i¤º¶Ë§@¥~·P¯g³B²z¡A©Î±N¥~·P¯g¥Î¤º¶Ë¤§ªkªvÀø¡A

§¡·|µo¥Í³\¦hÄY­«ªº«áªG¡A©Ò¥H¤º¥~¶Ë´N¦¨¬°ªF«®¾Ç³Nªº¤@¤j¦¨´N¡A¤µ¸Ô²Ó¤¶²Ð¦p¤U¡G

¡@

µÊ­G½×ªº·¹·½©M°ò¦

µÊ­G½×ªº­Ò¾É¤H§õªF«®¡A¦b´£¥X²z½×¤§«e¡A¥L­É¥Î¤F¤¤Â媺Âå¨å¶À«Ò¤º¸g¤Wªº°O¸ü¡A¥Î¨Ó»¡©ú¥j¤H¹ïµÊ­Gªº·N¨£¡A

¤~Ä~Äòµo´§¥X¥Lªº·N¨£¡A¬°¤FÁA¸ÑµÊ­G½×ªº¨Ó·½¡A¥B¬Ý¥j¤H¹ïµÊ­Gªº¨£¸Ñ¡G

¡@

¥Í®ð³q¤Ñ½×¤ª¡G¡y»a¤Ñ¤§®ð²M²b«h§Ó·Nªv¡C¶¶¤§«h¶§®ð©T¡AÁö¦³¸é¨¸¥±¯à®`¤]¡C

¦¹¦]®É¤§§Ç¡A¬G¸t¤H¶Çºë¯«ªA¤Ñ®ð¦Ó³q¯«©ú¡A¥¢¤§¤º³¬¤E¬¡F¥~¾Ã¦Ù¦×½Ã®ð´²¡A¸Ñ¦¹¿×¦Û¶Ë®ð¤§«d¤]¡z

¡@

¶§®ðªÌ·Ð³Ò«h±i¡Aºëµ´¹@¿n©ó®L¡A¨Ï¤H·Î³Ö¡A¥Øª¼¦Õ³¬¡A¼ì¥G¦WÃa³£¡A¬G»a¤Ñ¤§®ð¶Q²M²b¡A¶§®ð´c·Ð³Ò¡A¯f±qµÊ­G¥ÍªÌ¤@¤]¡C

¡@

¤­±`¥¿­n¤j½×¤ª¡G¡y³±ºë©Ò©^¡A¨ä¤H¹Ø¡F¶§ºë©Ò­°¨ä¤H¤Ô¡C¡z

³±ºë©Ò©^¿×µÊ­G¬J©M¡A½\®ð¤W¤É¡A¬K®L¥O¦æ¨ä¤H¹Ø¡F¶§ºë©Ò­°¿×µÊ­G¤£©M¡A½\®ð¤U¬y¦¬ÂáA¥O¦æ¬G¨ä¤H¤Ô¡A¯f±qµÊ­G¥ÍªÌ¤G¤]¡C

¡@

¤»¸`ÂöH½×¤ª¡G¡yµÊ­G¤j¸z¤p¸z¤TµJ»H¯ÖªÌ­Ü¸[¤§¥»¡Aºa¤§©~¤]¡A¦W¤ê¾¹¡C

¯à¤ÆÁV²ËÂà¨ý¦Ó¤JªÌ¤]¡A¨äµØ¦b®B¥|¥Õ¡A¨ä¥R¦b¦Ù¡A¨ä¦â¶À¡A¦¹¦Ü³±¤§Ãþ¡A³q©ó¤g®ð¡A¤Z¤Q¤@Âèú¨M©óÁx¤]¡I¡z

ÁxªÌ¤Ö¶§¬K¤É¤§®ð¡A¬K®ð¤É«h¸U¤Æ¦w¡A¬GÁx®ð¬K¤É«h¾lŦ±q¤§¡AÁx®ð¤£¤É«hÀ\ªn¸z¹@¤£¤@¦Ó°_¨o¡A¯f±qµÊ­G¥ÍªÌ¤T¤]¡I

¡@

¸g¤ª¡G¡y¤Ñ­¹¤H¥H¤­½\¡A¦a­¹¤H¥H¤­¨ý¡A¤­®ð¤J»óÂéó¤ßªÍ¤W¡A¨Ï¤­¦â­×©ú­µÁn¡A¯à¹ü¤­¨ý¤J¤f¡A

Âéó¸z­G¡A¨ý¦³©ÒÂÃ¥H¾i¤­®ð¡A®ð©M¦Ó¥Í¬z²G¡A¬Û¦¨¤D¦Û¥Í¡z¦¹¿×¤§®ðªÌ¡A

¤WµJ¶}µo«Å¤­½\¨ýâÀ½§¥R¨­¿A¤ò¡A­YÃúÅS¤§µ@®ð¡A©Î¨Ä¿ù¤H¦ó¥H¥Í¯f¡A±qµÊ­G¥ÍªÌ¥|¤]¡I

¡@

°Z¯S¥|ªÌ¦Ü©ó¸g½×¤Ñ¦a¤§¨¸®ð¡A·P«h®`¤H¤­Å¦¤»µÆ¡A¤Î§Î®ð­Ñµê¡A½Ñ¯f±qµÊ­G¦Ó¥Í©ú¨o¡I       ¡]µÊ­Gµê¹ê¶ÇÅܽס^  

¡@

¦bªF«®ªº°ò¥»¾Ç»¡¤§¤¤¡A¿ëµüÁöµM¦³¨Ç²o±j¡A¦ý¨¥½×¤§¤¤¤´¥i¥H«Ü²M·¡ªºªí¥Ü¥X¡A

¥L¹ï¤HÅé¤Wªº¤É­°¯B¨HªºÅܤƫD±`­«µø¡A¦Ó¥B»{¬°¡G¡y½\®ð¤W¤É¡A¬K®L¥O¦æ¨ä¤H¹Ø¡C¡z

¥t¥~¤S«ü¥XÁx®ð¤£¤É¡A«hÀ\ªn¸z¹@¤£¤@¦Ó°_¨o¡A¥Ñ©ó³oºØÁxªÌ¡A¤Ö¶§¬K¤É¤§®ðªºÆ[©À¤U¡A¨Ï¥L³Ð³y¤FµÛ¦Wªº¤è¾¯¸É¤¤¯q®ð´ö¡C

¦b¥Ø«eªºÁ{§É¨Ï¥Î¤¤¡A¹ï©óµê®z©Êªº¯e¯f¡A¦p­G¤U««¡B²æ¨z¡B¤l®cÃP¦¢µ¥µ¥¯e¯f¡A³£¦³¨}¦n¤Î¨³³tªºÀø®Ä¡C

¥t¤@¤è­±ªF«®¤S«Ü­«µø¤HÅ餺ªº¡u®ð¡v¡A»{¬°¡u®ð©M¦Ó¥Í¬z²G¡A¬Û¦¨¤D¦Û¥Í¡v³o¨â­ÓÆ[©À¡A¤µ¤À§O¤¶²Ð¦p¤U¡G  

¡@

¤É­°¯B¨Hªº«ä·Q©MÀ³¥Î

¡@

¦ÛµM¬Éªº¨Æª«ÅܤơA³£¦³¤@©wªº³W«ß¡C

ªF«®¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤¡A·Pı¨ì¤@¤ÁªºÅܤơA¥D­n³£¬O¦bªí©ú¡u¤É­°¯B¨H¡vªºÅܤơA¦Ó¥B¥¦¥i¥H¥NªíµÛ¤Ñ¦a³±¶§¥Í±þ¤§²z¡C

¡@

¨Ò¦p¡G¤@¦~¥|©u¥H¬K¬°­º¡A¬K®L¤§»Ú¸Uª«¥ÑµÞªÞ¦Ó­PªK¸­­Z²±¡AªF«®»{¬°¬O¥Ñ©ó¦a®ð¤É¯B¡A¶§¥Í³±ªøªº¤@ºØÅܤơA

