Ïi¨ºC{ §@ªÌ¡G¤è¥Ã¨Ó
¤Þ¨¥
¤è¦Ñ®v¦b²M²z¸t´ò¤§¤¤ªº°©¶ï®É¡Bª`·N¨ì¤@¸sªø¤[¥H¨Ó¨S¦³³Q«µøªº¤@Ó±Ú¸s¡H
¥LÌ´N¬O¸t¤Ñ±Ú¸s©ÎºØ¬°Ïi¨ºC{ªº¶H¤Ñ¡I
¸ê®Æ¦¬¶°
¡@ ¡iÏi¨º©]{¡j ¡@ Ïi¨º©]{¡]¤Ñ¦W¡^¤S§@Ïi¨ºC{¡AÏi¨º¤]{¡AÀW¨º©]{¡AÏi¨ºC©Í{¡AÏi¨º¦\{¡A§p¨º³¥©Í{¡C Ķ¤ª±`ÀHÅ]¡A»Ù꯫¡C¤H¨¶H»ó¡A±`ÀH¨Í¤H¬°»ÙÃø¤§´c°¯«¤]¡C
¤j¤é¸g²¨¤C¤ê¡G¡uÏi¨º©]{¡A§Y¬O¤@¤Á¬°»ÙªÌ¡C¦¹»Ù¬Ò±q¦k·Q¤ß¥Í¡C¡v Ïi¨º©]{§t¥úy¤ê¡G¡uÏi¨º©]{¡A±`ÀH§@»ÙÃø¡A¬G¦W±`ÀHÅ]¤]¡C¡]¤¤²¤¡^Ïi¨º©]{¡A¥ç¦WÏi¨º©Í¦÷¡C ¦¹¤ª¶H»ó¤]¡A¨ä§Î¦p¤H¡A¦ý»ó·¥ªø¡A§Y·R»¹Ð¬G¤]¡C¡v ¥ÈÀ³µ¸q¤G¤Q¥|¤ê¡G¡uÏi¨º©Í{¡A¦¹¤ª¦³»Ù꯫¡C¦³¤@°¯«¤H§Î¶HÀY¡A¤Z¨£¥L¨Æ¡A¬Ò¬°»Ùê¡C¡v
§ÆÅﵸq¤C¤ê¡G¡uÏi¨º©]{¡A¤ªÀW¨º©]{¡A¬Ò¤£¥¿±ë»y¤]¡CÀ³¤ª§p¨º³¥©Í{¡A¦¹¤ª»Ù꯫¡A¿×²{¤H¨¶HÀY¡A ¯à»Ù¤@¤Á®í³Ó¨Æ·~¬G¡C¡v°hªv¦¹¹êÃþÏi¨º©]{¤§ªk¡AºÙ¬°誐¨º²Ú©³¡A§YÅw³ß¤Ñ¡C ¤H¨¶HÀY¡AÂù¨©ê¦X¡A¨k¯«¬°¹ê¤§Ïi¨º©]{¡A¤k¯«ªÌ¡AÆ[µµÐÂĬ°°hªv©¼¡A²{Ïi¨º©]{¤k§Î»P©¼©ê¦X¦Ó¥ÍÅw³ß¤ß¤§¬Û¤]¡C ¦¹¤ª¤j¸tÅw³ß¤Ñ¡C¡]°Ñ¨£¡GÅw³ß¤Ñ¡^ ¡]ºû°ò¤å®w/¤BºÖ«O/¦ò¾Ç¤jÃã¨å¡^ |
¡@ Ïi¨º©]{ 誐¨º鉢©³·ì¦÷±x¦a«~¯¦n ¡@ §t¥ú°O ¡@¡@¥j¤µ½Ñ®v¡C²`¯¦¤§¬G¤£¸ü¸g¤¤¡C©Î¥X¯u¨¥¤£Åã¨ä²z¡C¥½¥N¾ÇªÌ¦h³Q»Ùê¡C ¬O¬G§t¥úªk®v¿Ë±q¤£ªÅ´¼©M©|¡CÅרü¦¹ªk¯¦¸q¡C¤´¤µ²áÁ|²¤°O¤§¡C ¡@¡@ 誐¨º鉢©³¤ý¯u¨¥¤ê(¥ç¦WÏi¨º©]{)¡C¡]©G»y§R²¤¡^ ¡@¡@èöùªÌ¬OÆ[¦Û¦bµÐÂĺؤl¦r¤]¡CµÐÂIJ{¦¹¨¬°¨ä°ü¦ÓÄU¶i¡C¥OÏi¨º©]{¤£§@»Ùê¡C ¦³©¹©õ¦]½t¦p¾l³¡»¡¡C¬O¬°Åv¸q¡C¦¸hªÌ¬OÏi¨º©]{¯«ºØ¤l¡C¦¹±`ÀHÅ]¤]¡C
¤ª¦ó±`ÀHÅ]¡C¿×ùÚ±`ÀH³v¤@¤Á¦³±¡¦ø¨D¨äµu¡CµM¤ÑÅ]¦aÅ]¤£º¸¡C°ß®É¦Ó¨Ó¦Ó§@»ÙÃø¡C Ïi¨º©]{±`ÀH§@»ÙÃø¡C¬G¦W±`ÀHÅ]¤]¡C°²¨Ï±ë¤ý¤Î婤r{½Ñ¤ÑÀsµ¥¡C¤£¯à¯}¦p´µ»ÙÃø¡C °ß¦³Æ[¥@µ¤Îx²þ§QµÐÂÄ¡C¯à°£¦¹Ïi¨º©]{Ãø¤]¡C
¸g¤ªYª¾¨¤¤¦³½Ñ»ÙÃø¡C©Ò¨Dµ½¨Æ¦h¤£¦p¤ßªÌ¡CÀ³¥H»¤ô¯D¦¹Æ[¥@µ¹³¡C ´_¨ú¦¹¤ô呪¤@¦Ê¤K¹M¡C¥H¯DÏi¨º©]{¹³¡C´_¨ú呪¤§¤@¦Ê¤K¹M¡C¦ÛÅx§Ú¦æªÌ¨¡C ¤@¤Á»ÙÃø¦ÛµM®ø·À¡C½Ñ¦³©Ò¨DµL¤£¦p·N¤ª¤ª¥ÎÆ[¥@µ¤Q¤@±®Ú¥»¯u¨¥¡C¦Ó§@«eªk¤]¡C x²þ§QµÐÂÄ¡C¦h¦³°£Ïi¨º©]{Ãø¤§ÃÒ¤å¡C¦p¾l³¡¼s»¡(¨£¶°¸gµ¥)Âù¨Ïi¨º©]{½Õ¥ñ¥L´c
¡@¡@¦æªÌY±ý¿£´c¤H¥Î¦¹¯u¨¥¡CY±ý»º°£´c¤H¥ç¥Î¦¹呪¡C¦¹¯u¨¥°¾Åã¨â¹ê¸q¡C ¬O¬G¥H¤@¦r«¬°¤G¦r¡C´M¨ä¹ê§YÅv¡C¦ó¬GÅv¡C¿×¦òµÐÂĬ°°¥ñ½Ñ¾Ó«å¬G¡C²{¦¹¨¤]¡C ½Ñ¦³»ÙÃø±q¾Ó«å°_¡CY¤î¾Ó«åªÌ»ÙÃø¤£°_¤]¡CÅv§Y¨Ì¹ê¡C¬O¬G¤@¦r«ºÙ¤]¡C ¹ê§YÅãÅv¡C¬O¬Gª¾¤§¦òµÐÂĤƤ]¡C¦òªÌÏi¿c¾B¨º¦ò§Y«Å¨¥¡CµL©Ò¤£¦Ü¤§¨¡C §Ú¬°¤Æ«×ÀHÃþ²³¥Í¡C´¶½å³Ì«á²{Ïi¨º©]{¤]¤ª¤ªµÐÂĪÌÆ[¥@µµÐÂĤ]¡C ¦òµÐÂĬ°¨k¤k¤Ñ¤Æ«×²³¥Í¡C