®É¦Ü¬î¥V¸Uª«ªK¸­­ä¹s¦Ó­P¥Í®ð¼çÂáC

ªF«®«h»{¬°¬O¥Ñ©ó¦a®ð¨H­°¡A¶§±þ³±ÂéҭP¡A³oºØÆ[©Àªº¨Ó·½¡A¬O¨ü¹B®ð¾Ç»¡ªº¼vÅT¡A

©Ò¥H¥L¤S»¡¥X¸g¨¥¡G·³¥b¥H«e¡A¤Ñ®ð¥D¤§¡A¦b¥G¤É¯B¤]¡F·³¥b¥H«á¡A¦a®ð¥D¤§¡A¦b¥G¨H­°¤]¡C

¤É¤w¦Ó­°¡B­°¤w¦Ó¤É¡B¦pÀôµLºÝ¡A¹B¤Æ¸Uª«¡A¨ä¹ê¤@®ð¤]¡C¡]¤Ñ¦a³±¶§¥Í±þ¤§²z¦b¤É­°¯B¨H¤§¶¡½×¡^  

¡@

³oºØ¦ÛµM¬Éªº¤É­°¯B¨H²{¶H¡AªF«®»{¬°¦b¤HÅé¥ç¦³¦¹ºØ¯S®íÅܤơA

©Ò¥H¤S»¡¡G¡y­G¬°¤ôâB¤§®ü¡A¶¼­¹¤J­G¦Óºë®ð¥ý¿éµÊÂkªÍ¡A¤W¦æ¬K®L¤§¥O¡A¥H´þ¾i©P¨­¡A¤D²M®ð¬°¤ÑªÌ¤]¡A

¤É¤w¦Ó¤U¿é»H¯Ö¡A¦æ¬î¥V¤§¥O¡A¬°¶Ç¤ÆÁV²ËÂà¨ý¦Ó¥X¡A¤D¿B³±¦Ó¦aªÌ¤]¡A­Y¥G¶¶¥|®É¤§®ð¡A

°_©~¦³®É¡A¥HÁ×´H´»¡A¶¼­¹¦³¸`¡A¤Î¤£¼É³ß«ã¡A¥HÀ[¯«§Ó¡A±`±ý¥|®É¡A§¡¥­¦ÓµL°¾³Ó«h¦w¡A

¤£µM·l¶ËµÊ­G¯u®ð¤U·È©Î¤Uªn¡A¦Ó¤[¤£¯à¤É¡A¬O¦³¬î¥V¦ÓµL¬K®L¡A

¤D¥Íªø¤§¥Ò¡A³´¤_âf±þ¤§®ð¡A¦Ó¦Ê¯f¬Ò°_¡A©Î¤[¤É¦Ó¤£­°¡A¥ç¯f²j¡A¤_¦¹¨D¤§¡A«hª¾¼iºÝ¤§¸q¨o¡C¡z

¡]¤Ñ¦a³±¶§¥Í±þ¤§²z¦b¤É­°¯B¨H¤§¶¡½×¡^  

¡@

¤É­°¯B¨HªºÆ[©À¡A¹ï©óªF«®¨Ó»¡¡AÁÙ¦³¨ä¯S§Oªº·N¸q¡A¦b¥L½Õ²zµÊ­GªvÅç¤@¤å¤¤¦³¦p¦¹¤§°O¸ü¡G  

¯f¨Ò¤@

¡y¬Ñ¥f¦~¤»¤C¤ë¤§¶¡¡A¤Ñ®ð³±´H¦h«B¡A¤j«B³s¤ë¤£¤î¡A®ð­Ô¼éÀ㲧±`¡A®É¤H¦h±wÀãªn¤Uµg¤§¯g¡C

¬Y¤éªF«®¦ÛıÅé­«¦ÓªÏ¸`¯kµh¡A¤j«KÂm¤U¤@¤é¦³¤T¦¸¡A¤p«Kµu¤p¡C

ªì¥Î¤º¸g¤§¤ßªk¡A¥Îº¯Àã§Q¤p«K¤§ÃĪA¤§¤£®Ä¡Aı±o«Ü¶Ø²§¡I¦ý¸g¹L¥Lªº²`«ä¼ô¼{¤§«á¡A¬ðµM»â®©¨ì´HÀã¤D³±¨¸¡A

­YªG¬I¥Îº¯À㤧¾¯¥H°£¤§¡A¬O¤§¿×³±­«±j¦Ó¶§­«°I¨o¡A¬G¤Ï§U¨ä¯f¨¸¡A¦]¦¹§ï¥Î¤É¶§¤§­·ÃÄ¡A

§Y¥HªÊ¬¡¡B¿W¬¡¡B®ã­J¡B¤É³Â¦U¤@¿ú¡B¨¾­·®ÚºI¥b¿ú¡Bª¥¥Ì¯ó¥b¿ú¡B·ÎªA«á²¬Â¡¡A

¦]¦¹¦Ó¤F¸Ñ¨ì¯e¯f­YªGªvÀø¤£®Ä¡A¥u¦V¤É­°¯B¨H¤§²z¤¤±À¨D§Y¥i¡C¡]§ïÅܦۡG½Õ²zµÊ­GªvÅç¡^  

¡@

µ§ªÌ¦ÛÁ{§ÉªvÀø¤¤¡A¥ç´¿µo²{¤@Ãþ¦üªº¯f¨Ò¡A¤µ°O¿ý¦p¤U¡A¥HÃÒªF«®¤§»¡¡C  

¯f¨Ò¤G

¡u1980¦~7¤ë¡A¤@°ü¤H¦~¬ù¤»¤Q·³¡A±w¤£µg¤£¤î¡A®É¸g¤C¤é¡A¤é¼ÉÂm¤Q¦¸¡A¨­Åé¯h­Â¤£¤w¡A¯ß¯g©¶éì¡A¦Þ­a«p¦ÓÀã·Æ¡C

ªì¶E¡G®£¨äµg¤U¥¼²M¡A¥ý¥H¨¢ÃÄ´öªv¤§¡AªA«áºë¯«²¤¼W¤Uµgµy¤î¡C

¡@

¤G¶E¡G§ïªA¥|¯«¤Y¥[»a¥Õ¥º¡B«p¦µ¡B¨®«e¤l¡BªA«áµg¤î¡A¦ý¤T¤Ñ«á¤S´_µo¡C

¡@

¤T¶E¦A¬I«eÃÄ¡A³sªA¤T¤éµgµy´î¦Ó¤£¤î¡A©Ò¥H¥|¶E¨ÌªF«®¤§ªk¡A¥ÎªÊ¬¡¡B¿W¬¡¡B¨¾­·¡B

¥»¤§¾¯¤@¾¯¦Ó¡¡A«á¥¼´_µo¡A¬G¹ïªF«®¤É­°¯B¨H¤§»¡»á¬°«HªA¡C¡]µ§ªÌ¦ÛÅç¡^

¡@

¥Ñ©óªF«®¨ü¤É­°¯B¨HªºÆ[©À¼vÅT¤U¡A¥[¤W¨ü±i¤¸¯À¤Þ¸g³ø¨ÏÃĪ«Âk¸gªºÂȳ³¡A©Ò¥H¦b³Ð¤è®ÉªºÃĪ«²Õ¦X¡A±±¨î±o«D±`ÄYÂÔ¡A

¤«¤«¦³±ø¦Ó¤S¥Rº¡µÛ°Ê¤O·P¡A¯à°÷±NÃĪ«ª½±µ±a¤J¯f©Ò¡A©Ò¥H«á¤H´¿¸gºÙÆg¥L¥ÎÃĦp¥Î§L¡A¦h¯qµ½¡A½Ñ¦h»s¤è®a¤¤¡A³ôºÙ¥j¤µ²Ä¤@¤H¡C

¡@

  ¤¸®ðªºÄĵo

¡@

ªF«®¸É¤g¤§¾Ç»¡¡A¬OÄ~©Ó¼ä¥jÅ@«ù¤¸®ðªºÂå¾Ç¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H¹ï¤¸®ð¤§½×¥ç¬O¸É¤g¾Ç»¡¤¤«D±`­«­nªº¤@³¡¥÷¡A

©Ò¥H¥L»¡¡G¡y¾úÆ[½Ñ½g¡]¤º¸g¡^¦Ó°Ñ¦Ò¤§¡A«h¤¸®ð¤§¥R¨¬¬Ò¥ÑµÊ­G¤§®ðµL©Ò¶Ë¡A¦Ó«á¯à´þ¾i¤¸®ð¡A

­Y­G®ð¤§¥»®z¡A¶¼­¹¦Û­¿¡A«hµÊ­G¤§®ð¬J¶Ë¡A¦Ó¤¸®ð¥ç¤£¯à¥R¡A¦Ó½Ñ¯f¤§©Ò¥Ñ¥Í¤]¡I¡z¡]µÊ­Gµê¹ê¶ÇÅܽס^

¡@

¥ÑªF«®ªº¨¥½×¤¤¡A´N¥i¥Hµo²{¨ì¥Lªº¸É¤g¾Ç»¡¤¤¡A¬O»{¬°¤¸®ð¬O¥ÑµÊ­G¦Ó¥Í¡A©Ò¥H·íµÊ­G¥\¯à¥¢½Õ¡A

¤Hªº¤¸®ð´N·|¨ü·l¡A¤¸®ð¨ü·l«h¦Ê¯fÂO¥Í¡A¤Ï¤§½Õ²zµÊ­G¡A´N¥i¥H«ì´_¥\¯à¡A¤¸®ð«ì´_«h¯e¯f¦Û¥h¡A

³oºØÆ[©À´N¬OµÊ­G½×ªº¤¤¤ß«ä·Q©Ò¦b¡C¦ý¤¸®ð¤S¬O¤°»ò©O¡H

¡@

¡y¯u®ð¤S¦W¤¸®ð¡A¤D¥ý¨­¥Í¤§ºë®ð¤]¡A«D­G®ð¤£¯à´þ¤§¡A­G®ðªÌâB®ð¤]¡B

ºa®ð¤]¡B¹B®ð¤]¡B¥Í®ð¤]¡B²M®ð¤]¡B½Ã®ð¤]¡B¶§®ð¤]¡B¤S¤Ñ®ð¡B¤H®ð¡B¦a®ð¤D¤TµJ¤§®ð¤À,¦Ó¨¥¤§«h²§¡A¨ä¹ê«h¤@¤]¡I¡z

                                                                     ¡]µÊ­Gµê«h¤E¬¤£³q½×¡^  

¡@

¦bªF«®ªº¨£¸Ñ¤¤¡A¤¸®ð¤S¦W¯u®ð¡A¬O¨­Åé³Ì¥ý¥X²{ªººë®ð¡A¥¦ªº¦s¦b¬O»Ý­n­G®ð¤§Àç¾i¡A

¦ý¥¦¬OÀ¦¨à©|¥¼¯à¶i­¹ªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¦s¦b¡F¤]´N¬O»¡¤¸®ðªº¦s¦b¡A¤ñ¤§­G®ð¬°¥ý¡A

¦ý«á¨Ó«o©M­G®ð¡BÀç®ð¡B½Ã®ð¡B¶§®ðµ¥µ¥²V¦Ó¬°¤@¡A©Ò¥H«á¨Ó¥L¤S»¡¥X¡A¤À¦Ó¨¥¤§«h²§¨ä¹ê¤@¤]¡I  

¡@

¤õ»P¤¸®ðªºÃö«Y

¥Ñ¤W­zªº©w¸q¤¤¡A¤¸®ð¨s³º¬O¤°íÝ©|«ÜÃø©wÂ_¡A©Ò¥H»Ý­n¥Ñ¥¦ªºµo¯f¤Wªº°ÝÃD¥h¤F¸Ñ¡G

¤Ò¶¼­¹¤£¸`¡B´H·Å¤£¾A¡BµÊ­G¤´¶Ë¡C¦¹¦]³ß«ã¼~®£¡A·l¯Ó¤¸®ð¡A¸ê§U¤ß¤õ¡A¤õ»P¤¸®ð¤£¨â¥ß¡A¤õ³Ó«h­¼¨ä¤g¦ì¡A¦¹©Ò¥H¯f¤]¡C

                                                                                         ¡]µÊ­Gµê¹ê¶ÇÅܽס^

¡@

¦bªF«®ªºÆ[ÂI¤W¡A¥L¬O»{¬°¤£ºÞ¶¼­¹©Ò¶Ë¡A©Î¬O¤C±¡©Ò¶Ë¡A¨ä¹Lµ{¤¤³£·|µo¥Í·l¯Ó¤¸®ð¡A¦Ó¸ê§U¤F¤ß¤õ¡A

¥Ñ©ó¤õ»P¤¸®ð¤£¨â¥ß¡A©Ò¥H¤@³Ó«h¤@±Ñ¡A¤ß¤õ³Ó«h¤¸®ð§ó°I®z©M¯Ó·l¡A³oºØÆ[ÂIªº¨Ó·½¡A¥i¥H»¡¬O«Ø¥ß¦b¤º¸g§§¤õ­¹®ðªºÆ[©À¤W¡A

¦ý³oºØ¤ß¤õ¤S¬O¦p¦óºc¦¨ªº©O¡H

¡@

¡y¤ß¤õªÌ³±¤õ¤]¡A°_©ó¤UµJ¡A¨ä¨tô©ó¤ß¡A¤ß¤£¥D¥O¡A¬Û¤õ¥ï¤§¡A¬Û¤õ¤UµJ¡A¥]µ¸¤§¤õ¡A¤¸®ð¤§¸é¤]¡A

¤õ»P¤¸®ð¤£¨â¥ß¡A¤@³Ó«h¤@­t¡AµÊ­G®ðµê«h¤U¬y©óµÇ¡A³±¤õ±o¥H­¼¨ä¤g¦ì¡A¬GµÊ¯g©l±o¡A«h®ð°ª¦Ó³Ý¡A¨­¼ö¦Ó·Ð¡A

¨ä¯ß¬x¤j¦ÓÀYµh¡A©Î´÷¤£¤î¡A¨ä¥Ö½§¤£¥ô­·´H¡A¦Ó¥Í´H¼ö¡C

¡@

»\³±¤õ¤W½Ä¡A«h®ð°ª³Ý¦Ó·Ð¼ö¡A¬°ÀYµh¬°³Ü¦Ó¯ß¬x¡AµÊ­G¤§®ð¤U¬y¡A¨ÏâB®ð¤£±o¤É¯B¡A

¬O¬K¥Í¤§¥O¤£¦æ¡A«hµL¶§¥HÅ@¨äºa½Ã¡A«h¤£¥ô­·´H¡A¤D¥Í´H¼ö¡C¦¹¬ÒµÊ­G¤§®ð¤£¨¬©Ò­P¤]¡I¡z¡]¶¼¨}³Ò­Â©Ò¶Ë©l¬°¼ö¤¤½×¡^

 