¤µ»¡Ïi¨º©]{§Î¦³¦hºØ¡C©Î¦ü¤H¤Ñ©Î¦ü±Cùªù¡C©Î²{¨k¤kºÝ¥¿¤§»ª¡C §Y¤À¥|³¡Äá²³¦hÃþ¡C¦p¬OºØºØ§@½Ñ»Ùê¡C°ß¤j¸t¤ÑÅw³ß¤ý¡C¬OÅv²{¤§¨¡C¦p¤W©Ò»¡¡C
¬°±ý»¤¶i½Ñ§@»ÙªÌ¥O¤J¥¿¨£¬G¡C©Ò¥H¤£¦ü¾lÏi¨º©]{¦Ó²{¶HÀY¡C¦¹¬O¥Ü³ë¬G¡C ¿×¦p¶H¤ýÁö¦³½QÑ}±j¤O¡C¯àÀH¾i¨|ªÌ¤Î½Õ±s®v¤]¡C誐¨º鉢©³¥ç´_¦p¬O¡CÁö²{»Ù¨¡C ¯àÀHÂk¨Ì¤H¤D¦ÜÂk¦òªÌ¡C¬O¬G¦¹¤Ñ²{¶HÀY¤]¡C Ïi¨º©]{¥ç¦WÏi¨º©Í{¡C¦¹¤ª¶H»ó¤]¡C¨ä§Î¦p¤H¦ý»ó·¥ªø¡C§Y·R»¹Ð¬G¤]¡C
°ß¤µ¤j¸t¤Ñ¡C¨äÀY²´¦Õ»ó¦Þ½Ñ¬Û¬Ò¦ü¶H¡C¯àÀH¦æªÌ¬G¤]¡C¦¹¤ÑªÌ§Y誐¨º鉢©³¡C ¦¹¤ªÅw³ß¡C«D¾lÏi¨º©]{¤]¡C¥H·Oµ½®Ú¤O¡C¥O½ÑÏi¨º©]{¥ÍÅw³ß¤ß¡C µM«á¨þ³d¥O¤£§@»Ù¡CY½Q«ã®É§Y¥H¨ä»ó¡CYªñY»·ÀH·NÄñ¿£¡C ¬O¬G³Ó¾lÏi¨º©]{¤]¡CÏi¨º©]{Åv¹ê¤§¸q¡C¡]¤¤²¤¡^
¦¸»¡¹³ªk¡C ¶HÀY¤H¨¡C¥ª¤ú¥X¥k¤ú§é¡C±¤Ö¦V¥ª¡C¨ä»ó¦V¥~瘻¡C¨¦â¨ª¶À¦³¤»Áu¡C ¥ª¤W¤â§â¤M(ª÷è´¼¨¥§â¼C)¦¸¤â§â菓½L(ª÷è´¼¨¥Åw³ß¹Î)¤U¤â§â½ü¡C ¥k¤W¤â§â±·¡C¦¸¤â§â¯Á¡C¤U¤â§â¤ú¡C©ó¦¹¹³«e»w«e¤j¯u¨¥¡C©Ò¨D¬Ò¦¨¡C¡@
¤S¹³¦³¤G¤Ñ¨¬Û©ê¥¿¥ßÂù¶HÀY¤H¨¡C¨ä¥ª¤ÑµÛ¤ÑµØ«a¡C»ó¤úµu¡C ¨ä¥Ø¥ç²ÓµÛ¨ª³P¸ÆºÖ¥Ð¬Û¦ç¡C¨¥Õ¦×¦â¡C¥k¤Ñ±¥Ø¤£·O¡C»óªø¥Ø¼s¡C ¤£µÛ¤Ñ«a¤ÎºÖ¥Ð¦ç¡C¨¨ª¶À¦â¡C°ß¥H¶Â¦â¦ç¦ÓÄñ¨äÀVªÓ¡C ¦¹¤Ñ¥H±¬ÛµÛ«e¤k¤Ñ±¡C§@·R±¤¬Û¡C¬O¹³ÅãÅv¹ê¬Û¡C