¦bªF«®ªºÆ[ÂI¤W¡A»{¬°¤ß¤õ§Y¬O³±¤õ¡A¦³®É­Ô¤S¬O¬Û¤õ¡A¨ä¨Ó·½¬O¥Ñ¤UµJ¦Ó¥Í¡A

­YªG³±¤õ©ô²±±o¨ä¤g¦ì¡A«h¥O¨­¼ö¦Ó·Ð¡A¯ß·i¬x¤j¤f©Î³Ü©Î¤£³Ü¡A

¦Ó¥Ö½§µo¿N¦Ó¤£¯à©è¨ü­·´H¡A³oºØ¯gª¬ªº¥X²{¡Aµ§ªÌ´¿¸g¥Ø¸@¦h¦¸¡C

¡@

  ¯f¨Ò¤T

²Ä¤@¦¸¥X²{¡A¬O1976¦~7¤ë¡A¶¡µ§ªÌ¦b¥x¥_¤p¨à¬ì¤¤Âå®vªL¥®¬Kªº¶E©Ò¹ê²ß¡A

´Á¶¡¬Y¤jÂå°|¦èÂ大¤k¨à¡A¦~ÄÖ¬ù¤G¤Q¦h·³¡Aµo¿N¤@¬P´Á¡A¼ö«×¦bÄá¤ó¥|¤Q«×¤§¶¡­Ö«Þ¡A¯fªÌ°£­G¤f¤£¨Î¥~¡A

ºë¯«©|¥i¥H¤ä«ù°µ¦UºØ¬¡°Ê¡A¦Ó¥BÀY¸£«Ü²M¿ô¡C

¡@

¥Ñ©ó¼ö«×¤£°h¡A¦ý¤SµLµo²{¨ä¥L¯f¼x¡A©Ò¥HÅñ©JªLÂå®v·ÓÅU¡C¡]¥L­Ì¬O¦Ü¥æ¦n¤Í¡^ªLÂå®v·í®Éªº³B¤è¡A

¬O¥HªÊ¬¡¡B¿W¬¡¡B¨¾­·¡B¶À½¬¡B«C»U¡B¥Ì¯óµ¥ÃÄ¡A¨Ã­n¨D¯f¤H©ú¤Ñ¦A¨Ó¶Eªv¡I

°Zª¾²Ä¤G¤Ñ¨Ó¹q¡A¿×¯f¤Hµo¿N¥þ°h¡A¤w¸g§¤¨®¦^¨ì«n³¡¥h¤F¡A©Ò¥H¤£¯à¨ÓÂжE¡I  

¡@

¯f¨Ò¥|

²Ä¤T¦¸¥X²{¡G¬O¦b1978¦~¶¡¡Aµ§ªÌ©ó­»´ä¶}·~¦æÂ大®É¡AªÙ§Ì¦]¤u¼t¥[¯Z¡A¨­Åéµy§e¤£¾A¡A

¦ý¦]¤Ñ®ð»Å¼ö¡A©Ò¥H­¹¥Î¤F¤@¨Ç¦B­á¤§­¹«~¡A·í¤é¤U¤Èµo¿N¡A½Ð°²¦^®a¡A·í®É¥Ö½§±µÄ²¤§²§±`ª¥¤â¡A

¦Þ­aÁ¡¥Õ¦Ó·Æ¡A¨­Åé¯h³Æ¡Cªì»~¥H¬°¤¤´»¡A¥H­»ð¸¶¼¸Ñ¤§¤£®Ä¡A¦Ü±ß¤Wµo¿N¤´¥¼°h¡A

«á«ä¥x¥_ªL¥®¬KÂå®v¤§³B¤è¡A§ï¥HªF«®¤É¶§´²¤õ´öªA«á¡A§Yı»´ÃP¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¤w¸g¥i¥H«ì´_¤W¯Z¤u§@¡C

 

ªF«®©Ò»¡ªº¤ß¤õ§Y³±¤õ¡A©Ò«üªº³£¬O³oºØ¯g¯gªºµo¿N²{¶H¡A«á¨Ó¦bÁ{§É¸I¨ì³o¤@Ãþªº¯f¨Ò¡A

³£¯à°÷¥H¤É¶§´²¤õ´ö¥[´î¡A¥H¨ú±o¤@¤Ñ¤º´N¥i¥H´_­ìªº®ÄªG¡C

¤ÀªR¥L­Ì¤§¶¡ªº¦@³qÂI¡A¤j³£¬O¸z­G¥ý¦³¨Ç¤£¾A¡A¦A¦]¬°¶¼­¹¤Wªº¤£ª`·N¦Ó¤Þ°_¡C

µo§@®É³£¦³µo°ª¿Nªº²{¶H¡A¦ý¨äµo¿N»P¥~·P¤§¿N²¤¦³¤£¦P¡A¤@¯ë¤Hµo¿N¦Ü¤T¤Q¤E«×Äá¤ó®É¡A¤j¦h·|ª×§É¤£°_¡A

¬ÆªÌ¦³¯«´¼¤£²Mªº²{¶H¡C¦ý¬O³oºØ¯fªÌ¯«§Ó³£«Ü²M·¡¡A¦Ó¥B¥i¥H±q¨Æ²³æªº¹B°Ê¡AªA¥Î¤@¯ë¦èÃĪº°h¿NÃÄ¥\®Ä¨Ã¤£©úÅã¡A

©Ò¥Hµo¿N¥i¥H«ùÄò¤@¬P´Á¤]¤£«ç»ò¼Ë¡A¨ÃµL©úÅ㪺¥Í²z¾÷¯à»Ùê¡C

¡@

¥u¬O¨ä¤¤¤@¦ìµo¿N®É¡A³Qµo²{¦³µÇŦª¢ªº¤ÏÀ³¡AÁöµMµÇª¢¨s³º¬O­ì¦]§í©Î¬Oµ²ªG¡A§Ú­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡C

¦ý¬O¨Ì¾ÚªF«®ªº¾Ç»¡¡A¸z­G®ðµê«h¤U¬y©óµÇ¡A¥i¯à´N¬O«ü³oºØ¯gª¬¡A³o¤@ºØµo¿N¦Ó¤£¶Ë®`¤j¸£¯«¸g¨t²Î¡A

´N¬OªF«®©Ò«üªº³±¤õ¡A³±¤õ¤W½Ä¦Óµo¿N¡A«h¤HÅ餧¤§¤¸®ð´N·|§e²{°I®zªº¤ÏÀ³¡A³o´N¬O¤º¸g©Ò¿×¤§§§¤õ­¹®ðªº·N«ä¡C

­Y¤¸®ð«ì´_«h³±¤õ°h«o¡A©Ò¥H³y¦¨¤FªF«®¤õ»P¤¸®ð¤£¨â¥ß¡A¤@³Ó«h¤@­tªº«ä·Q¡AªF«®©Ò¿×ªº¤¸®ð¡A¨ä¹ê´N¬O¦b¥¿±`ª¬ºA¤¤ªº¬¡°Ê¾÷¯à¡C  

¡@

ªF«®¹ï³±¤õªºªvÀø¤èªk

¡@

³±¤õ¬JµMºc¦¨¤F¤¸®ðªº«Â¨ó¡A¹ï¤HÅ馳²ö¤jªº·l®`¡A©Ò¥HªF«®¤@¤è­±«ü¥X³±¤õ¬°±wªº¯S¼x¡A

¤@¤è­±´N´£¨Ñ¤F³±¤õªºªvÀø¤èªk¡A¤µ¤¶²Ð¦p¤U¡G

µÊ­G¤@¶Ë¡A¤­¶Ã¤¬§@¡A¨ä©l¯f°¾¨­ª¬¼ö¡AÀYµh¥Ø¯t¡AªÏÅé¨H­«¡A¥|ªÏ¤£¦¬¡A«å¼Z¶Ýª×¡A¬°¼ö©Ò¶Ë¡A¤¸®ð¤£¯à¹B¥Î¡A¬G¥|ªÏ§x«å¦p¦¹¡C

¡]µÊ­Gµê¹ê¶ÇÅܽס^

¦bªvÀø³oºØ³±¤õ©Ò¶Ëªº¤èªk¤¤¡A³q±`ªF«®³£±Ä¥Î¤Éµo­G®ð¡A©Î¶§®ðªº¤è¦¡¨Ó°h¼ö¡A

©Ò¥H¦bªvÀø¤è¾¯¤¤¡A¥L´N³Ð³y¤F¤É¶§´²¤õ´ö¡A¤Î¸ÉµÊ­GÂm³±¤õ¤É¶§´ö¨â«h¤è¾¯¡A¨Ó§@Á{§ÉªvÀø¤§¥Î¡C

¤É¶§´²¤õ´öªºÀ³¥Î¡A¤w¸g¦b«e­±¦³©ÒÁ¿­z¡A©Ò¥H¤£¥²¦h¤¶²Ð¡A¦Ó¸ÉµÊ­GÂm³±¤õ¤É¶§´ö¡A¥»¤H´¿±Ä¥Î¡A¤µ´£¥XÂå®×µ¹¤j®a°Ñ¦Ò¡C

 

¯f¨Ò¤­

¡u1980¦~¬î¡A¤@¦~¬ù¤»¤Q·³ªº¦Ñ°ü¤H¨ì­»´ä§Ú®a¨Ó­n¨DªvÀø¡A·í®É¯f¤H¥Ö½§ª¥¼ö¡A¦ý«o²§±`©È§N¡A

¨­¬ï«p¦ç¼Æ­«¦Ó¤£·x¡A«o¤S¦Ûı¤ß¯Ý¦p³Q¤õ¿N¡A¤f³Ü²§±`¡A¤j´÷¦Ó¤£¸Ñ¡A¤@¶iªù´N¶}©l­n³Ü¤ô¡A

¤Î¤@ª½µo§Ý¡A¦Þ­a¥Õ·Æ¦ÓÀã¡A¯ß¶E¨â¤â¯ß¨H²Ó¡A¥ý¥H¬°¬OµÇ¤õ¤ÉÄˤ§¤Wµê¤U¹ê¯g¡A

¥H¯uªZ´ö¥[ªá¯»¥È°Ñ³Á¥V¤§ÃþªA¤§¤T¤é¡A¯fªÌ±¡ªp¤£¶i¤£°h¡A©Ò¥H§ï¥ÎªF«®¸ÉµÊ­GÂm³±¤õ¤É¶§´ö¡A

¤@©««h¤f´÷°£¦Ó¨­Åé´_ı·Å·x¡Aºë¯«¤j¾_¡A¨ä«ì´_¤§§Ö¥O§Ú¥»¤H¥ç·Pı¨ì¦³ÂI¶Ø²§¡A

¦ý¦o©Ò±wªº¬O¤°»ò¯f¡A¨ì¤µ¤Ñ¤´µMµLªk¤F¸Ñ¡C

¡@

²Ó·QªF«®¤§ªvÀø³±¤õ¡AµL½×¬OÂm¤õ©Î´²¤õ¡A³£¬O¬°¤F­G®ð¤É´£´£¨ÑµÛ³Ì¦³§Qªº±ø¥ó¡A

¨Ï¨ì¸É¤g¾Ç¬£ªºÆ[©À©MÁ{§ÉªvÀø¤§¶¡¡A³£¯à°÷¬Û¤¬°t¦X¦p¤@¡A¨ä¥\¤O¤§°ª¯u¬OµL¤H¥i¤Î¡C

¡@

 ¤º¥~¶Ë¿ë

¶¼­¹³Ò­Â©Ò¤Þ°_ªº¤º¶Ë¯g¡A±`¦]¬°¤¸®ð¨ü·l¦Ó­Pºa½Ã¥¢¦u¡A¥Ö½§¥¢¥h¤F¥ú¿A¡A´þ¾i¾É­P¨­Å餣¯à©è¨ü­·´Hªº²{¶H¡A

¥Ñ©ó³oºØ¯gª¬©M¥~·P¬Û¦ü¡A­YªGÂå®v¤£©ú¡A¶EÂ_¿ù»~¡A±N¦¹ºØ¤¸®ð¤£¨¬ªºµê¯g»~·í¬°¥~·P­·´H¤§¹ê¯g¡A

ªvÀø¯fªÌ¨C¦]­«µê¦Ó­P¦º¡AªF«®¦³¨£©ó¦¹¡A©Ò¥H§@¤º¥~¶Ë¿ë¤@®Ñ¥H©ú¤º¥~¶Ë¤§¤À§O¡A

¨ä¾Ç»¡¦b¤¤Â夺¬ì¤§¶EÂ_¾Ç¤W¹ê¬°­«­nªºµo²{¡A¯÷¤À§O±N¨ä¤èªk¤¶²Ð¦p¤U¡G

¡@

¯ß¶EªºÅ²¿ë

¡@

¥~·P¯g

¥~·P­·´H¡G¬Ò¦³¾l¤§¯g¡A¨ä¯f¥²¨£©ó¥ª¤â¡C¡i¤Hªï¯ß¤j©ó¤o¤f¡j

¥~·P´H¨¸¡G«h¿W¥ª¤o¡A¤Hªï¯ß¯Bºò¡C

        ¡X«ö¤§¬x¤jºòªÌ¡A«æ¬Æ©ó©¶¡A¬O¨¬¤Ó¶§´H¤ô¤§¯ß¡C

        ¡X«ö¤§¯ß¬x¤j¦Ó¦³¤O¡A¤¤¨£¤â¤Ö³±¤ß¤õ¤§¯ß¡A¤ºÅã¬x¤j¤D¶Ë´H¯ß¡C

¡@

¥~·P­·¨¸¡A«h¤Hªï¯ß½w¦Ó¤j©ó®ð¤f¤@­¿©Î¨â¤T­¿¡C

¡@

¤º¶Ë¯g

¤º¶Ë¶¼­¹¤Î¶¼­¹¤£¸`¬Ò¤£¨¬¤§¯f¤]¥²¨£©ó¥k¤â®ð¤f¯ß¤j©ó¤Hªï¡j

¤º¶Ë¶¼­¹¡A«h¥k¤o®ð¤f¯ß¤j©ó¤Hªï¤@­¿¡A¶Ë¤§­«ªÌ¹L¡B¦b¤Ö³±«h¨â­¿¡B¤Ó³±«h¤T­¿¡C

¶¼­¹¤£¸`¡B³Ò§Ð¹L¬Æ¡B«h¤ß¯ß¨£©ó®ð¤f¡B¬O¤ß¤õ¦DªÍ¡A¬G®ð¤f¯ß«æ¤j¦ÓÀß¡A¼Æ®É¤@¥N¦ÓÀߤ]¡A­Y¤£¬Æ³Ò¡A

±©¥kÃöµÊ¯ß¤j¦Ó¼Æ¡A¿×¿W¤j©ó¤­¯ß¼Æ¤¤Åã½w®É¤@¥N¤]¡C

¶¼­¹¤£¸`´H·Å¥¢©Ò¡A«h¥ý¥kÃö¯ß·l®z¡A¬Æ«hÁô¦Ó¤£¨£¡A±©¤ºÅãµÊ¯ß¤§¤j¼Æ¡A·L½w®É¤@¥N¤]¡C

±J­¹¤£¤Æ¡A«h¿W¥kÃö¯ß¨H¦Ó·Æ¡C

¡@

´H¼ö¤§Å²§O

¥~·P¯g

¥~¶Ë´H¨¸¡Aµo¼ö´c´H¡A´H¼ö¨Ã§@¡A¨ä¼ö¤]¤é­÷µo¼ö¡Aµo©ó¥Ö¤ò¤§¤W¡A¦p¦Ð¤ò¤§©Ø¡A©ú¨ä¼ö¦bªí¤]¡C¡]¥Î¤â±¿¤§¼ö¦b¥Ö½§¡^

Áö­«¦ç¤U¹õ¡A¹Gªñ¯P¤õ¡A²×¤£¯à¿m¨ä´H¡A¨ä´H¤@®É¤@¤é¼W¥[·U¬Æ¡A¥²«Ý¶Ç¤Jùا@¤U¯g¤D½}¡A¨ä´H¼ö»ô§@µL¦³¶¡Â_¡C