©ó¦¹¹³«e«ù»w¥ý²Ä¤G¯u¨¥µ½¼W´c·À¡@ ¤S¹³¤G§Î¦p¥ý¡C¬Û©ê¥¿¥ß¡C°ß¥H¨k¤Ñ±Ã´¤k¤Ñ¤§¥kªÓ¡C¦Óµø¤k¤ÑI¡C ¥ç¥H¤k¤Ñ±Ã´¨k¤Ñ¤§¥kªÓ¡C¦Óµø¨k¤ÑI¤]¡C¥Ø²Ó¤úµu¬°°ü¤Ñ¡C ¨ä¤G¤Ñ¨Ã¤£µÛªk¦ç¤Ñ«a¡C¦Ó²{¥»Ïi¨º©]{¨¡C©ó¦¹¹³«e«ù»w¥ý²Ä¤T¯u¨¥¡C ¤@¤Á´c¨Æ¬Ò±x®ø·À¤]¡C 誐¨º鉢©³¤ý¯u¨¥n¸q¦L«´µe¹³ªk¡C»¡¤w¡@
±Nצ¹ªk®É¡C¥ýÀ³·q§¤jÏi¿c¾B¨º¡C¦¸Â§Æ[¥@µ¡C«á§x²þ§Q§Y±o効Åç¡C ¹M·Ó»PÆ[µ¬O¨ä¥»´L¨¡Cx²þ§Q¬O¨ä½Õ¥ñªÌ¡C©Ò¥H¥ýÂk·q¤]¡C
¤j¼s´¼¨¥¡CY¦³Ïi¨º©]{»ÙÃøªÌ¡CÀ³×¯u¨¥ªk¡C¨ä¯u¨¥ªk¤¤¦³¤T³¡¡C¤T³¡§Y¤T´L¡C ¤T´L§Y¦òµÐÂĪ÷è¡C¦òµÐÂĪ÷è§YÏi¿c¾B¨ºÆ[¥@µx²þ§Q¡C¬O¤T³¡ªk¡C ¯à¨î¤T·~¾Ó«å¡C°£¨ä¾Ó«å¬G¡C»ÙÃø¥Ãµ´¤£°_¡C
¬O¬G±ý×誐¨º鉢©³ªkªÌ¡C¥ýÀ³·q§Ïi¿c¾B¨ºÆ[¥@µx²þ§Q¡C¬O¤T³¡´L¡C ¯à°£¦æªÌ¨¤f·N¾Ó«å¬G¡C²{¦¹Ïi¨º©]{¨¤]¡C«D¾l»ÙªÌ¡C°ß¸¹誐¨º鉢©³¤]¡C ¡@¡@ ¡@¡@¦p¤W·L§®¯¦¸q¡C¥½¥N´¼ªÌÀ³¥H¯¦¤§¡CÀ³¦w±ë§¨¤¤¡C©ó«D¾¹¤H¤Å¦k¶Ç±Â©ñ¡C ¦ó¿×«D¾¹¡C©Ò¿×µL´¼»P¤£«H¡C¤Î´c¤H¤£¦u¤f¤Hµ¥¡C¬O«D¾¹¤H¤]¡C Y©ó¬Oµ¥¤H«e®¡«Å¶ÇªÌ¡C®£¦³½ÚÁ½¤§¸o¡C¬O¬G¤£¼¶¾¹¤HªÌ§Y¦³»ÙÃø¡C©Ò¥H¤µ§ó¥[¨î¨¥¤]¡C´¼ªÌפ§³t±o±x¦a¡C
誐¨º鉢©³·ì{¯¦n¤@©« ¤@ÚM°s¦¨¸U±Ø呪 ¡@¡@¤j¦Û¦b¤Ñ呪¤ê¡@¸t¤Ñ»öy¤å¡C ¡@¡@Ô{ ÏiàoùÂÄ¥§ ±Cù¥½§Q ¹F¥§ ½Q¹F¥§ ½Q¹F¥§ ÀW¹F¥§ ÀW¹F¥§ ®P±C¶F ¡@¡@¼e¤å¤Q¤@¦~¤»¤ë¤Q¤¤é±Þ¼gÎÕ¦X¤F ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@²b¡@ÄY ¡@¡@¤Ñ©ú¤¸¨¯¤¡¦~¶|¤¤ë¤G¤Q¤»¤é¥H¼á¿ëªüìG±ù¥»¼g¡@±o³º²Ý¦~¤Ð±G¤K¤ë¤¤é¥Hªk¹ª »O¥»ÎÕ¤§·O§Ô ¡@¡@¨É©M¤G¦~¤Ð¦¦ªì®LÎÕÂIű±ê¦æ¤Ñ¤U¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@Âפs§Ö¹D»x http://ccbs.ntu.edu.tw/BDLM/sutra/chi_pdf/sutra10/T21n1273.pdf |
¤ÀªR©M³B²z
±q¤Wz³o¨Ç¤å¦r¸ê®Æ¨Ó¬Ý¡BÏi¨º©]{¦bªk¬É¤§¤¤®Ú¥»¬O¤@ÓÃaªF¦è¡B¥²¶·¦³¤H¥X¨Óײz¥L̤§«á¡B
§â¥LÌ°ªA¤§«á¤~¯à°÷¦¬¬°¤v¥Î¡B±q¶Âº¿«¢¹Ç°Õ¡]¤j¶Â¤Ñ¡^ªº»öy¤¤¡B¥i¥H¬Ý¨ì¤j¶Â¤Ñ¥i¥H¥Î¸}½ñ¶HÀY°]¯«¥LÌI¤W¡B
¥HÀ½À£ªº¤è¦¡Åý¥L̦R¥X°]´I¡B¦]¦¹¤è¦Ñ®v¹L¥h¤]»¡¹L¡G׳o¤@ºØ¤èªk¡B¯u¦³¤@ÂI¹³¶ÂªÀ·|ªº¹B§@¼Ò¦¡¡B
¥H°ªÀ£ªºÃz¤O¤èªk¸ò³o¨Ç°]¯«¨ú°]¡B¦ü¥G¨Ã¤£¬O«Ü²z·Qªº×«ù¤èªk¡H
¦ý¬O±q¤µ¤Ñªº¤j¦ÛµM¤¤Àò±oªº«H®§¡B¸t´ò¤§¤º¯d¦sµÛÃe¤jªº¶HÀYÏi¨º©]{±Ú¸sªº«ÍªûªL¡B
³o¨Ç±ÚÃþ»P¨ä¥¦¤ÑÀs¤K³¡¤§¶¡¨Ã¨S¦³¤°»ò¨Ó©¹¡B¦Ó¬O¿W¾ð¤@¼mªº§Ú¦æ§Ú¯À¡I
¥L̪º¯S¦â¬O¥Ö«p¡B·M·ö¡B©T°õ¡B¸ò¤HÃþªº¤¬°Ê¸g±`¬O¤Ï§@¥Î¤è¦¡¥Í¦s¡H
¥L̦W¤§¬°¶HÀY°]¯«¡B¦Ó¨Æ¹ê«o¬OÅý¤H¯}°]¡B°]¹B¤£¨Î¡B½Ñ¨Æ¤£§Q¡B¹ê¦b¤W¬O´c¯«¦Ó«Dµ½¯«¡B
³\¦h¤H׫ù°]¯«ªk®É¡B¸g±`¬O§â¥L̾iªÎ¡B¾i¤j¡B¾i±o§óÅQ¹D¡B¾i±o§ó¤£Å¥¸Ü¡B®Ú¥»¬O¤@ºØ¤Ï¦V¤O¶q¦Ó¤£¬O§U¤O¡H
¦pªG§â³o¨Ç¯S¦â®M¦b¤H¥@¶¡¥h¬Ý«Ý¡B¤@°¦¤£¨ü±±¨îªº¥Í°]¤u¨ã¡]«ü¤j¶H¡^¡B¦]¬°¨e̪ºÅé§Î¥¨¤j¡B¬Æ¦Ü¬O¤O¤jµL½a¡B