¡@

¤º¶Ë¯g

¤º¶Ë¤£¨¬¤§¯g¡AÁö¦³´c´H¡A¦ý¦¹¤D¥Ö½§¶¡µL¶§¡A¥¢¨äºa½Ã¤§¥~Å@¡A

¬G¶§¤À¥Ö¤ò¤§¶¡µê®z¡A¦ý¨£­·¨£´H¡A©Î©~³±´H³B¡AµL¤é¶§³B«K´c¤§¤]¡C

¦ýÁ×­·´H¤Î·Å·x³B¡A©Î²K¦ç»\¡A·Å¾i¨ä¥Ö½§¡A©Ò´c­·´H«K¤£¨£¨o¡I

¡@

¬O¼ö¤]¡A«Dªí¶Ë´H¨¸¥Ö¤ò¶¡µo¼ö¤]¡A¤DµÇ¶¡¨üµÊ­G¤U¬y¤§Àã®ð³¬¶ë¨ä¤U¡A­P³±¤õ¤W½Ä§@»]»]ļ¼ö¡A

¤W¹ýÀY³»¡A®Ç¹ý¥Ö¤ò¡A´ý¨­Ä¼¼ö¡A¡]±¿¤§±q¦Ù¤ºªx¡^¶·«Ý³R¦çÅS¡A©~ªñ´H²D³B§Y¨o¡A©Î¼ö·¥¦Ó¦½¥X¦Ó¥ç¸Ñ¡C

¡@

¤â´x¤ß»P¤â­I¤§Å²§O

¡@

¥~·P¯g

¥~¶Ë­·´H¡A«h¤â­I¼ö¡F¤â¤ß¤£¼ö¡C

¤º¶Ë¯g

¤º¶Ë¤Î³Ò§Ð¶¼­¹¤£¸`¡A¯f¤â¤ß¼ö¡F¦Ó¤â­I¤£¼ö

¡@

¤f»ó¤§Å²§O

¥~·P¯g

¥~¶Ë­·´H¡A«h¨ä¥~¯g¡A¥²Åã¦b»ó¡C »ó®ð¤£§Q¡AÁn­«¿B¡A¤£²M§Q¡A¨ä¨¥¾Ã¶ë²±¡A¦³§Q¦Ó¤f¤¤¥²©M¡C¡]¤fª¾¨ý¦Ó´c­¹¡^

¶Ë´H¡G«h­±¨ª»ó¾Ã¶ë¦Ó°®¡C¶Ë­·¡G«h»ó¬y²M®÷¦Ó¤w

¤º¶Ë¯g

¶¼­¹³Ò§Ð©Ò¶Ë¡A¨ä¥~¯g¥²Åã¦b¤f¡C ¥²¤f¥¢½\¨ý¡B¥²¸¡¤¤¤£©M¡B¥²¤£±ý¨¥¡BÁa«j±j¹ïµª¡BÁn¥²©Ä®z¡B¤f¨Uªj¦h³è¡B »ó¤¤²M®÷©Î¦³©ÎµL¡C

¡@

¿ë®ð®§Án­µ

¥~·P¯g

¥~¶Ë­·´HªÌ¡A¤ßªÍ¤¸®ð¡AªìµL´î·l¤S²K¨¸®ð§U¤§¡A¨Ï»ó¾Ã¶ë¤£§Q¡A

¬O¶Ë´H«h»ó°®µL®÷¡B­±¾Ã¦â¨ª¡B¨ä¨¥«e»´«á­«¡B¨äÁn§§¼F¦Ó¦³¤OªÌ¡A¤D¦³¾l¤§Åç¤]¡F

¶Ë­·«hµ´µM»ó¬y²M®÷¡A¨äÁnÜÓ¡A¨ä¨¥ÅT¦p±qÂ|¤¤¥X¡A¥ç«e»´¦Ó«á­«¡A°ªºÜ¦Ó¦³¤O¬Ò®ð²±¦³¾l¤§Åç¤]¡C

¡@

¤º¶Ë¯g

¤º¶Ë¶¼­¹³Ò§ÐªÌ¡A¤ßªÍ¤§®ð¥ý·l¡A¬°¼ö©Ò¶Ë¡A¼ö¬J¶Ë®ð¡A¥|ªÏµL¤O¥H°Ê¡A¬G¤f»ó¤¤¬Òµu®ð¤Ö®ð¡A¤W³ÝÃi»y¡A

¤H¦³©Ò°Ý¤Q¤£¹ï¤@¡AÁa«j±jµª¤§¡A¨ä®ð¥ç©Ä¡A¨äÁn¥R§C¡A¬O¨ä®ðµu¤Ö¤£¨¬¤§Åç¤]¡C

¡@

¿ëÀYµh

¥~·P¯g

¥~¯gÀYµh¡A±`±`¦³¤§¡Aª½¶·¶Ç¤Jùعê¤è½}¡C

¤º¶Ë¯g

¤º¶ËÀYµh¡A¦³®É¦Ó§@¡F¦³®É¦Ó¤î¡C

¡@

¿ëµ¬°©¥|ªÏ

¥~·P¯g

¥~¶Ë­·´H¬O¨xµÇ¤§®ð¤wµ´©ó¤º¡AµÇ¥D°©¬°´H¡B¨x¥Dµ¬¬°­·¡B©Î¤¤­·©Î¶Ë´H¡B±o¯f¤§¤é¡A

«KµÛ§ÉªE«D§ß¤£°_¡Aµ¬°©¬°¤§¯kµh¤£¯à°Ê·n¡A¤D§Î½è¤§¶Ë¡C

¡@

¤º¶Ë¯g

¤º¶Ëµ¥¯f¬O¤ßªÍ¤§®ð¤ºµ´©ó¥~¡A¥²«å´k¶Ýª×¥|ªÏ¨H§x¤£¦¬¡A¦¹¤D¼ö¶Ë¤¸®ð¡C

µÊ¤§¥|ªÏ¬J¬°¼ö©Ò­¼¡AµL®ð¥H°Ê¸g¡A¼ö«h°©®øµ¬½w¡C¡]µL¥~¶Ë¤§µ¬°©¯kµh¡^

¡@

¿ë´c­¹

¥~·P¯g

¥~¶Ë¤¤­·¯à­¹¡F¶Ë´H¤£¯à­¹¡A¤GªÌ¬Ò¤f¤¤©M¦Ó¤£´c­¹¡C

¶Ë´HÁö¤£¯à­¹¡A¦Ó¤£´c­¹¡A¤f¤¤©M¤­¨ý¥çª¾½\¨ý¡C

¤º¶Ë¯g

¤º¶Ë¶¼­¹³Ò§Ð¡B´H·Å¤£¾A¤TªÌ¡A­Ñ´c­¹ ¡A¤f¤£ª¾¤­¨ý¡B¥ç¤£ª¾½\¨ý¡C

¡@

¿ë´÷

¥~·P¯g

¥~·P­·´H¤§¨¸¡A¤T¤é¤w¤W¡A½\®ø¤ô¥h¨¸®ð¶ÇùØ¡A©l¦³´÷¤]¡C¡]¥ý¯f«á´÷¡^

¤º¶Ë¯g

¤º¶Ë¶¼­¹¡A¥ý¥¢¸`³Ò§Ð¡Aªì®É¶Ë¤§­«ªÌ¥²¦³´÷¡A¥H¨ä¤ß¤õ¿K©óªÍª÷¬G´÷¤]¡A¤[¯f¥²¤£´÷¡A

¬O¨¸®ð¦b¦å¯ß¤¤¡A¦³¾l¬G¤]¡C¡]¥ý´÷«á¤£´÷¡^

                                                             ¡]¤º¥~¶Ë¿ë ³¡¥÷¤º®e´¿­×¥¿¡^  

¡@

ªF«®¤º¥~¶Ë¿ë¤¤¡A±NÁ{§É¤W¤º¥~¶Ëªº¯gª¬¤Àªù§OÃþªº¡A±N¥L­Ìªí­±¬Û¦ü¦Ó¹ê»Ú¤W«oµ´¤£¬Û¦Pªº¯SÂI¡A

¤@¤@¸Ô²Ó¦CÁ|¤À¿ë¥X¨Ó¡C¥i¨£ªF«®¥­¤êÁ{¯fÂ_¯gªº¥\¤Ò¡A¬O¦p¦ó¥J²Ó¥Î¤ß¡A

¦ý¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡AªF«®¤º¥~¶Ë¿ëªºµÛ­z¡A¨ä¹ê©|¦³¨ä¥Lªº­«¤j·N¸q¡C

¡@

ªF«®­«µøµÊ­G¦Ó±i¤¸¯À¥ç­«µø¤HÅéŦµÆªºµê¹ê¡A¦Ó¥B¤¸¯À§ó¬OªF«®¤§®v¡A¦ó¥H«o¥¼¯àÀ½¨­©ó¥|¤j¦W®a¤§¤¤¡H

¡@

¥u¦]¤¸¯ÀªºÂå¾Çµo®i¡A§½­­©óÃĪ«ªº¹B¥Î¡A©M¤è¾¯ªº³Ð³y¤W¡A°£¤F¦b²z½×¤Wªºµo®i¤í¯Ê¥~¡A

³Ì­«­nªº¬O¦b¶EÂ_¤W¨ÃµL¤Ó¤jªº«Ø¾ð¡A¦ó¥Hµ§ªÌ­n±j½Õ¶EÂ_¾Ç¤Wªº­«­n©Ê©O¡H

¡@

¦]¬°¦b¤¸¯À¥H«e¡AÂå¾Çªºµo®i©|¥H¥~¦]¬°¥D¡A¤¸¯À¦b­º¥ý«ü¥X¤º¦]ªº­«­n©Ê®É¡A

«o¨Ã¨S¦³¥Î¨t²Îªº¤èªk¿ë§O¥X¥~¦]©M¤º¦]¤§¶¡ªº®t§O¡C

«h¤¸¯À±ý±i¥»¨­ªº¾Ç³N±À¼s¨ì¥Á¶¡®É¡A´N·|¾D¨ü¨ì«Ü¤jªºªý¤O¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¤w¸g¼ô²ß¶Ç²ÎÂå¾Ç¡A

¦Ó¤S®û²]¦b¥~¦]¬°¯fªºÂå®a¤¤¡A±N·|µLªk¦Û¦p[¤]¦a¨Ï¥Î¤¸¯Àªº¥ÎÃĤ§ªk¡C

¡@

¦ý¬OªF«®¤§¥X¡A°£¤F¥Lªº¸É¤g²z½×¥~¡AÃĪ«À³¥Î¤§¿W¦¨¤@®æ¥~¡A§óµÛ¦¨¤º¥~¶Ë¿ë¡A¨Ï²ßÂåªÌ±oª¾¤º¥~¶Ëªº°Ï§O¡A

¥L­Ì¤~¯à¤F¸Ñ¤Î¹B¥ÎªF«®¤§³N©óÁ{§É¤§¤¤¡A³o¼Ë¤~¥i¥HÁקK¨Ï¥Î¤骺¶EÂ_¤èªk¡A¥h­J¶ÃºN¯Á·sªºªvÀø¯e¯fªº¤èªk¡A

¦Ó¨Ï¨ì¤@ºØ·sÂå¾Çªº½Ï¥Í¡A®e©ö¦b¥Á¶¡±À¼s©M¬y¶Ç¡C

©Ò¥H»¡ªF«®¦bÂå¾Ç¤Wªºµo®i¡A¨ä§¹¾ã©Ê»PÄY±K©Ê¥i¥H»¡¬O¾ú¥v¤¤«D±`Ãø±o¤§¤@¥N©_¤~¡C  

¡@

§õªF«®¦W¤è¿ï¤¶

¦bª÷¤¸¥|¤j®a¤¤¡A§õªF«®¦Û³Ðªº¤è¾¯¹F¤@¦Ê¾l±ø¡AªvÀø¯e¯fªº½d³ò²[»\¤º¥~°ü¨à²´¬ì¡Aµ¥¦UºØ¯e¯f¡C

¦Ó©Ò³Ðªº¤è¾¯¤§¤¤¡A³£¯à°÷«Ü©úÅ㪺ªí²{¥XªF«®ªº­Ó¤H¤ß±o©M¥ÎÃĤ§ªk«h¡A¹ê¬°¾ú¥N¦WÂ大¤¤¡A¶È¦³¤@¦ìªº¤@¥N©v®v¡C

¥Ñ©ó¨ä³Ð§@¤§¦W¤è¤Ó¦h¡A¨Ïµ§ªÌ¤¶²Ð¥Lªº§@«~®É¡A¥ç¦³¤£ª¾±q¦ó»¡°_ªº·Pı¡A

©Ò¥H¥u¯à¬D¿ï´X±ø´¿¸g¸Õ¥Î¹Lªº¹ê¥Î¤è¾¯¡A¨ä¾l¥¼´¿À³¥ÎªÌ«h¯d«Ý¨ä¥L°ª¤H¥hµo´§©M«ü¥¿¡C

¡@

¸É¤¤¯q®ð´ö

¤É³Â¡B·íÂk¡B®ã­J¡BÄÒ°Ñ¡B¥Õ¥º¡B³¯¥Ö¡Bª¥¥Ì¯ó¡B¶À㹡B¥ÍÁ¤¡B¤j´Ç

¸É¤¤¯q®ð´ö¡A¾Ú§õªF«®¤§­ì·N¡A¥u¤£¹L¬O¥Î¨ÓªvÀø³±¤õ¤W½Ä¡AµÊ­G¤§®ð¤U¬y¡A¦Ó²£¥Íªº´H¼ö¤§¯g¡A

©Ò¥H¯gª¬½d³òªº´y­z¬°¡G¡u¬GµÊ¯g©l±o¡A«h®ð°ª¦Ó³Ý¡A¨­¼ö¦Ó·Ð¡A¨ä¯ß¬x¤j¦ÓÀYµh¡A©Î´÷¤£¤î¡A

¨ä¥Ö½§¥ô­·´H¡A¦Ó¥Í´H¼ö¡C¡v¡]¨£µÊ­G½×  ¨÷¤¤  ¶¼­¹³Ò­Â©Ò¶Ë©l¬°¼ö¤¤½×¡^

¡@

©Ò¥HªF«®³Ð¥»¤è®É¡A¥u¬°ªvÀø¶¼­¹³Ò­Â¦Ó¤Þ­Pªº¤º¶Ë¯g¡A¦ý¥L©Ò«üªºµÊ®ð¤U¬yªº²{¶H¡A

«á¥@«oµo²{­ì¨Ó¬O«ü¤ºÅ¦ªºÃP¦¢¤U««¡C¦Ó²M¥½±i¿ü¯Â¦b¤É³´´ö¤¤¡AºÙ¦¹¯f¬°¤j®ð¤U³´¡A

¦]¦¹«á¥@Âå®a¡A¦ý¨£¯fªÌ¦³­G¤U««¡B¤l®c¤U««¡B²æ¨z¤Îí褤ªþªñ¡Aı©I§l¤£¾AªÌ¡A¨C¥Î¸É¤¤¯q®ð´ö§@ªvÀø¡A

§¡¯à¨ú±o¨}¦nªº®ÄªG¡A¦Óµ§ªÌ¥¿¦n¥ç¦³¦P¼Ëªº¸gÅç¡A¤µ¯S§O´£¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C