«D¤H¤O¥i¥Hª½±µ°ªAªº¥¨¤j°Êª«¡B¤@¥¹¥Í®ðµo«ã¡B¥ô¦ó¤H³£¤£¯à©`¦ó¥¦®É¡B¨eÌ´N¤£¦A¬O¥ô¤H¾Þ±±ªº¥Í°]¤u¨ã¤F¡H
©Ò¥H¡BÏi¨º©]{¨s³ºn¦p¦ó¥h³B¸m¨eÌ¡H¤~¯à°÷Åý§Ú̳o¨Çª÷è¦æªÌ¥i¥H»´ÃP¾r¿m¡B³o¤~¬O¤è¦Ñ®v·Q¥h¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡I
«á¨Óµo²{¡B¥Ø«e¤ÑªÅ¤W©Ò¦³ªº¦òµÐÂÄ¡B©M°¯«µ¥µ¥ª«ºØ¡B³£¤w¸gÀò±o§¹¾ãªº¤¤³±±Ï´ç¡B¥u®tÏi¨º©]{³o¤@Ó«nªº«~ºØ©¿²¤¤F¡B
©Ò¥H¯S§O¸ò¥LÌ´M§ä¤@Ó¤ñ¸û§¹¬üªº¶W´ç¤è¦¡¡B´ç¤Æ¥L̤§«á¡B³o¨Ç¶HÀY°]¯«¤~·|¯u¥¿¸ò§Ú̦X§@¡BÅܦ¨§ÚÌ©¾¹êªº°]¯«¡I
¦]¦¹¡B¤K¤j«Í´Ë¡B¤åªZ¦Ê´L¡BÏi¨º©]{¤ß©G¡B°]¯«¤ß©Gµ¥µ¥³£¥i¥H¥Î¤W¡B²Õ¸Ë¦¨¤@®M§¹¬üªº°]¯«¦@תk¡B
µM«á¦AÆ[¹î¥L̬O§_¥i¥H¡G¬°§Ú©Ò¥Î¡I
¡]10¤ë14¤é§¹½Z¡^
¡@
¶ä ¹Ç¯Ç§â©³C ±ô«¢ ¡]¥l³ê¶HÀY°]¯«¡^
¤K¤j«Í´Ë¡B¤åªZ¦Ê´L¡BÏi¨º©]{¤ß©G¡B°]¯«¤ß©G
¶®¬°·¾Â«°¡BÅý¬°¤õ¾Â«°¡Bªü¬°¤Tº¨_Æ`¾¹¡C Åܹ©G»öy
¶äªüÊ¡¡B¶äªüÊ¡¡B¶äªüÊ¡ (¼u«ü)
¶ä »N¤Ú©Ô¡B»N¤Ú©Ô¡B»N¤Ú©Ô ¬µ©À¥¾C ±ô«¢ (¼u«ü)
¡@
¹ê¦aºt½m¤§«á¡B©~µM³Q¤è¦Ñ®v¬d¥X³o¨Ç¡B¬s¨º©]{¥±`³£躱¦b¤g¦a¤½¼q¤¤´M¨D ±»Å@¡B°²¸Ë¤g¦a¤½¦æ¨ÏÅv¤O¡B
©Î躱¦b¤¸ô°]¯«¼q¤¤§¤¤j¬°¤ý¡B ¦ÛºÙ°]¯«¡B³o¦¸¤è¦Ñ®v¦bÄY±Kªº±Kªk°l¬d¤§¤U¡B¥L̤@Ó³£°k¤£¤F!
¦A¤£¥X¨ÓÁ|¤â§ë°ÁººÙ¦Ú¡B¨º´N¥i¥H§â¥LÌ ; ´N¦a¬µC ±ô«¢¡B°eµ¹°]¯«°µÂI¤ß¨ü¥Î !