¡@

¡@

¤É¶§´²¤õ´ö

¤É³Â¡B¸¯®Ú¡B¿W¬¡¡BªÊ¬¡¡B¥Õ¨¢¡B¤H°Ñ¡B¥Í¥Ì¯ó¡Bª¥¥Ì¯ó¡B®ã­J¡B¨¾­·

ªv¨k¤l°ü¤H¡C¥|ªÏµo§x¼ö¡B¦Ù¦×µ¬°©¶¡¼ö¡Bªí¼ö¡B¦p¤õ¿R©ó¦Ù½§±¿¤§¯O¤â¡A¤Ò¥|ªÏÄݵʪ̤g¤]¡A¼ö¥ñ¦a¤¤¡A

¦¹¯f¦h¦]¦åµê¦Ó±o¤§¡A¤S¦³­Gµê¹L­¹§Nª«¡AÆ{¹K¶§®ð©óµÊ¤g¤§¤¤¡A¨Ã©yªA¤§¡C  ¡]¤º¥~¶Ë¿ë ¤É¶§´²¤õ´ö±ø¡^

¤É¶§´²¤õ´öªºªv¯g¡A¥H´»¼ö¥~·P¦Ó¤S¦n­¹¥Í§N¦B­á­¹«~«á¡A©Ò¤Þ­Pªº­G¸zµê§N¥|ªÏª¥¼öªº¥~·P¯g¬°¥D¡A

¨äªvÀø¯f¨Ò¥i°Ñ¦Ò«e­±¡A¤õ»P¤¸®ðªºÃö«Y¤@³¹¡C

¡@

¸ÉµÊ­GÂm³±¤õ´ö

®ã­J¡B¤É³Â¡BªÊ¬¡¡B»a¥º¡B¶À½¬¡B¶ÀÍÁ¡B¥Û»I¡B¶À㹡BÄÒ°Ñ¡Bª¥¥Ì¯ó

¤É¶§´²¤õ´ö©M¸ÉµÊ­GÂm³±¤õ´ö¡A§¡¬°ªF«®ªvÀøµÊ­G¤º¶Ë·P«_µo¿N¤§¨â¤j¥D¤è¡A¥Ñ©óµ§ªÌ¸Õ¥Î¤§«á¡A

ı±oÁ{§É®ÄªG¬Æ¨Î¡A¬G¯S§O¤¶²ÐÂå®×¡A½Ð°Ñ¦Ò«e­±©Ò­z¡C

¡@

¥b®L¤Ñ³Â¥Õ¥º´ö

¶À㹡A¤H°Ñ¡A¤Ñ³Â¡A¥b®L¡A¥Õ¥º¡A»a¥º¡A¾ï¥Ö¡A¯«麯¡A³ÁªÞ¡A¤z«¸¡A¿AÂm¡AÓ¬­d¡A¶À¬f

¥b®L¤Ñ³Â¥Õ¥º´öªºªv¯g¡AªF«®¤ª¡G¥iªv¨¬¤Ó³±·ð³ÖÀYµh¡A¦b¥Ø«e«hµo²{¡A¨ä¹ï¦åÀ£¹L§C¦Ó¤Þ°_ªº¯t·w¡A¤ÎÀYµh¡A

«D±`¦³®Ä¡C¦bÂå®×¤è­±¡Aµ§ªÌ¥u¿ïªF«®¤§¯f¨Ò¦Ó°Q½×¤§¡C

¡@

Âå®×

­S¤Ññ°¤§¤º¦³µÊ­G¯g¡A®ÉÅã·ÐÀê¡A¯Ý¤¤¤£§Q¡A¤j«K¤£³q¡A¦Ó¤S¬°´H®ð©ÌÆ{´e¶Ã¡A¤j§@¤õ¤£¦ù¬G¤]¡A

ºÃ¨ä¦³¼ö¡AªA²¨­·¤Y¤j«K¦æ¡A¨ä¯f¤£´î¡A®£¨äÃĤ֦AªA¤C¡B¤K¤Q¤Y¡A¤j«K´_¨£¨â¦æ¡A

­ì¯g¤£êo¼W¥H¦R°f­¹¤£¯à°±¡A·ð³è¸YÖß´é¥X¤£¤î¡A²´¶ÂÀY±Ûäú¡A¤ß·Ð´e®ðµu«P¡A¤W³ÝµL¤O¡A

¥H¨¥¤ß¯«ÄA­Ë¡A¥Ø¤£´±¶}¡A¦p¦b­·¶³¤¤¡AÀYµh¦pµõ¡A¨­­«¦p¤s¡A¥|ªÏ³Ö§N¡A¤£±o¦wª×¡C

¡@

§E®Æ«e¯g¡A¬O­G®ð¤w·l¡A´_¤U¨â¦¸«h­«µê¨ä­G¡A¦Ó·ð³ÖÀYµh§@¨o¡A»P¦¹ÃÄ¡C

¡]¥b®L³Â¥Õ¥º´ö¡^¦Óªv¤§¡]Äõ«Ç¯µ ¥b®L¤Ñ³Â¥Õ¥º´ö¡^

¥b®L¤Ñ³Â¥Õ¥º´ö¤§µo©ú¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°µo¥Í¤F­S¤Ññ°ªº»~ªv¨Æ¥ó¡A¨Ï¯f¤H¯gª¬¥[­«¡A¤~¥O§õªF«®³Ð¥X¦¹¤è¡A

¦ý¥»¤è³Ð§@¥X¨Ó¤§«á¡A´NÅܦ¨«á¥@¸g±`¨Ï¥Îªº¤è¾¯¡A¹ï©ó¸z­Gµê®z¡A¦åÀ£°¾§C¤Î¤º¦Õ¡]¬ü¥§º¸¤ó¯g¡^¯t·wµ¥¡A®ÄªG«D±`¨}¦n¡C

 

¤¤º¡¤À®ø¤Y

¥Õ¥º¡B¤H°Ñ¡B¥Ì¯ó¡B½Þ­d¡BÓ¬­d¡B¿AÂm¡B«¸¶À¡B¶À½¬¡B¶ÀÍÁ¡B¥b®L¡BÏL¹ê¡B«p¦µ¡B¾ï¥Ö¡B¬â¤¯¡B°®Á¤¡B¥ÍÁ¤¡Bª¾¥À

­ì¤è¬°¤Y¾¯¥Î¥HªvÀø¡y¤¤º¡¼öµÈ®ðµÈ¤ôµÈ«D´HµÈÃþ¡z¡Aµ§ªÌ¦b­»´ä´¿¸gªvÀø³o¤@ºØ¯f¤H¡A

¦ý¦b­»´ä¶}·~´Á¶¡¥»¤H¨ÃµL¬ã¯»ªº¾÷¾¹¡A¬G§ï¥H´ö¾¯ªvÀø±o¨ì¦p¤U¤§¸gÅç¡C  

¡@

ªF«®¨î¤§¦W¤è¦h¦p²³¬P¡AÃø¤_¤@¤@¤¶²Ð¡AÁöµM¤ý¦n¥j¡]®üÂá^´¿®v¨ä¾Ç¡A¨Ã¦b´ö²G¥»¯ó¤@®Ñ¤¤¤j¥[¤¶²ÐªF«®ªº¥ÎÃĤߪk¡A

¦ý¥»¤H¾\Ū¤§«á¡Aı±oÁÙ¬O¨S¦³¯à°÷±NªF«®¤§¾Ç³Ìºë§®¤§³B¤¶²Ð¥X¨Ó¡A²{®É¥u¦³¦bÁ{§É¤§¤W¡A

®Ú¾Ú¯fªÌªº¯gª¬¥h¤Ï±À¡A¤~¯à°÷µy¬°·N·|¨ä¤ßªk¤§¨Ï¥Î¡A§Æ±æ¤é«á¦³¨ä¥Lªº¦W®a¡A¯à°÷±NªF«®¤§¾Ç­«·sµo´­¥ú¤j¡A

¤~¤£­P¶d­t³o¤@¦ìÃm¥@©_§÷ªº¤@µf¤ß¦å¡C